за дверью). Мама?
Качкова испытующе смотрит на Милицку.
Сегодня… Ведь сегодня пятница.
Г а ч и к о в а. Ну и что? Что должно случиться?
М и л и ц к а. У тебя сегодня вечерний университет…
Г а ч и к о в а. Один раз обойдутся без меня.
М и л и ц к а. Ты же говорила, что тебе надо будет выступать.
Г а ч и к о в а. Отец должен вернуться с минуты на минуту.
К а ч к о в а. У меня какое-то дурное предчувствие…
Г а ч и к о в а. Что там никого не найдут, я была уверена. Ведь с этими правонарушителями у нас никогда не было ничего общего.
К а ч к о в а. Правонарушители? Это те…
М и л и ц к а. Трудновоспитуемые хулиганы.
К а ч к о в а. А Мальвина мне говорила, что они вполне хорошие ребята. Они приходят к старикам работать в саду.
М и л и ц к а. Может быть, у Небожеца были с ними какие-нибудь свои дела?
Г а ч и к о в а. Но избили-то отца, а задира Небожец остался без единой царапины.
К а ч к о в а. Он себе лежал под забором, а Доминик из-за него пострадал.
М и л и ц к а. А если его найдут?
К а ч к о в а. Кого?
М и л и ц к а. Ну того гангстера… Что тогда будет?
Г а ч и к о в а. Следствие, суд, тюрьма… невзирая ни на что.
К а ч к о в а. Если, конечно, сам Доминик с его характером не побежит к хулигану просить у него прощения и не станет извиняться, что причинил ему неприятности.
М и л и ц к а. Мама, а ты не хочешь пойти встретить папу?..
Г а ч и к о в а. Объясни мне в чем дело! У тебя что, свои планы на пятницы, когда меня не бывает дома? Кто тебя ждет?
М и л и ц к а. Никто.
Г а ч и к о в а. Кто должен прийти?
К а ч к о в а. Тоже никто…
Г а ч и к о в а. Учти, мама, что твоя внучка уже достигла того возраста, когда по вечерам уходят из дома не для того, чтобы играть в куклы.
К а ч к о в а. Уж ты-то меня не учи! Как будто я не помню, что ты делала в ее годы!
Г а ч и к о в а. Пойми, мама, сегодня мир стал намного сложнее.
К а ч к о в а. Боже… Никто не сигналил на улице?
Г а ч и к о в а. А кто должен сигналить?
М и л и ц к а. Никто.
К а ч к о в а. Никто. Это у меня нервы. Мир стал намного сложней. А Доминика все нет и нет. С ним, наверное, опять что-нибудь стряслось.
М и л и ц к а. Ведь он туда пошел не один, а с милицией.
К а ч к о в а. Тем хуже. Я никогда не доверяла военной форме.
Г а ч и к о в а. А знаете, кого подозревает наш участковый? Того черненького водопроводчика, который чинил нам трубы.
К а ч к о в а. Его? А почему именно его?
Г а ч и к о в а. Доминик якобы пристыдил его за то, что он халтурит, да еще и пользуется ворованным материалом.
К а ч к о в а. Я этого не слышала.
Г а ч и к о в а. Достаточно, что другие слышали и донесли участковому. А тот, бедняга, был вынужден проверить факты и нашел у водопроводчика целый склад. И действительно, все детали оказались ворованными.
М и л и ц к а. Но ведь избить-то хотели кого-то другого. Не нашего отца.
К а ч к о в а. Может быть, и у Небожеца засорилась уборная? Откуда нам известно. Теперь никому нельзя верить. Я уж думала, не мстит ли ему кто из школы.
Г а ч и к о в а. Но ведь он уже несколько лет не преподает.
К а ч к о в а. Зато ты еще там работаешь.
Г а ч и к о в а. Думаешь, из-за меня?
К а ч к о в а. Кто знает. Теперь никто ничего не знает, а люди день ото дня становятся все хуже.
Г а ч и к о в а. Если бы он преподавал, мне все было бы ясно. У него ведь были свои методы. Он за тройку по поведению ругал не ученика, а родителей. А в библиотеке? Кого он может там обидеть?
К а ч к о в а. Это только ты так думаешь. Вчера через окошко в подвале я совершенно случайно слышала, как Кладивичка рассказывала своему мужу про то, как она ходила в библиотеку за книжкой. С тех пор как у них появилась машина, они книг не покупают. Она якобы попросила у Доминика какой-то роман той французской писательницы, которая пишет про любовь. А он ей на это, что, дескать, она уже не в том возрасте, чтобы читать такие глупости.
Г а ч и к о в а. Так ей и сказал? Доминик?
К а ч к о в а. Может быть, он сказал ей что-нибудь вроде: «Милостивая пани, не хотели бы вы прочитать что-нибудь другое», но она-то перевела все на свой язык, так, как я говорю.
М и л и ц к а. А что, если отец прав? Любовь, а особенно когда об этом пишут французы, требует…
Г а ч и к о в а. Да что ты можешь об этом знать?
М и л и ц к а. Я хотела сказать, что даже форма иногда преобладает над содержанием.
Г а ч и к о в а. Хорошо бы ты помолчала!
М и л и ц к а. Как знаешь, а я все-таки думаю, что дискуссия лучше, чем…
Г а ч и к о в а. Я тебе сейчас такую дискуссию покажу…
К а ч к о в а. Вот-вот. Наподдай ей. Самое простое и давно проверенное средство воспитания. Только нынче и наказать-то ребенка нечем: ремней мужчины уже не носят, а палку отменил Макаренко. В современной семье только и остается что дискуссия.
Явление пятое
Те же и Г а ч и к
Г а ч и к неслышно появляется в дверях. Его голова забинтована. В глазах нескрываемая усталость.
Г а ч и к о в а. Доминик!
К а ч к о в а. Наконец-то! Мы тут такого натерпелись.
Г а ч и к о в а (щупая повязку на голове мужа). Ты даже не был на перевязке?
Гачик бессильно качает головой.
М и л и ц к а. Не хватило времени, папка?
К а ч к о в а. Ему всегда не до себя…
Г а ч и к о в а. У тебя может начаться заражение.
Г а ч и к. Знаю.
Г а ч и к о в а. И все же ты не пошел?
Г а ч и к. Не было времени.
К а ч к о в а. Что-нибудь удалось узнать?
Г а ч и к. Ничего.
Г а ч и к о в а. Так что же ты делал с самого обеда?
Г а ч и к. Искал и сравнивал.
Г а ч и к о в а. Кого с кем? Ведь вам никого не удалось найти.
Г а ч и к. Я размышлял о бессилии этого мира.
К а ч к о в а. Боже мой. Опять он разводит свою философию.
Г а ч и к о в а. И ни один не вызвал у тебя подозрения?
Г а ч и к. Ни один.
К а ч к о в а. Вот так-то у нас переводят время попусту, и никаких тебе результатов.
Г а ч и к. Я бы не стал утверждать, что совсем никаких.
Г а ч и к о в а. Тогда что же? У тебя есть какие-то серьезные подозрения?
Г а ч и к. Серьезных подозрений — нет, а вот серьезное решение — есть.
К а ч к о в а. Ради бога! Что ты решил?
Г а ч и к (после короткой напряженной паузы). Если вам объяснить… Я бы сказал, объяснить принципиально и глубоко… то вы со мной согласитесь.
К а ч к о в а. О господи! Принципиально и глубоко. Опять какая-то неожиданность…
Г а ч и к о в а. Очень тебя прошу. Сядь и расскажи все, как было. Пока что я ничего не понимаю.
Г а ч и к. С чего бы начать, чтобы вы меня скорее поняли?.. (Смотрит на женщин.)
К а ч к о в а. Господи, как он смотрит!.. Взгляд-то какой!.. Успокойся, Доминик, ты ведь дома, среди своих.
Г а ч и к о в а. Ты принял это решение один или при свидетелях?
Г а ч и к. Свидетелей было сто двадцать человек. Все, кого вызвали.
К а ч к о в а. Сто двадцать, боже милостивый!
М и л и ц к а. Бабушка…
Г а ч и к. Кроме этих ста двадцати, был еще полный зал народу. Ведь проводилось общее собрание жителей нашего города. То, что вчера со мной случилось, касается каждого из нас, потому что завтра такое может произойти с кем угодно.
