и стало более нервным.
- ...Я люблю тебя, - выпалил он, когда его волнение достигло пика. - Так что, пожалуйста, выходи за меня.
Я спокойно смотрела на Каллисто, у которого была очень странная гримаса.
- Хорошо.
- Знаешь... что?
- Хорошо.
Когда я с кивком ответила согласием, наследный принц недоверчиво уставился на меня.
- Ты серьёзно?
- Да.
Его лицо, наполненное неверием, постепенно прояснилось.
- ...Ты, черт.
Он не мог говорить. Он отпустил мою руку и потер лицо. Хотя это разбивало мне сердце, я должна была это сказать.
- Но через несколько лет.
- ...Что?
Мой решительный голос помешал ему подняться.
Мне было немного жаль резко застывшего после моих слов Каллисто, однако это решение я приняла после долгой и мучительной борьбы с собой.
- Я хочу учиться, я хочу побывать в разных местах.
- Ты...
- И я также хочу отношений с вами, - добавила я, и кронпринц закрыл рот.
Вздохнув, чтобы успокоиться, он вскоре опять терпеливо начал, как будто хотел меня убедить:
- Этот брак...
- Не хочу ничего слышать о замужестве от человека, который чуть не женился на мне без моего ведома.
Каллисто нахмурился, когда я перебила его, не позволив продолжить повторять чушь.
- Как человек может делать всё, что хочет?
Романтический настрой пропал и наследный принц встал на ноги.
- В жизни нужно идти на уступки, искать компромисс, в конце концов! Как можно ставить столько условий?
Я пожала плечами и ответила ему, как ребенку:
- Ваше Высочество, пусть будет так.
- ...
- Если вы не в состоянии сделать это ради своей единственной девушки, то зачем мне встречаться с тем, кто станет императором?
- ...
Он стиснул зубы, словно ему было нечего сказать.
Обнаружив грязное пятно на колене его белого костюма, я поспешила успокоить его, прежде чем он взорвется:
- Вместо этого давайте будем не просто встречаться, а официально обручимся с условием заключения брака.
- ...Что?
- Вы сказали, что хотите объявить эту новость всему миру.
- Подожди, ты...!
В то же время я выхватила кольцо из его рук, не теряя ни минуты. Хотя Каллисто сказал, что кольцо не закончено, оно идеально подошло мне.
- Я могу всегда носить кольцо.
Когда бирюзовые бусинки на левой руке оказались перед моими глазами, лицо Каллисто внезапно потемнело.
- ...Его не так просто надеть и снять, как обычное украшение, - взволнованно пробормотал он, схватив мою вертящуюся руку.
Я засмеялась, глядя на его серьезную мину.
- Вы солжете о том, что оно проклято и его нельзя снять, не так ли?
Когда я нежно похлопала его руку, тянущую кольцо, Каллисто удивленно поднял глаза.
- ...Откуда ты знаешь?
- Думаете, я идиотка? Если все члены королевской семьи уже умерли, логично предположить, что проклятие невозможно снять.
Он кивнул и согласился, как будто у него не было выбора:
- С ним не до конца разобрались, но немного доработали форму, в которой оно было при королевской семье.
- Форму?
- Теперь оно используется... с кровью русалки.
Когда я ошарашено посмотрела на него, Каллисто горько улыбнулся. А затем вынул что-то еще и показал мне.
- Если второе кольцо будет на мне, тебе не избежать проклятия.
Кольцо, которое было немного больше моего. Оно было парным.
- Вот почему я собирался подарить его тебе на свадьбе.
Вскоре после этого он сжал ладонь и убрал его. Я растерянно спросила:
- Почему вы не надели его?
- ...Я его потерял.
- Что...
- Ох, оно уже застряло. Ничего не поделаешь, - продолжил он, надавив на кольцо на моем пальце. - Я буду хранить свое в сейфе, пока ты не сделаешь то, что хочешь, и не будешь готова выйти замуж.
Настала моя очередь недоумевать.
- ...Почему?
Я думала, что, если я соглашусь, он обрадуется и тоже наденет кольцо. Однако он этого не сделал. Вместо этого он тихо ответил:
- Потому что будет неловко, если мы оба умрем еще до того, как поженимся.
Значит, он будет ждать меня, рискуя жизнью в тайне от меня. В этот момент я не смогла сохранить спокойное выражение лица.
Мое сердце так колотилось в груди, что я не могла это вынести.
- …Тогда что, если я устану от Вашего Высочества, брошу кольцо и все остальное и умру?
- Это будет немного несправедливо.
Он слегка нахмурился, как человек, который на самом деле чувствовал себя неплохо.
И, как и я некоторое время назад, пожал плечами:
- Выходит, ты все еще можешь так поступить? Что ж, тогда я просто умру.
- ...Ваше Высочество.
- Я же сказал, что убью себя, если ты умрешь от яда, когда проклятия еще не было.
Каллисто взглянул на мое окаменевшее лицо и поднял руку с моего безымянного пальца к щеке.
- Почему у тебя такой вид?
- Ха.
Только тогда я спустя долгое время выдохнула. Я не знала, какой у меня был вид, когда я смотрела на него. Он совсем не шутил.
- ...Вы действительно самый безумный человек из всех, кого я знаю.
- А ты настоящая бешеная псина Эккартов, которая может полюбить даже такого безумца, - игриво засмеялся кронпринц.
- ...Да.
Я больше не могла этого отрицать.
- Я люблю тебя, Каллисто.
Красные глаза, широко раскрывшиеся от нежных искренних слов, постепенно наполнились радостью. Золотые волосы сияли в полуденном солнце.
Моя любовь, мое будущее, ослепительно сияло для меня.
☼☼☼
Перевод: Mirasa
Спасибо за прочтение!
Том 1 Глава 256 - 25
После того, как мы наконец помирились с Каллисто и вернулись с ним во дворец, он засуетился. Первым делом наследный принц создал департамент исследователей национальных реликвий.
Мариэнн быстро назначили главой одноименного отдела. Все чиновники также стали её коллегами, призванными помогать ей.
Он также объявил, что будет оказывать поддержку проектам по реконструкции культурных памятников в течение следующих нескольких лет.
- О Боже! Кто бы мог подумать, что я стану высокопоставленным чиновником Императорского дворца?
Услышав эту новость, Мариэнн прибежала во дворец наследного принца.
- Отец сказал мне делать, что хочу, и похвалил меня! Хо-хо-хо-хо!
Она безумно расхохоталась, поведав, что её отец, граф Тероси, изменил отношение к её деятельности на 180 градусов.
- Как и ожидалось, мнением старых жадных пердунов можно пренебрегать!
