Услышав шаги, Джейн замерла, всеми своими чувствами настроившись на этот звук. Она не могла понять, где находится и как здесь оказалась. Она поискала в своем сознании Эй’Брая, но тот молчал – не был на связи с ней. Джейн попробовала успокоить частое дыхание и поискать ответ – что же с ней случилось?
– Джейн? – произнес полусонный голос. – Ты проснулась?
– Алан? – Ее голос прозвучал тоненько, по-детски. Она закашлялась с непривычки – давно не разговаривала. – Где мы?
До нее донеслось шуршание ткани и негромкие шаги босых ступней, потом – сухой звук ладони, скользнувшей по стене. И тут перед в ней в нерешительности остановился Алан. Он переминался с ноги на ногу и смотрел на Джейн с тревогой. На нем была странная одежда – что-то вроде слишком большой по размеру туники, и выглядело это откровенно нелепо. Алан был задумчив и обеспокоен.
– Все хорошо?
Только тут Джейн осознала, что лежит в кровати на спине.
– Да. Думаю, да.
Губы Алана тронула потаенная улыбка. Он отвел глаза и повернулся к двери.
– Что случилось? – спросила у него Джейн.
– Я… а-а-а… пойду позову Аджайю. Она мне сказала, чтобы я сообщил ей, как только ты очнешься.
– Подожди минутку, – проговорила Джейн вслед Бергену.
Но он уже ушел. Джейн опустила глаза и выругалась. Ну почему, черт побери, она всегда просыпается голой? Она накрылась тонкой простыней, обернула ее вокруг себя и передвинулась к краю кровати. При этом простыня скомкалась и стала видна та нога, которая была сломана в бедре. Ни следа. Ни шрама, ни швов. Девственно-нетронутая кожа. Никаких признаков перелома. Джейн гадала, как такое могло случиться, когда в комнату торопливо, деловито вошла Аджайя. Вспыхнул свет.
– Джейн. Как я рада видеть тебя бодрствующей! Как ты себя чувствуешь?
Аджайя сразу принялась за сбор показаний приборов и осмотр Джейн. Посчитала пульс, проверила рефлексы. Она была облачена в тунику наподобие той, какую Джейн только что видела на Алане. «Это одеяния Сектилиев», – догадалась Джейн.
Алан в палату не вернулся. Они с Аджайей были вдвоем.
Джейн стала искать ответ на вопрос Аджайи. «Сбита с толку? Ничего не понимаю? Встревожена?»
– Я не понимаю толком, что произошло. Что случилось?
Аджайя встретилась с ней взглядом и кивнула.
– Понятно. Можно? – Аджайя указала на обнаженную ногу Джейн.
Джейн кивнула и мысленно приготовилась к боли, пока Аджайя водила руками вдоль ноги, прощупывая кости под слоем мышц.
– Больно, когда я прикасаюсь? – спросила Аджайя, пытливо глядя на Джейн.
– Нет. Ничего не чувствую. То есть все нормально.
– Хорошо. – Аджайя протянула руку Джейн. – Давай попробуем встать и посмотрим, как нога выдержит нагрузку. Ладно?
Что-то было не так. Почему никто ей ничего не объяснял?
Джейн соскользнула с кровати и встала – медленно, осторожно, придерживаясь за плечо Аджайи. Она боялась, что к ногам прихлынет кровь, что она ощутит слабость и тошноту или немыслимую боль, но ничего такого не случилось. Она просто встала.
Аджайя склонила голову к плечу.
– Ну и как нога сейчас?
– Совершенно нормально. Будто и не было ничего.
Аджайя кивнула – задумчиво и довольно.
– Аджайя, и все-таки – что произошло? Мы теперь в безопасности? Ты должна сказать мне хоть что-ни-будь!
Аджайя по-доброму улыбнулась.
– Мы в безопасности. Дела идут очень хорошо. Мы многое успели сделать. У нас по-прежнему много тревог, забот, проблем, но мало-помалу все встает на свои места. Ты не должна волноваться, Джейн.
Объяснение показалось Джейн слишком скудным.
– Почему ты больше ничего не говоришь?
Аджайя вздохнула и аккуратно села на край кровати. Было заметно, что она старается вести себя как можно более спокойно.
– Джейн, я боюсь говорить слишком много, потому что понятия не имею, что ты пережила, и что тебе известно. Думаю, будет лучше, если для начала ты расскажешь мне, что помнишь. А потом я восполню пробелы.
В сердце Джейн шевельнулось возмущение. Ответ Аджайн возмутил ее своей обтекаемостью.
– Я не сумасшедшая, Аджайя!
Аджайя вздернула брови и неторопливо выговорила:
– Безусловно, нет.
Подход Аджайи всегда отличался осторожностью и рассудительностью, Джейн это знала. Она сдержала гнев. В конце концов, она – не капризный ребенок.
– Извини. Я просто измучена.
Аджайя понимающе кивнула. Она ждала от Джейн начала рассказа.
– Я шла к Тому. Я… потом гравитация отключилась, а потом включилась снова. Когда я упала, я сломала ногу.
– Ты видела свою ногу? Как ты узнала, что она сломана? – спросила Аджайя.
Джейн прочесала пальцами волосы и отбросила их назад отработанным, бессознательным жестом. Волосы оказались чистыми и шелковистыми на ощупь. Это было неожиданно. С некоторым сомнением она отложила мысли об этом на более позднее время и продолжала:
– Я такой боли еще никогда не чувствовала. Нога выглядела ужасно – просто ужасно.
– Да, так и сказали Алан и Уолш. Что твое бедро было ужасно выгнуто.
Джейн медленно кивнула. Перед ее мысленным взором легко предстала та картина: жуткий, отвратительный угол, под которым выгнуто ее бедро… а потом – обнаженная кость и рваные, кровоточащие мышцы в гелевой ванне.
– Да, а потом подошел Том и спас меня. Вот только это был не Том.
Аджайя прищурилась, но ничего не сказала.
Джейн растерялась. Она не была уверена, что Аджайя ей верит.
– Это был Эй’Брай.
Аджайя коротко кивнула.
– Тогда все понятно.
Джейн в упор посмотрела на Аджайю. Она ожидала недоверия. В откровенном принятии сказанного ею на веру что-то было не так. В ее сознании загудела сирена сигнализации, но она пока не могла сообразить, что это означает.
– Он поднял меня на руки и отнес в медицинский отсек. Там он положил меня внутрь какого-то устройства. И Тома он тоже уложил в такую ванну.
– Да. Там мы вас и нашли. Томас все еще погружен в гель.
– О. С ним все хорошо?
– Думаю, да. Все говорит о том, что с ним все будет в порядке. Конечно, мои методы оценки примитивны в сравнении с… Устройство пока еще трудится над ним. У меня такое впечатление, что Тому придется провести там еще много времени. Мы и Уолша тоже погрузили в ванну.
Джейн непроизвольно сделала шаг назад и придержалась рукой за стену. Другой рукой она все еще прижимала к груди простыню.
