***
Предложение Милены добыть артефакт было встречено в штыки ее отцом, но девушка не собиралась сдаваться…
— Дура! Ненормальная! — Орал на Мэллин отец, услышав «этот бред» лично из ее уст и подтвержденный бумагами секретной службы. Бумагами, что валялись разорванными на мелкие клочья, прямо на паркетном полу. Жена, застыв в дверях, невольно подумала, что возможно несдержанность дочери в первую очередь обуславливается генами отца, а не тем, в чем постоянно обвиняют ее, и не рискнула вмешиваться, ускользнув на кухню, пока ее никто не заметил. А схватка характеров продолжалась — отец и дочь стояли друг напротив друга, как боксеры на ринге, но «рефери» — мать, позорно сбежала на кухню, поэтому полагаться следовало лишь на свои силы. Мэллин нахмурилась, уперев руки в боки, изо всех сил, сдерживаясь, чтобы не перевоплотиться прямо во время ссоры. Ей совсем не улыбалось кидаться с мычанием на отца, превратившись в быка.
— Выбирай выражения. — Скромно ответила она. — Я не безумная.
— Да тебя в психушку надо запихнуть! Потому что ни один идиот из секретной службы не рискнул пожертвовать своей башкой, чтобы сунуться в иной мир ради какого-то чертового камушка! А вдруг тебя сожрут чудища?
— Насчет последнего — я расслаблюсь и постараюсь получить удовольствие. — Цинично усмехнулась девушка. — А первое… Пап, ты же знаешь, что на Земле вообще нет магии и уж тем более чудищ.
— А как называется те гигантские гусеницы, сделанные из железяк? Ты сама показывала нам с мамой голограммы, когда вернулась от «магов-недоделок», нелегалы помешанные, арестовать их всех надо…
— Это — трамваи, пап. — Терпеливо объяснила Мэллин. — Они не страшные, просто старые и громко дребезжат. Я же тебе уже рассказывала…
— Ничего не знаю! — Продолжал кипятиться отец. — Это слишком опасно! И вообще, ты что, тронулась на почве замужества?! Никогда не думала, что моя дочь опустится до…
— Да! Да, да, да! Я схожу с ума при одной мысли, что когда-то вы с матерью умрете, и я останусь совсем одна! Я схожу с ума, как представлю, что никогда мужчина не обнимет меня! — Мэллин таки сорвалась. Не в плане перевоплощения, нет. Просто она слишком открылась, сметя разом все свои психологические барьеры, позволив отцу увидеть все ее потаенные страхи, и сейчас чувствовала себя беззащитной и голой, словно птенец, выпавший из гнезда. Слезы катились по щекам в бессилии что-то изменить, и она закрыла глаза, почувствовав, как вдруг умолк отец, подойдя к ней, так неумело, но искренне обнял, прижимая к груди, поглаживая по волосам… совсем как в детстве.
— Береги себя, хорошо? И каждый месяц посылай нам с матерью голограммы, не бойся, ты не истощишься, магия у тебя работает как часы. И еще… смотри, не влюбись там.
— Я что, похожа на дуру? — Шмыгнула носом Мэллин, отстраняясь. — Ни за что на свете. Я не хочу помереть там, в чужом мире, из-за какого-то придурка, который, как и любой наш мужик, попытается заловить меня в сети сладких слов, лживых клятв и обещаний в вечной любви. А просто так влюбляться я ни в кого не собираюсь — слишком уж это дорогое удовольствие, чтобы меня потом доставили в Робийру в закрытом гробике… ну уж нет! Только амулет, который подтвердит, что Он — моя единственная и неповторимая «вторая половина».
— А если не найдешь его, с амулетом? — Отец поднял пальцами ее подбородок, прожигая душу своим серьезным и печальным взглядом. Мэллин тяжело вздохнула.
— Тогда я просто выберу того, кто не испугается моего проклятья. Но одно знаю точно — без мужа я не вернусь! И, если повезет, то кроме мужа, привезу с собой еще амулет — избавление для всего нашего человечества. Представляешь, они отольют мне памятник… из чистого золота! И украсят бриллиантами…
— Ага, а стразами не хочешь? — Непочтительно фыркнул отец. — Сумасбродка моя.
***
Секретная служба недовольно повертела носом, когда Мэллин приволокла в кабинет целую кучу изодранных бумажек, но милостиво согласилась восстановить документы в течении двух дней. Все шло слишком хорошо, и поэтому на душе у девушки было неспокойно… Неужели она и вправду своими руками отправит себя на плаху? Если о побеге в земной мир боятся и думать такие здоровые, сильные мужики, как агенты спецслужбы, то что ТАМ забыла она — двадцатилетняя девчонка, у которой молоко на губах еще не обсохло? Неужели она смелее, чем все эти красавцы, как на подбор прошедшие огонь, воду и медные трубы? Или может она просто… глупее? Но, как говорится, дуракам везет. На время перемещения и проживания в Москве, Мэллин решила взять себе эту фразу вместо старого девиза — авось действительно повезет, и проскочит?..
Глава 4
Москва, наши дни. Милена и Лекс…
— Милена. Потрясающее имя. Скажите, вам нужна помощь? — Терпеливо повторил в третий раз Алексей, надеясь только на то, что его собеседница внезапно оглохла лишь по той причине, что все-таки оказалась сражена его чарами. Ага, щас! Как бы не так. Скорее всего, Милена попросту уснула, что для Лекса было внове — рядом с ним девушки никогда не засыпали. Но сейчас — утро, под ухом заливался дурным голосом скворец, или воробей — Алексей никогда не был силен в орнитологии, а рядом потрясающая девушка, смотрит на него во все глаза, словно он свалился с неба.
— У вас есть автомат? — Медовым голосом протянула Милена.
— Э…
— Понятно. А гранатомет? — Невинно поинтересовалась «булка». Со стороны наверное казалось, будто она стрельнула у него сигаретку, а он, гад, пожадничал, не поделился…
— Ну…
— Ох, ладно, на худой конец — бомба? — Закатила глаза девушка с таким видом, будто он — убийца со стажем, и вдруг облажался, воруя арбузы на рынке.
— Нет!
— Тогда вы мне ни к чему. — Пожала она плечами и встала, явно собираясь уходить. Правда, нахально ухмыльнулась, и Алексей решил последовать за ней, чтобы отыграться за перенесенные унижения.
— Для чего вам бомба? Хотите подбросить в кровать бывшего любовника, изменившего вам с лучшей подругой? — «Амазонку» заметно тряхнуло, и снова Лекс не понял, в чем дело — то ли он угодил в самую точку, то ли… она чего-то боялась. Или кого-то?
— Надеюсь, вы не скрываетесь от властей?
— О, да, конечно, полицейская машина дежурит за ближайшим переулком. — Презрительно фыркнула девушка, отбрасывая прилипшую ко лбу золотистую прядь. Солнце начинало припекать, и ей становилось жарко в надоевшем костюме булки.
Алексей, не отставая ни на шаг. — Вы, что нездешняя? Эмигрантка из Америки? Или просто пересмотрели боевиков?
«О, золотой мальчик, ты даже не подозреваешь, насколько меткой была твоя реплика» — Печально подумала Мэллин. — «Я действительно нездешняя. Иномирянка. Звучит почти как эмигрантка…»
— «Терминатора — 4» видели? Я только с кинотеатра, до сих пор нахожусь под впечатлением. — Попыталась сгладить обстановку Мэллин, на все корки ругая свою память. Ну почему, почему всякая ерунда, вроде последних фильмов, понравившихся землянам, остается на поверхности, а действительно важная информация просеивается, как песок сквозь сито?!
