Глава 2. И Ад тому цена
ФРЭННИ
Ну вот, теперь я витаю в облаках и, в основном, бесполезнана лабораторной по физике. К счастью, мой партнер Картер — одержимый наукойботаник, который всегда хочет сделать лабораторную самостоятельно. Поэтомусегодня я умываю руки и позволяю ему остаться наедине с печатной платой. Картерпоправляет очки и нависает над ней как мать, защищающая свое дитя, пока яразмышляю, как так получилось, что Люк появился, откуда ни возьмись, ипревратил меня в сентиментальную дурочку. Которой я никогда не была. Ни с однимпарнем.
И все же я посматриваю, что делает Картер, потому что он, насамом деле, вовсе не так умен, как думает, и, порой, с риском для жизни готовзапустить руку в какую-нибудь режущую штуковину. Но в конце урока я смотрю всвои записи и осознаю, что на протяжении часа все время записывала «Люк» вместо«Ом»[8].Ручкой. Это плохо.
Несмотря на все свои усилия оставаться равнодушной, япрактически бегу к своему шкафчику после сдвоенного урока лабораторной. Но кактолько заворачиваю за угол, чувствую чью-то руку на своем плече. Оборачиваюсь ивижу Райана Кифа, или «Рифа»[9]для друзей. Он подходит ближе, слишком близко, и смотрит на меня сверху вниз.Затем его губы складываются в кривую улыбку, и я уже знаю, что за этимпоследует.
— Привет тебе! — говорит он, откидывая от лица свои каштановыедреды небрежным движением руки.
Я ускользаю от его попыток прижать меня к стене.
— Привет, Риф. Как жизнь?
Он прислоняет свое невысокое коренастое тело к стене, бросаябыстрые взгляды в конец коридора на дверь кафетерия.
— Мы хотим, чтобы ты вернулась, — заявляет он, потирая свойподбородок.
Я разворачиваюсь и начинаю уходить, притворяясь, будто отего слов сердце не начало учащенно биться.
— Ни за что.
Он преграждает мне путь, опираясь рукой о стену.
— Я хочу, чтобы ты вернулась, — говорит он низким голосом.
Я смущаюсь и довольно долго глубоко дышу, прежде чем вновьначать говорить. Когда я смотрю в его большие карие глаза, я понимаю, что моеледяное сердце тает.
— Послушай, Райан. Я... дело не в тебе, на самом деле. — Меняпередергивает от того, как ужасно это звучит, но ведь это правда.
Он резко съезжает по стене и выглядит не совсем здоровым.
— Прекрасно! Спасибо за «дело не в тебе, дело во мне» речь.Именно то, что хочет услышать каждый парень.
— Прости, но так оно и есть... Это из-за меня... Не из-затебя.
Он не может скрыть разочарования.
— Почему? Почему ты не хочешь?
— Я не знаю. Думаю, я просто не ищу настоящих отношений.
Его улыбка не похожа на настоящую.
— Я буду в порядке. Без проблем, — говорит он, словносчитает, что я забыла, как он сказал, что любит меня.
Я улыбаюсь и пихаю его локтем, потому что нет смысласомневаться в его словах.
— О, уверена, так и будет.
— Нет, серьезно, Фрэнни. Парни хотят, чтобы ты вернулась. Мыне можем найти никого, кто хотя бы на десятую долю был столь же хорош, как ты.
— Ты сам можешь петь. Я вам не нужна.
— Я исключительно резервный вид солиста. А нам нуженнастоящий певец. Желательно, женского пола. Ну, ты знаешь, для горячительногофактора.
Я закатываю глаза.
— К сожалению, вам придется найти кого-то еще. Устройтепрослушивание. Наверняка тысячи людей прямо здесь, в этой школе, будут в стораз лучше меня.
— Мы уже устраивали. Здесь есть только Дженна Дэвис, котораяпоет, словно оперная певица, и Кэссиди О'Коннор, которая весьма сексуальна,но... — Он запинается.
— Я знаю человека, который подойдет вам идеально. Онаподруга моей сестры. Я дам ей твой номер.
Я делаю попытку уйти, но его рука вновь становитсяпрепятствием на моем пути. Внутренне я издаю тихий стон, испытываянепреодолимое желание скрутить его руки за спиной и швырнуть их обладателя встену.
