не относиться к их общему мнению серьезно – это признаки слабости.
О различении
Построение оценки численности противника и любых необходимых корректировок – наблюдая, на что похожа вражеская провинция или образ мыслей вражеского лорда
В случае, когда вражеская провинция имеет высокие горы или береговую линию, или занимает большую территорию, или в соседних провинциях есть большие города, в этих случаях, как правило, в горах или на береговой линии находится большое количество невидимых воинов, или даже могут собираться ронины в крупные города соседних провинций; поэтому вы должны знать, что вражеская армия будет больше, чем вам могут сообщить размеры феода. Кроме того, вам следует учитывать образ мыслей вражеского лорда при оценке численности его армии, потому что:
1. У хорошего генерала всегда есть много людей, которые будут служить ему, и обычно у них больше людей по сравнению с числом, ожидаемым для размера его поместья.
2. Напротив, злой генерал будет полной противоположностью.
3. Также это [количество людей у генерала] зависит от того, в каком сражении он собирается участвовать.
В одном военном документе говорится, что на каждые десять тысяч коку [кто-то контролирует] верно следующее:
У генерала высокого ранга или провинции будет двадцать шесть или двадцать семь конных воинов.
У среднего генерала или провинции будет двадцать два или двадцать три конных воина. У генерала низшего ранга или провинции будет пятнадцать или шестнадцать конных воинов.
Для генерала высокого ранга вся армия составляет до двадцати пяти или двадцати шести нижестоящих людей на каждого конного воина, включая пехотинцев асигару и тех, кто находится под непосредственным контролем генерала. Для среднего генерала на каждого конного воина будет приходиться двадцать один или двадцать два нижестоящих человека, а для генерала низшего ранга на каждого конного воина будет приходиться пятнадцать или шестнадцать нижестоящих людей. Вы должны рассчитать всю армию в соответствии с приведенным выше соотношением.
В трудах по военному искусству приводится следующий список и оценка армии из пятидесяти конных воинов:
Пятьдесят конных воинов, каждого сопровождают по четыре человека, итого получается 250 человек, включая самих воинов.
Пятьдесят пехотинцев-мушкетеров и лучников-пехотинцев с двумя командирами отрядов для лучников и мушкетеров, в каждом по пять человек, что составляет двенадцать человек [и в сумме составляет шестьдесят два в целом].
Пятьдесят копейщиков будут включать тридцать пикинеров и двадцать копейщиков [с более короткими древками] под командованием командира формирования (самурай-дайшо), итого до пятидесяти.
I
Два капитана копья, или яри-буге, два организатора знамени, или хата-буге, один капитан отряда, или кумигашира, и один муша-буге, в сумме составляют шесть человек, каждого из которых посещают по шесть человек, итого сорок два.
Четыре офицера связи, которых сопровождали четверо, итого получается двадцать. Тридцать пеших самураев и пятьдесят слуг чугэна или комоно.
Пять человек несут два штандарта матои и умаджируси и пять маленьких флажков.
Вышеприведенное в сумме составляет 509. Это все те, кто выходит на поле боя.
Два человека, чтобы управлять кухнями для самураев-дайшо. Два или три оруженосца.
Две секретарши. Один монах.
В сумме вышеперечисленное составляет [семь или] восемь человек, в каждом из которых принимают участие по двое, итого получается двадцать четыре.
Также включены:
Двадцать рабочих для работы на кухнях у самураев-дайшо. 150 рабочих, предоставленных самураями (so-samurai).
Три свежие лошади для самурая-дайшо [с возницами]. Пятнадцать рабочих лошадей, предоставленных самураями [с погонщиками]. Пять рабочих лошадок для самураев-дайшо [с водителями].
Примерно тридцать вьючных лошадей с тридцатью погонщиками для них.
Вышеперечисленное в сумме составляет около 250 человек, и если вы объедините все вышеперечисленное, то в общей сложности их будет более 750 человек.
Приведенный выше список показывает состав армии из пятидесяти конных воинов, включая солдат низшего звена. Это оценка, которая была верна в период воюющих государств, когда солдат было меньше, но сегодня это не так. По этой оценке, на одного конного воина приходится пятнадцать солдат низшего класса, но сейчас все по-другому, потому что любая война сейчас будет первой войной после длительного периода мира, и ситуация сейчас отличается от того времени непрекращающихся войн.
II
Основываясь на приведенной выше оценке, вы должны оценить, сколько человек обороняет замок, сколько пришло в лагерь или сколько собирается на поле боя и т. д. Как правило, около трети от общего числа остается на содержание замка. Однако это не тот случай, если в замке есть особая проблема, вызывающая беспокойство, но подробности должны быть переданы устно.
Кроме того, около двух третей тех, кто находится в лагере, отправляются на поле боя; однако это зависит от времени или количества замков или крепостей, и это также должно передаваться устно.
Рассматривая оценочные цифры, как указано выше, вы можете оценить, какое число находится на марше.
Четыре пункта по оценке численности в строю
I
Зная количество ваших союзников, вы должны перейти на выгодную позицию и оценить, кто больше – ваша армия или армия противника.
II
Округлите числа до ближайших десяти или ста, чтобы рассчитать приблизительную сумму.
III
Сделайте оценку, используя топографию и размеры местности с дополнительной информацией о том, насколько плотно сформирована армия.
Как упоминалось ранее, невозможно иметь более двух конных воинов на каждый квадрат в два кена или двенадцать пеших солдат на квадрат в один кен.
IV
Существует вероятность того, что вы можете неправильно рассчитать численность противника в зависимости от того, где находится враг или как он распределяет свои силы. Вам следует внимательно обдумать этот факт.
Если армия расположена на вершине горы или делит свои силы более чем на две части, она имеет тенденцию казаться более многочисленной, чем есть на самом деле. Если армия расположена в долине или собрана вместе в одном-единственном месте, то кажется, что ее численность меньше, чем есть на самом деле. Быть переданным путем устной передачи.
Три пункта по оценке численности армии противника во время марша
I
Способ оценить армию, когда она находится в нормальном состоянии, заключается в наблюдении за флагами, штандартами умаджируси и так далее. Они будут находиться спереди и сзади, и вы можете использовать их в качестве ориентира для вашей оценки. Выберите два флага и подсчитайте число между ними, чтобы получить общее количество. Есть и другие секреты, и есть иллюстрация, которая поможет [изображение отсутствует].
II
Как измерить ширину дороги и оценить численность армии
Вы должны знать расстояние до дороги [за которой вы наблюдаете] и установить три контрольные точки по пути: первая контрольная точка должна быть близко, вторая точка должна быть далеко, а третья точка
