Ты что, шутишь? Все это часть заговора, не иначе.
Какого заговора?
Ну хватит, мама. Заговора, который вы устроили против него, а заодно обманули меня.
Неужели?
Конечно. Теперь я все знаю, все вижу, все понимаю. Я только одно не могу взять в толк: почему он не сопротивлялся? Правильно говорят: вы так ловко манипулируете близкими, что все оборачивается в вашу пользу.
Кто – мы?
И это тоже тебе прекрасно известно, не заставляй меня говорить гадости.
Ладно, допустим, был заговор (тебе не кажется, что ты преувеличиваешь? я и не знала, что ты сторонник теории заговора). Как же мы всё провернули? Неужели ты действительно считаешь, что мы с дядей сговорились? И о чем же? Подумай сам. Разве можно изобрести подобный план? Ты ведь тоже был дома той ночью. Откуда я знала, что к нам заявится папа? В такое время, в таком физическом и психическом состоянии? Я же не гадалка. Или ты полагаешь, что я нарочно его позвала? Считаешь, что я способна расставить ловушку? Нет, твоя теория заговора не выдерживает критики.
За кого ты меня держишь? За придурка?
Можно тебя попросить не употреблять такие слова. Пожалуйста. Ты думаешь, что они звучат весомее, но это не так. Они лишают твои мысли изящества и убедительности.
Нет, не надо меня об этом просить. Не потому что я уже совершеннолетний, а потому что ты утратила всякое право вмешиваться в мою жизнь с той минуты, когда ты прыгнула (да, прыгнула) вниз с балкона. Поняла? Вот в чем дело. Ты пыталась устроить так, чтобы все складывалось, как тебе казалось правильным. И вот к чему это привело. Вот результат. Результат – это я. Так что не надо делать из меня еще большего идиота. Заговор – хочешь, называй меня сторонником теории заговора – был не такой, как когда планируют покушение. Это итог стечения благоприятных обстоятельств и того, как эти обстоятельства помогли достигнуть поставленных целей. Папа предупреждал: во всем виноват Седер Песах. Он сразу понял. С тех пор все начало разваливаться. Вы хотели от него избавиться. И просто ждали подходящего случая, чтобы завершить намеченное. Вот и все.
Избавиться от кого?
От папы. От кого же еще? Вы хотели вернуть заблудшую овцу, то есть меня, в то место, что вы по своей наглости считали родным домом. Признаю, вам это удалось. Все сложилось как надо. Лучшего вы и представить не могли. Каждый внес вклад в общее дело. А остальное случилось само.
Что-то я не очень поняла. Объясни еще раз. В чем состоял наш план?
У тебя еще хватает смелости спрашивать? План состоял в том, чтобы спасти меня от него, от образа жизни, который он мог бы мне навязать. Ради этого ты пожертвовала собой.
Пожертвовала собой?
Ты права. Собой не жертвуют. Пожертвовать собой – наивысшее проявление тщеславия. А я таких тщеславных людей, как ты, не встречал. Нет, встречал, у тебя есть достойная племянница: из-за тщеславия она сбежала в Израиль, взяла в руки автомат и Тору. Но это уже другая история.
Верно, но обычно собой жертвуют ради чего-то, мой дорогой. Самопожертвование предполагает некую высшую цель, ради нее человек и решается на такое. Вот что мне непонятно в твоих рассуждениях.
Как же, непонятно… Ты хотела открыть для меня возможности, которых иначе у меня бы не было. Это все объясняет. Например, давай я тебя спрошу: зачем ты застраховала свою жизнь за год до смерти? У нас не было лишних денег, а ты все вложила в то, что не сулило никакой прибыли, это все равно что играть в рулетку. Ты была молодой, мама, молодой и совершенно здоровой.
Как же так? Ты и в этом меня обвиняешь? В том, что я поступила предусмотрительно? Я проявила дальновидность. И все. Хоть в этом я не ошиблась. Взгляни на себя. Ты красивый парень, все часы, проведенные у зубных и ортопедов, не пропали зря. Ты хорошо образован и, в отличие от большинства ровесников, располагаешь неплохой суммой, чтобы продолжить учебу. Делай что хочешь. Весь мир у твоих ног. Правда, что ты мечтаешь стать писателем?
Это нелегкий путь, но, если у тебя получится, я буду счастлива. Буду гордиться тобой. Так что давай. Выучись на писателя. Для этого тебе не придется голодать. У тебя крепкие тылы. Что в этом плохого?
Ну вот, опять. Даже мертвая ты думаешь только о деньгах и моем образовании. Для тебя, для вас другого не существует: только деньги и знания, причем именно в таком порядке.
Это важные вещи. Зачем их обесценивать? Деньги дарят свободу, и это хорошо. А образование позволяет заниматься тем, к чему тебя тянет. Что может быть лучше?
Глупости!
Не надо так говорить. Хочешь кончить как твои друзья? Никакие это не глупости. Не стоит недооценивать то, что тебе подарили, пренебрегать предоставленными тебе возможностями.
Ну да, без этого ты не можешь, а как же…
Без чего не могу?
Не можешь не судить других. Не смотреть на людей сверху вниз. Ты и живая вела себя так же: внешне вся из себя скромная, на самом деле ты всех презирала – папу, коллег и даже бедных учеников. Чем тебе не угодили мои друзья, мама? В чем они не соответствуют твоему идеалу? Что они тебе сделали плохого?
Слушай, ты же их видел… Целыми днями слоняются без дела, живут скучной жизнью, пьют, курят и тратят родительские денежки…
Странно, что ты об этом говоришь. Ведь ты сама сделала меня одним из них.
Это моих рук дело?
Никто тебя не просил.
Ты уверен? Ты действительно уверен, что не желал этого всем сердцем? Даже если то, что ты думаешь, правда – то, что ты жертва заговора, – ты уверен, что заговорщики не исполнили твое потаенное желание? Сколько раз ты думал, что мы с папой не на высоте твоих ожиданий? Сколько раз ты видел в нас препятствие? Сколько раз тебе хотелось от нас отречься? Сколько раз ты мечтал заменить нас на более достойных людей, за которых тебе не будет стыдно и которые не будут создавать тебе проблем? А главное – куда более состоятельных!
Мама, это удар ниже пояса. Я не первый и уж точно не последний сын, испытывающий к родителям двойственные чувства. Это не означает, что то, что произошло, стало исполнением моего желания. Я приспособился. Вот и все. А что мне оставалось?
Ты говоришь “то, что произошло”. Расскажи, что же произошло?
А произошло то, что