Роман Джойса — это полный рулез! Предлагаемый здесь к вниманию собственный перевод первой главы является как бы прологом к основному действу написанной уже после 2-й по 4-ю, суммируя все...

Противоречивые переживания дублинского мальчишки после смерти старого священника, который многому его научил. Рассказ, открывающий сборник «Дублинцы»....

Влюблённый человек безумен и самоотвержен. А влюблённый мальчишка — вдвойне. Он готов ждать, он готов идти через весь город, лишь бы в итоге сделать что-то приятное для дамы сердца. Рассказ...

Мальчишки решили прогулять школу и пошататься по городу. Когда ты юн, даже такое банальное времяпровождение может стать настоящим приключением. Второй рассказ из цикла «Дублинцы»....

Рассказ Джеймса Джойса. Впервые он был опубликован в 1904 году, а позже вошла в его сборник рассказов «Дублинцы» 1914 года. В нем рассказывается история Эвелины, подростка, который...

Вторая глава повествует фактическую завязку фабулы про (якобы) проступок ХЦЕ в Феникс Парке и все сопутствующие распространению слуха об этом избыточные детали, делающие установление истины...

Рассказ Джеймса Джойса из цикла «Дублинцы», написанный еще в нехарактерной для великого писателя реалистической манере и позволяющий читателю заглянуть в рабочие и мелкобуржуазные кварталы...

Роман «Улисс», который практически безоговорочно признаётся вершиной литературы модернизма, несмотря на свою сюжетную простоту, вмещает в себя огромное количество исторических, философских,...

В романе отражены годы становления будущего героя романа «Улисс» Стивена Дедала. Имя героя является ссылкой на древнегреческий миф об инженере Дедале, создавшем искусственную пару крыльев....

Джеймс Джойс (1882-1941), великий ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель классики с ее канонами, человек, которому более чем кому-либо обязаны своим рождением новые...