– Мы покрыты позором, пока голова такого мусульманина, как Джаррах, остается у неверных!
Эмир возглавил атаку на холм с отборным резервом, рассек войско хазар, добрался до Тармача, сразил его, отрубил голову, насадил на копье и отправил в подарок Хишаму. Такие сведения приводит Якуби. В то же время Табари утверждает, что «сына кагана» удалось спасти: его отбили телохранители.
Одно другому не мешает, но помогает объяснить мнимую путаницу. Первые кампании в большой войне против арабов вел царевич Барсил. Затем он стал каганом, но вскоре умер. Власть получил его отпрыск, его-то и называют теперь арабы «сын кагана» и путают с Барсилом. Регентшей стала вдова Барсила – Парсбит. Атабеком – Тармач. То есть армянский историк Гевонд осведомлен лучше, чем арабские авторы. Булан же – видный участник войны, но не более. Впрочем, возможно, именно к нему перешло верховное командование, когда Тармач погиб, а нужно было спасать армию.
Голову атабека представили халифу. Может быть, выдав за голову «сына кагана». То есть не стали вдаваться в подробности. К тому же погибший царевич – это выше, чем опекун. Легенда пошла гулять по столицам арабских хроник.
Так или иначе, мусульмане одержали победу и отплатили за гибель Джарраха. «Хазары держались весьма крепко; все же они были разбиты и обратились в бегство, причем число утонувших в реке было больше числа убитых», – полагает ибн ал-Асир. «(Арабы) пошли к ним на встречу, разбили их совершенно и отняли у них знамя – медное изображение, которое до сих пор хранится в отряде Харашья в честь храбрости их предков», – подхватывает Гевонд. Харашья – это ал-Хараши.
Балами пытается поразить воображение читателей размером добычи: мол, каждый араб, участвовавший в битве, получил сумасшедшую сумму в 1700 динаров. Но если это правда, мы можем лишь удивляться, сколь основательно хазары обчистили Азербайджан и как богата была эта страна. Сами азербайджанцы ничего не выиграли: их имущество перешло из рук хазар в руки арабов.
5. Зависть Масламы
Интересно, что византийский автор Феофан Исповедник вообще ничего не знает о поражениях хазар. Напротив, он пишет о неудачных походах Масламы «на турок» в это время. Да и вообще подробные рассказы о кампаниях Саида мы встречаем лишь у поздних мусульманских авторов.
Данлоп оценивает эти известия со скепсисом, обращая внимание, что после каждого поражения силы хазар растут. У нас нет причин усомниться в самом факте арабских побед; сомнение вызывают масштабы.
Саид применил стратегию риска и – победил. Он вышел хазарам в стратегический тыл, чем вызвал панику. Хазарские войска стали отступать из Джазиры и Азербайджана. Они-то думали, что путь чист и рассеялись для грабежа. А тут на фронте появилась боеспособная и многочисленная арабская армия. Саид ал-Хараши разбил несколько корпусов противника, умело маневрируя и создавая преимущество на отдельных участках фронта. Следует отдать должное искусству этого военачальника, хотя он и бросил всё на карту. Победителей не судят! Конечно, хазары далеко не были сломлены. Но…
О подвигах Саида узнал Маслама и распек эмира в гневном письме. А затем – сместил с должности. Его заменил Абд ал-Малик ибн Муслим.
Самого Саида вызвал Маслама и устроил разнос. Отчего эмир подверг риску себя и своих воинов? Разве он не получил приказ воздержаться от нападения на хазар?
– Нет, – удивился Саид.
– Ты лжешь! – воскликнул Маслама. – Ты хочешь, чтобы люди превозносили число убитых тобой хазар!
– Не так, – возражал Саид. – Я хотел славы Аллаху и пытался ее укрепить. Ты знаешь, что это правда.
Разъяренный Маслама то ли завидовал Саиду, который отнял у него победу, то ли боялся за судьбу войска и был озабочен потерями, то ли всё вместе. И вправду, теперь он не мог развивать наступление на хазар: значительная часть арабских войск была растрачена в боях. С другой стороны, когда хазары дошли до Мосула, Диярбекира и взяли Хлат, мешкать тоже было нельзя.
Маслама приказал подвергнуть победителя хазар телесным наказаниям, сломать штандарт халифа у него над головой и заточить в тюрьму в Бердаа.
Войска победивших арабов находились в совершенном расстройстве из-за кровопролитных сражений и изнурительных маршей: раненые, заболевшие, отставшие критически снизили численность боеспособных людей. А ведь еще предстояло выбить хазар из Ширвана. Маслама этим и занялся. Перегруппировав и пополнив войска, он приступил к изгнанию хазар и покорению верных им городов, где засели армяне.
К тому времени сезон войны подошел к концу, хазары оказались тоже истощены и измотаны, а потому увели отряды на север, за Кавказский хребет. Кампания, начавшаяся так блистательно разгромом Джарраха, завершилась в общем-то неудачей. Армяне оказались брошены на произвол судьбы и пострадали, а войска из Албании пришлось увести.
Жаждущий побед, «Маслама выступил против тюрок при сильном дожде (холоде?) и прошел всю страну, преследуя их», – пишет ибн ал-Асир. На самом деле полководец дошел до Дербента, оставил гарнизон, пытался проникнуть в Дагестан, был застигнут дождями, снегами, холодами и отступил. Артамонов предполагает, что именно об этом бесславном походе и сообщает Феофан Исповедник в сообщении под 723 годом. «Маслама ходил войною на Турцию, и перешедши за Каспийские врата, испугался и воротился назад».
Примечательно другое: с этим фактом Феофан увязывает союз хазар и ромеев. Его домогался царь Лев Исавр. «В том же году царь Леон сговорил дочь Хагана, скифского владетеля, за сына своего Константина, обративши ее в христианскую веру, назвал Ириною. Она, научившись божественным писаниям, украшалась благочестием, и обличала их нечестие». При рождении царевну назвали Чичак. Ее муж Константин – это знаменитый Константин Копроним (Г…ноименный, Гноеименитый, Смердящий – первый перевод точен, два других – более приличны). Возможно, хазарская царевна – дочь Барсила и сестра нового кагана, а отнюдь не дочь. Ибо новый каган мал, судя по тому, что регентствует Парсбит.
* * *
Узнав о неудаче Масламы в Дагестане, халиф Хишам направил ему письмо, полное гневной иронии. Кроме того, повелитель правоверных потребовал амнистировать сидевшего в тюрьме Саида, спасшего халифат от хазарского нашествия. Маслама выпустил его из тюрьмы, извинился, щедро наградил и отпустил ко двору халифа, а сам принялся планировать следующую кампанию. Подумать об этом было самое время.
Лев Исавр вел с арабами непрерывную битву на истощение. Хазары горячо поддержали ромеев, восстановили и пополнили армию, а в 731 году, через год после своего страшного нашествия, вновь захватили Дербент. Арабы покинули город, хазары же поселили в нем 1000 семей из числа оседлых граждан каганата, которые были надежны и составили гарнизон. Вскоре последовал ответный удар от арабов.
6. Битвы Масламы
Арабский предводитель был честолюбив, осторожен и обстоятелен. Хорошо подготовившись, он начал кампанию 732 года. В средствах полководец не стеснялся: во время осады одного из пунктов, Хайдана, посулил всем пощаду, а потом перебил население, отпустив только одного человека, чтобы передал черную весть армянам да хазарам.
