соревнований на высшем уровне Джей II проиграл только один раз в одиночном разряде и один раз в парном. Впервые он выиграл чемпионат США среди любителей в 1906 году, когда ему было всего семнадцать лет, и удерживал этот титул до 1925 года, за исключением 1918 и 1919 годов, когда турниры не проводились, а Джей II находился на службе. Гулд также выиграл золотую медаль на Олимпийских играх 1908 года, где его вид спорта в официальной программе назывался jeu de paume. В 1914 году он стал первым в истории любителем, выигравшим чемпионат мира. Впоследствии он с разными партнерами выиграл в общей сложности четырнадцать национальных чемпионатов в парном разряде. Джей умер сравнительно молодым, в возрасте сорока шести лет в 1935 году, оставив детей, у которых, в свою очередь, были дети.
Жизнь остальных детей Джорджа и Эдит была очень разнообразной. Их старший, Кингдон Гулд, учился в Колумбийском университете, стал бизнесменом и вступил в счастливый брак с бывшей служанкой семьи. Средняя дочь Джорджа и Эдит, Вивьен Гулд, в 1911 году вышла замуж за ирландского дворянина — Джона Грэма Хоупа де Ла Пур Хорсли-Бересфорда, пятого барона Дециса. Она умерла в 1931 году. (Ее сын, Артур Джордж Маркус Дуглас де ла Пур Бересфорд, шестой барон Децис, скончался в 1992 году. Ее внук, Маркус Хью Тристрам де ла Пур Бересфорд, седьмой барон Децис, родился в 1948 году, является дублинским адвокатом). Джордж Гулд-младший, пятый ребенок и третий сын Джорджа и Эдит, стал биржевым брокером, женился и имел двух сыновей: Джордж Джей Гулд III и Моэм Картер Гулд, о которых мало что известно. Джордж-младший и его жена развелись, когда мальчики были еще маленькими.
Марджори, старшая из дочерей Джорджа и Эдит и их третий ребенок, вышла замуж за Энтони Дрексела из банковской семьи. (Именно Энтони дал Джорджу-младшему работу брокера в фирме Liggett, Drexel & Company). Что касается Эдит, третьей старшей дочери и пятого ребенка Джорджа и Эдит, то она вела недолгую рассеянную жизнь, в течение которой растратила большую часть своего небольшого наследства, развелась с первым мужем (Кэрроллом Ливингстоном Уэйнрайтом, потомком Питера Стюйвесанта, от которого у нее было трое детей) и снова вышла замуж, прежде чем умереть в возрасте тридцати шести лет. (Ее сын, Стайвесант Уэйнрайт II, с 1953 по 1961 год был членом Конгресса от республиканцев от округа в восточной части Лонг-Айленда). Глорию, младшую дочь Джорджа и Эдит, постигла та же участь, что и Эдит. После нескольких лет несчастья и алкоголизма она утонула во время купания в пьяном виде в своем доме недалеко от Феникса в 1940-х годах, оставив дочь.
Если среди нынешнего поколения Гулдов и есть кто-то, кто больше всего похож на Джея, так это правнук Кингдон Гулд-младший. Этот Гулд — обладатель двух Пурпурных сердец и двух Серебряных звезд, полученных во время службы в армии США во время Второй мировой войны. Он также является адвокатом, получившим образование в Йеле, и давним застройщиком недвижимости в районе Вашингтона, округ Колумбия, что оказалось чрезвычайно прибыльным делом. Кингдон проводит лето в старом доме Джорджа Гулда «Фурлоу Лодж» у форелевого озера на Драй Брук Роуд недалеко от Роксбери, где его окружают еще несколько домов Гулдов (один из них до недавнего времени принадлежал его сестре Эдит Гулд Мартин, которая скончалась летом 2004 года).
Кингдон — первый сын первого сына первого сына первого сына после Джея. Помимо карьеры в бизнесе, он с отличием служил послом США в Люксембурге (1969–1972) и Нидерландах (1973–1976). Бывший председатель Международного турнира по хоккею на траве имени Джона Ф. Кеннеди и советник президента в Университете Джона Хопкинса, Кингдон владеет пятью языками, увлекается спортом и входит в состав многочисленных советов директоров. Он также является преданным семьянином. У Кингдона и его жены Мэри, которые вместе основали престижную школу Glenelg Country School в округе Говард, штат Мэриленд, отметившую в 2004 году свое пятидесятилетие, девять детей, двадцать восемь внуков и множество правнуков. Супруги, оба актеры-любители, иногда ставят спектакль «Любовные письма» по пьесе А. Р. Гурни-младшего, романтическую комедию «Любовные письма», чтобы помочь достойным людям. В мае 2004 года они дали один из таких спектаклей для Roxbury Arts Group в здании, которое Нелли построила много десятилетий назад в качестве подарка родному городу Джея.
Что бы Джей подумал о таланте и упорстве Кингдона в бизнесе в сочетании с его любовью к семье и вниманием к наследию Гоулдов в Кэтскиллз? Можно предположить, что он нашел бы все это вполне удовлетворительным.
Примечания
1
Гулд и Рокфеллер высоко ценили друг друга. Однажды Гулд сказал, что Рокфеллер обладает «высочайшим в Америке гением конструктивной организации». Рокфеллер, в свою очередь, назвал Гулда величайшим бизнесменом, которого он когда-либо встречал. Более того, эти двое вели схожий образ жизни, будучи преданными семьянинами. Рокфеллер не был столь высокого мнения о старшем сыне и главном наследнике Гулда, Джордже Джее Гулде, самовлюбленном дилетанте и плохом финансовом тактике, благодаря которому Рокфеллер в итоге потерял около 40 миллионов долларов на неудачных инвестициях в течение первого десятилетия двадцатого века.
2
Нью-Йорк Трибьюн. 14 декабря 1892 года.
3
Густавус Мейерс. История великих американских удач. Лондон: Stationer's Hall. 1909. 115.
4
Мэтью Джозефсон. The Robber Barons. New York: Harvest/Harcourt Brace. 1995. 126.
5
Две другие достойные книги, хотя и не являются полными биографиями, посвящены ключевым фрагментам истории Джея Гулда: Кеннет Акерман «Золотое кольцо: Jim Fisk, Jay Gould, and Black Friday», 1869. (Dodd-Mead, 1988) и превосходная книга Джона Стила Гордона «Алая женщина с Уолл-стрит: Джей Гулд, Джим Фиск, Корнелиус Вандербильт, войны на железной дороге Эри и рождение Уолл-стрит» (Grove Press, 1988).
6
Роберт Ригель. История западных железных дорог. New York: Macmillan. 1926. 231.
7
Нью-Йорк Уорлд. 4 октября 1891 года.
8
Роберт И. Уоршоу. Джей Гулд, или История одной удачи. New York: Greenberg. 1928. 47.
9
Майкл Клеппер и Ричард Гантер. The Wealthy 100: A Ranking of the Richest Americans Past and Present. New York: Carol. 1999.
10
Нью-Йорк Таймс. 6 декабря 1892 года.
11
Джованни П.
