и пограничных войн Нью-Йорка. Roxbury: Keeny & Gould. 1856. 102.
41
Сестра Абрахама Гулда-младшего Анна Гулд вместе со своим мужем Эбеном Силлиманом последовала за Абрахамом в Западное поселение в 1810 году.
42
Нью-Йорк Таймс. 15 августа 1888 года.
43
Джон Берроуз. Пепактон и другие очерки. Boston: Houghton Mifflin. 1881. iv.
44
All told, the children of Captain Abraham Gould, Jr., и Анны Осборн были Элизабет Гулд, родившаяся 17 мая 1790 года и умершая 11 июля 1867 года; Джон Берр Гулд, родившийся 16 октября 1792 года, умерший 16 марта 1866 года; Анна Гулд, родившаяся 20 августа 1794 года, умершая 9 марта 1828 года; Абигейл Гулд, родившаяся 20 июня 1796 года, о смерти которой нет сведений; Полли Гулд, родившаяся 27 апреля 1798 года, умершая 3 апреля 1811 года; Кэтрин Гулд, родилась 20 марта 1800 года, умерла 25 января 1837 года; Джейсон Гулд, родился 23 ноября 1802 года, умер 3 января 1864 года; Авраам Гулд III, родился 3 ноября 1803 года, умер 9 мая 1812 года; Дэниел Гулд, родился 4 октября 1801 года, умер 3 января 1849 года; и Салли Гулд, родилась 13 сентября 1810 года, умерла 25 ноября 1824 года. Дэниел, который, по-видимому, вернулся к старому написанию фамилии «Голд», добился определенных успехов в качестве заместителя клерка Ассамблеи штата Нью-Йорк, а затем, на момент смерти, заместителя клерка Палаты представителей США. Джейсон Гулд эмигрировал в Канаду, где до сих пор проживают многие его потомки.
45
Роберт Ирвинг Уоршоу. Джей Гулд, или История одной удачи. New York: Greenberg. 1928. 18.
46
Дед Джея Гулда по материнской линии, Александр Тейлор Мор, родился 5 января 1775 года и умер 11 марта 1854 года. Он похоронен вместе с обширной коллекцией Моров на так называемом Старом кладбище в Гранд-Гордж, рядом с методистской церковью.
47
Клара Баррус. Джон Берроуз: Мальчик и человек. Гарден-Сити: Doubleday. Page. 1920. 97.
48
Сара Гулд Нортроп. «Воспоминания». HGS.
49
Анна Гулд Хау. «Воспоминания миссис Хау». HGS.
50
Сара Гулд Нортроп. «Воспоминания». HGS.
51
Анна Гулд Хау. «Воспоминания миссис Хау». HGS.
52
Девичья фамилия Элизы неизвестна. На семейном памятнике Гулдов на кладбище Олдскульной баптистской церкви указано, что она умерла 19 декабря 1841 года в возрасте 29 лет.
53
Сара Гулд Нортроп. «Воспоминания». HGS.
54
Джей Гулд. История округа Делавэр и пограничных войн Нью-Йорка. 115.
55
Там же. 120. Дополнительные подробности этой истории в том виде, в каком она представлена здесь, взяты из рукописи мемуаров Гамильтона Бурханса «Ранние дни Джея Гулда». HGS.
56
Элизабет Гулд Пален — Анне Пален. 25 марта 1893 года. HGS.
57
Джон Берроуз. My Boyhood. Garden City: Doubleday, Page. 1922. 40.
58
Клара Баррус. Джон Берроуз: Мальчик и мужчина. 211.
59
Джон Берроуз. My Boyhood. 37.
60
Сара Гулд Нортроп. «Воспоминания». HGS.
61
Гамильтон Берханс. «Ранние дни Джея Гулда». HGS.
62
Сара Гулд Нортроп. «Воспоминания». HGS.
63
Анна Гулд Хау. «Воспоминания миссис Хау». HGS.
64
Джон Берроуз. My Boyhood. 114.
65
Джей Гулд. История округа Делавэр и пограничных войн Нью-Йорка. 320.
66
Фрэнк Аллабен. «Был ли Джей Гулд неправильно оценен?». National Magazine (май-июнь 1893 г.). 84–85.
67
Роберт Ирвинг Уоршоу. Джей Гулд, или История одной удачи. 22–24. Это же эссе опубликовано в книге «Энджелл против Гулда». New York: Частное издание. 1897. Книга «Анжелл против Гулда» содержит обширное исследование, проведенное семьей Гулдов в конце 1890-х годов с целью борьбы с надуманным иском об отцовстве Джея Гулда. В ходе расследования адвокаты и детективы Гулдов обследовали Катскиллс, опрашивая старых друзей, знакомых и родственников Джея Гулда, собирая письменные свидетельства и архивные документы от них.
68
Сара Гулд Нортроп. «Воспоминания». HGS.
69
Здание, в котором находилась жестяная лавка, до сих пор стоит на главной улице Роксбери, и сейчас в нем находится галерея Эндерлина. За углом, на Вега-Маунтин-роуд, также стоит дом, участвовавший в обмене.
70
Сара Гулд — Эдмунду Мору. 29 февраля 1852 года. HGS.
71
Абель Кросби — Хелен Гулд. 20 мая 1897 года. HGS.
72
Сара Гулд Нортроп. «Воспоминания». HGS.
73
Отчет Комитета Сената по отношениям между трудом и капиталом, сенатские слушания. 41-й Конгресс, том 28. 1063–1064.
74
Angell v. Gould. 163–167.
75
Там же. 177.
76
Там же. 185–189.
77
Там же. 642–645.
78
J. W. McLaury. «Reminiscences Composed for Miss Helen Gould». HGS.
79
Angell v. Gould. 767.
80
В Юнион-колледже Райс был учеником выдающегося Элифалета Нотта (1773–1866).
81
Angell v. Gould. 769.
82
Анна Гулд Хау. «Воспоминания миссис Хау». HGS.
83
Абель Кросби — Хелен Гулд. 20 мая 1897 года. HGS.
84
Роберт Ирвинг Уоршоу. Джей Гулд, или История одной удачи. 34.
85
Джей Гулд — Джону Д. Чамплину. 6 декабря 1853 года. HGS.
86
Роберт Ирвинг Уоршоу. Джей Гулд, или История одной удачи. 31.
87
Angell v. Gould. 702.
88
Там же. 480.
