— ОЖИДАНИЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ. ПЯТЬДЕСЯТ СЕКУНД.
— Уважаемая система, а может, вы подождёте? — не унимался чёрный прыщ. — Пару дней?
— Давай выйди, поступи как мужчина! — Славянин достал единственный меч (второй был с Чакой). — Мне по корень Иггдрасиля, какой ты! Если что-то не нравится, выходи и дерись!
— …СОРОК ТРИ СЕКУНДЫ. — Отсчёт продолжался с бесчувственной точностью.
— Эй, мы готовы подтвердить! — снова попытался вступить в диалог лейтенант, — Конфликт исчерпан, правда, все довольны!
— Не позволяйте ему командовать! — рьяно вознегодовал викинг. — Я тоже на счётчик поставить могу. Ожидаю, когда ты заткнёшься. Сорок секунд.
— ОЖИДАНИЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ. ТРИДЦАТЬ ШЕСТЬ СЕКУНД.
— Ожидаю, когда ты заткнёшься. Тридцать секунд.
— …ДВАДЦАТЬ СЕКУНД.
— …Девять секунд.
— …ПЯТЬ…
— …Четыре…
— …ТРИ…
— …Две…
— …ОДНА…
Тишина.
— ГОВОРИТ СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ. ИДЕНТИФИКАЦИЯ ГОЛОСА НЕ УДАЛАСЬ. ВРЕМЯ ОЖИДАНИЯ ИСТЕКЛО.
— Посчитай мне ещё, мамочка! — презрительно попросил рыжеволосый гигант.
— ВНИМАНИЕ, СТАНЦИЯ ЗАКРЫВАЕТСЯ.
— Что значит — закрывается? Все двери сломаны, — не понял Плам.
— Бежать бы надо, — вслух рассудил Стилет и посмотрел на тела, — А поздно…
— В ЦЕЛЯХ УСТАНОВЛЕНИЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ ВООРУЖЕННОГО КОНФЛИКТА И ОКАЗАНИЯ НЕОТЛОЖНОЙ ПОМОЩИ СТАНЦИЯ БУДЕТ ОПЕЧАТАНА И ОТПРАВЛЕНА НА АСТЕРОИД STV3X-WT55J-DDHCI–LIJKH-59J8H.
— Мы куда-то едем? — Бровь викинга недоумённо приподнялась.
— ПОЖАЛУЙСТА, ПРИСТЕГНИТЕСЬ И ПОСТАРАЙТЕСЬ СОХРАНИТЬ ОБСТАНОВКУ НЕИЗМЕННОЙ. КОМПАНИЯ «ГУМАНОИДНЫЕ ОХРАННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ» ЗАРАНЕЕ ПРИНОСИТ ИЗВИНЕНИЯ ЗА ДОСТАВЛЕННЫЕ НЕУДОБСТВА.
В жизни каждого положительного героя случаются страницы, когда он не может держать себя в руках. Неспособен оставаться умным, рассудительным, даже с тщательно выстиранной набедренной повязкой и разобранной электронной почтой…
— А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а! — ответил на всё это вконец задёрганный и выбитый из привычных смыслов Пламен (Гуннар) (викинг) Славянин.
— А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а! — присоединился венецианец, что заметно прибавило варвару энергии и настроения.
Разыгралась наикрутейшая морская качка.
Пол запрокидывался влево, выравнивался, нагибался в другую сторону. Из распахнутых блоков катились предметы инопланетного быта, слышалось, как смачно разбивается всё бьющееся и с плеском разливается льющееся.
Орать интереснее в движении, это знает каждый. Просто стоять и орать — значит признать, что проиграл. Орать на бегу, размахивая мечом, да чтобы мышцы на груди вверх-вниз, вверх-вниз, а от локтей воздух свистел — самое оно!
Свет уже не лился ровной мглою, удивляя и чаруя взор, спокойствие кончилось! Загалактическая дача рептильных гуманоидов с планеты Ла-ТЭКС была похожа на грузную старуху, сто лет пролежавшую на кровати, а теперь не без помощи внуков встающую на ноги.
За стенами раздавался невероятный скрип и треск. Почувствовалось движение наверх. Нет худа без добра — проснулись оттаявшие и как по команде присоединились к освободителям. Теперь на палубе работало пять хороших глоток.
— Стоя-а-а-а-ать! — закричал Плам, обращаясь к даче. — Порубаю здесь всё! А это ещё кто?
К венецианцу, норвежцу, матросам и талым аборигенам на миг присоединилась толпа лохматых и грязных бородачей — носителей культа свистящих сосен. Разумы пронеслись, как неуправляемое стадо малоизученного биологического вида, издавая многие неизвестные дикой природе звуки. Социум и мычал, и лаял, и хрюкал, и унёс это разнообразие с собой в глубины «бубликов».
Дальнейшие события подчинились простой варварской логике: не договорился — отними, не отнял — уничтожай. Не спрашивая мнения Стилета, рыжеволосый орущий гигант отправился во второй круиз по блокам голубой дачи с единственной целью — разломать всё, лишь бы в конечном счёте эта вредная дача остановилась.
Почему бы сразу не убежать? Слишком простой выход, в заморозке дюжина землян, просто уйти, спасая шкуру, нельзя. Да и некуда, если совсем честно. Корабль явно взлетал!
— Я найду твою душу! — пообещал викинг, пронзая первый густосталактический транслятор. — Найду твои глаза! Печень! Всё отрежу! Немедленно остановись!
— Эй, аскеманн![82]— позвал лейтенант. — Есть быстрый способ прикончить замок осьминогов, и я держу его в руках.
Стилет продемонстрировал метательную машину-убийцу.
— Не для наших рук, но при желании удержать можно. Огурцы повсюду катаются, стреляй — не хочу!
Бывшего раба охватила адреналиновая зависть.
— Дай игрушку пострелять, лейтенант! Всю жизнь мечтал о такой!
— Всю жизнь? Вы знакомы не больше двух часов.
— Дай, а?! Я знаю столько интересных комнат, где она пригодится!
— Пошли вместе.
Качка не утихала, всё, что делали мужчины, сопровождалось отчаянной борьбой за равновесие…
— А нам куда? — спросили охрипшие с мороза туземцы.
— Все к выходу, — резко ответил Славянин. — Прямо по коридору и налево. Нет, направо… Короче, найдёте, только дождитесь там, когда сядем. Давно бы пора понять, что крепость взлетает, а значит, и падать будет больно.
— Прикажи им нести других замороженных к выходу! — проорал не знающий местного диалекта Стилет. — И объясни ещё раз, как пройти.
— Разберутся, — буркнул викинг, зачарованный видом мощного оружия, — в джунглях не заблудились и здесь не заблудятся. Пойдём, брат Стилет, стрелять по очереди. Эй, вы, ребята, только с пустыми руками не стойте тут! Чтобы живо всех перетащили, слышите?
Взлёт продолжался. Корабль набирал высоту.
* * *
* * *
(Из сборника современной поэзии
рептильных гуманоидов,
язык оригинала сохранён)
Волею судьбы и стараниями Епона-матери перед Лунгмой и Джамой собралось просто дикое для этих мест количество народа. Здесь были и спасённые туземцы, и старики-островитяне, преодолевшие джунгли в поисках новостей. Здесь были ганзейские купцы и моряки с «Аналя», абордажные солдаты с «Бёдер Беатриче», а также раненый зулус Шакарра и нелюдимый помидор Готлиб.
