Морозини. «Мемуары Джея Гулда». Бумаги Хелен Гулд Шепард, Историческое общество Нью-Йорка. (Здесь и далее HGS.)
12
Нью-Йорк Геральд. 3 декабря 1892 года.
13
Нью-Йорк Таймс. 3 декабря 1892 года.
14
Нью-Йорк Уорлд. 3 декабря 1892 года.
15
Нью-Йорк Таймс. 5 декабря 1892 года.
16
Нью-Йорк Уорлд. 4 декабря 1892 года.
17
Нью-Йорк Уорлд. 3 декабря 1892 года.
18
Генри Адамс и Чарльз Фрэнсис Адамс-младший. Chapters of Erie and Other Essays. Бостон: Джеймс Осгуд. 1871. 31.
19
Джованни П. Морозини. «Мемуары Джея Гулда». HGS.
20
Нью-Йорк Уорлд. 4 декабря 1892 года.
21
Нью-Йорк Уорлд. 14 января 1889 года.
22
Элис Нортроп Сноу и Генри Николас Сноу. История Хелен Гулд. New York: Fleming H. Revell. 1943. 196.
23
Нью-Йорк Таймс. 7 декабря 1892 года.
24
Нью-Йорк Трибьюн. 13 июня 1874 года.
25
Джулия Пратт Ингерсолл. Дневниковая запись. 9 декабря 1892 года. Бумаги Ральфа Ингерсолла, Библиотека Мугара, Бостонский университет. (Здесь и далее Ингерсолл.)
26
Нью-Йорк Сан. 28 ноября 1880 года.
27
Daughters of the American Revolution lineage records. Том 28, стр. 297, #27811.
28
Майор Натан Голд родился в 1625 году в Лэнгли, графство Гертс, Англия, сын Джона и Джудит Гоулд.
29
Натан Голд сначала женился на Марте Харви, которая умерла в 1658 году, не оставив потомства. Затем в 1660 году он женился на Саре Фиппен, уроженке Дорсета, Англия. У них было шестеро детей, из которых Натан Голд-младший был единственным сыном. Натан Голд умер в 1693 или 1694 году в Фэрфилде.
30
Натан Гулд-младший родился 2 декабря 1663 года в Фэрфилде и умер 3 октября 1723 года.
31
Среди детей Натана-младшего и Ханны был Хезекия, который стал священником. Он окончил Гарвардский колледж в 1719 году и умер в 1761 году. Он был женат на Мэри Рагглс, дочери преподобного Томаса Рагглса-старшего из Гилфорда, и, похоже, большую часть своей взрослой жизни провел в Гилфорде. У Хезекии был сын, также названный Хезекией, который окончил Йельский университет в 1752 году и стал священником. Этот Хезекия провел большую часть своей жизни в Корнуолле, штат Коннектикут, и умер в 1790 году. У Натана-младшего и Ханны была дочь Эбигейл, которая вышла замуж за Томаса Хоули в Фэрфилде в 1712 году.
32
Сэмюэл Голд умер 11 октября 1769 года в Фэрфилде.
33
Детьми Сэмюэля и Эстер Голд были Дэниел, родившийся 11 июля 1717 года в Фэрфилде, умерший в 1775 году в том же городе; Эстер, родившаяся 13 октября 1719 года в Фэрфилде, умершая 1 августа 1770 года в том же городе; Эбигейл, родившаяся 27 апреля 1724 года в Фэрфилде, сведений о смерти не имеется; Абель, родился 14 сентября 1727 года в Фэрфилде, умер 11 ноября 1789 года в том же городе; Абрахам, родился 12 октября 1730 года в Фэрфилде, умер через шесть недель 26 ноября 1730 года в том же городе; и еще один Абрахам, прадед Джея Гулда, родился 10 мая 1732 года в Фэрфилде, погиб 25 апреля 1777 года в бою при Риджфилде.
34
Элизабет Берр родилась 7 апреля 1732 года в Фэрфилде, штат Коннектикут. Она умерла в том же городе 5 сентября 1815 года. Как и ее муж и большинство ее потомков, Элизабет покоится в Старом захоронении в Фэрфилде. В генеалогии Голд/Гулд этого поколения довольно много связей с Беррами. Старший брат Авраама, Дэниел, женился на кузине Элизабет, Грейс Бурр. Другой брат, Абель, женился на еще одной из многочисленных Берров Фэрфилда, Эллен, дочери Сэмюэля Берра.
35
Эбигейл Гулд родилась в октябре 1755 года в Фэрфилде. Она умерла в том же городе 2 ноября 1795 года. Элизабет Гулд родилась 5 февраля 1759 года в Фэрфилде. Она умерла 19 июня 1812 года в том же городе. Дебора Гулд родилась 25 июля 1763 года в Фэрфилде. Она умерла 28 июля 1785 года в том же городе. Анна Гулд родилась 5 декабря 1768 года в Фэрфилде. Она умерла в Хобарте, округ Делавэр, штат Нью-Йорк, 2 октября 1821 года.
36
Этот Хезекия Гулд родился 9 декабря 1756 года в Фэрфилде. Он умер 30 октября 1785 года в гавани Нью-Йорка, утонув. Джон Берр Гулд родился 7 апреля 1761 года в Фэрфилде. Он умер в море 2 января 1781 года. Дэниел Гулд родился 16 июля 1776 года в Фэрфилде. Он погиб 28 декабря 1796 года во время шторма у берегов Франции.
37
Джейсон Гулд родился в 1774 году в Фэрфилде. Он умер в том же городе 17 июня 1810 года. В 1840 году его сын, капитан Джон Гулд, владелец шхуны, занимавшейся торговлей в Китае, заменил перестроенный дом Элизабет Берр Голд времен революции большим особняком. В итоге он оставил его двум дочерям, последним из рода Фэрфилд-Гулдов, которые умерли в 1908 году, не оставив потомства. С 1908 по 1977 год особняк Джейсона Гулда, известный как усадьба Гулдов, по условиям завещаний дочерей предоставлял бесплатный дом отдыха работающим женщинам округа Фэрфилд. Более подробную информацию о Гулдах из Фэрфилда можно найти в семейных документах Гулдов в Историческом обществе Фэрфилда. Изысканный дом двоюродного брата Элизабет Бурр Гулд, Таддеуса Бурра, до сих пор стоит в Фэрфилде, где он принадлежит городу и находится в ведении Исторического общества Фэрфилда.
38
Абрахам Гулд-младший родился 28 января 1766 года в Фэрфилде, штат Коннектикут. Умер 23 декабря 1823 года в Роксбери, штат Нью-Йорк.
39
W. W. Munsell. История округа Делавэр, 1757–1880. New York: W. W. Munsell. 1880. 72.
40
Джей Гулд. История округа Делавэр