Книга Мертвее не бывает - Кэти Алендер

Из «Хармони Вэлли» было не выбраться.

Я упала боком на кровать, взяла уголок наволочки в руку и начала крутить его. Я дрожала всем телом от усилий, которые прикладывала, чтобы не утратить последние остатки самоконтроля.

Если бы только у меня был союзник. Если бы я тогда не заставила Лидию попробовать остановить Лайну. Она же знала, что у нее не получится. А теперь она оказалась в серой бездне, а я осталась совершенно одна.

— Лидия, — прошептала я. — Прости меня… Я не хотела снова тебя убивать.

— Что? Так ты и не убивала, глупая.

Я села.

Лидия сидела на комоде.

Прости, что давно не показывалась. Мне нужно было кое о чем позаботиться. А у тебя дела идут просто офигительно, как я посмотрю?

— Лидия…

Она подняла брови.

— Осторожнее, Алексис, а то я подумаю, что ты рада меня видеть.

Я спрыгнула с кровати и побежала к ней, распахнув руки, чтобы ее обнять. Я даже почувствовала ее холодное тело, ощутила, как она неловко гладит меня по голове, пока я засыпала ее извинениями. Чем ближе мы становились, тем сильнее я ее ощущала. Возможно, с ней происходило то же самое.

— Шшш, — проговорила она. — Успокойся. Я в порядке. Мне просто нужно было немного восстановить силы.

Я сделала шаг назад, наслаждаясь тем, что вижу ее. Наконец-то рядом было знакомое лицо.

Друг.

— Она забрала Кейси, — проговорила я.

Лидия нахмурилась.

— Я знаю.

— Я должна ее спасти, — сказала я. — Но я не знаю, как отсюда выбраться.

— У тебя сегодня удачный день, — произнесла Лидия. — Потому что это знаю я.

Лидия выучила электронные коды доступа от всех дверей, которые вели из голубой палаты до служебного выхода из здания. Для этого она использовала техники запоминания, которые узнала, когда занималась в театральном кружке. Теперь она могла без запинки пропеть длинные цепочки чисел на мелодии песен из «Волшебника страны Оз».

Так что от меня требовалось только подходить к дверям и заходить в них, пока никто не смотрит. В голубом отделении это было даже легче, чем в розовом. Здесь было столько уровней защиты, что медсестры совсем растеряли бдительность.

К тому же Лидия узнала код от подсобки, так что я воспользовалась суетой, которая возникла, когда в комнате для отдыха началась драка, и стащила темно-серую форму санитарки (а потом спрятала ее под матрасом). Еще оставалась проблема с моими светлыми волосами, но многие санитары носили на голове шарфы цвета, соответствующего отделению, в котором они работали. Так что я оторвала лоскут от одной из пижамных футболок и превратила его в маленький платок.

Но выбраться из здания было только первой частью задачи. Нужно было еще доехать до Сюррея. И даже если мимо психбольницы проезжали многочисленные автобусы и такси, я всерьез сомневалась, что хоть один водитель остановится около странной девушки, стоящей на обочине дороги.

После обеда я сидела на кровати и крутила большими пальцами, чтобы хоть как-то справляться с нервами. Тут появилась Лидия. Она выглядела очень довольной собой.

— У девочки в палате 8А есть телефон, — сообщила она. — Он лежит в нижнем ящике, под одеждой.

Так что я дождалась, пока пациентов позовут на сеанс дневной терапии (я на него не ходила, потому что агент Хэйзан, судя по всему, хотела, чтобы я умерла от скуки), потом прокралась в палату 8А и, порывшись в нижнем ящике, нашла запрещенный телефон.

Прежде всего я набрала номер Меган. Но она не отвечала. Я не стала записывать голосовое сообщение — не хотела оставлять улики на тот случай, если к ней придет полиция и спросит, разговаривали ли мы.

Я сидела, уставившись на кнопочную панель. Был еще один человек, которому я могла позвонить.

Но что, если он не захочет иметь со мной ничего общего?

Что, если я была ему противна, потому что снова навлекла на себя беду?

И тут я вспомнила, как он сказал: «Если тебе что-то понадобится…»

Если такой момент вообще мог возникнуть, то он настал.

Так что я сделала глубокий вдох и набрала номер. Он взял трубку.

— Алло? — неуверенно произнес он.

— Картер? — прошептала я.

Наступила пауза. Я боялась, что он бросит трубку.

— Леке?

— Да, это я.

— Твоя сестра…

— Я знаю, видела в новостях.

— Где ты? Я так волновался…

Я сделала глубокий вдох.

— Я в «Хармони Вэлли». И мне нужна твоя помощь.

Пока я ужинала, у меня по спине бегали мурашки, а в голове крутились одни и те же вопросы: «Он уже едет?», «Неужели он действительно приедет?» Возможно, он позвонил моим родителям, как только я повесила трубку. Возможно, соврал, чтобы я не впала в истерику.

Нет. Картер не мог так поступить. Я должна была верить, что он сдержит обещание.

Поэтому после ужина я отправилась в свою палату, достала форму санитарки, засунула ее под пояс штанов и не спеша вышла обратно в коридор, надеясь, что никто не заметит, что у меня выпирает живот. Ровно в 7:25 я проскользнула в туалет, находившийся в дальней части комнаты для отдыха (туда редко хоть кто-нибудь заходил). Там я переоделась, выбросила свою голубую пижаму в мусорное ведро и завязала на голове платок. Потом дождалась 7:30, когда все в отделении собрались смотреть телевикторину, выскользнула из ванной и двинулась вдоль дальней стены к двери.

Лидия сказала мне код. Я ввела его.

И он сработал. Я прошла.

Добраться до второй двери было легко, потому что этот коридор всегда пустовал. Лидия назвала код, я его набрала.

Прошла.

— Осталась всего одна, — сказала Лидия. — Легкотня.

Но нет, пройти последнюю дверь было сложнее всего. Нужно было миновать морщинистого старичка-охранника, который внимательно следил за всеми работниками. Я посмотрела, как он говорит с людьми, как задает им вопросы. Он знал всех в лицо.

— Ничего не получится, — проговорила я сквозь зубы. Лидия тоже стояла и наблюдала за ним.

— Получится. Просто будь готова идти, как только я скажу.

Она прошла в коридор, а потом сквозь стол, за которым сидел охранник. Через секунду послышался оглушительный грохот: БУМ!

— Давай, Алексис! — крикнула Лидия. — Вперед!

Старательно делая вид, что никуда не спешу, я зашагала по коридору. Проходя мимо стола охранника, я бросила на него быстрый взгляд. Одна из полок сорвалась со стены, так что на полу валялись ручки, карандаши, файлы,