родных, как только вернёмся в Эренделл, – заверила его Эльза.
Окен мрачно кивнул:
– Так вы думаете, что тролли смогут помочь?
– Соренсон так считает, – ответила Эльза. – И, если честно, вариантов у нас не так много.
– Тролли очень мудрые. Уверен, они подскажут, как быть, – сказал Окен. Он немного помолчал, а потом добавил: – А вы знаете, что дед Пабби бывал в моей лавке? Он тогда купил все грибы, что у меня были. И по полной цене!
Он указал на ряд портретов, висящих на стене сауны, на которые Эльза раньше не обращала внимания. Там были изображены все знаменитости, посещавшие лавку, догадалась она.
– О! Это же мы! И наши родители! – сказала Анна, найдя изображение их с Эльзой, стоящих рядом с королём Агнарром и королевой Идуной. – О! Здесь и Ханс есть. – Она поморщилась, увидев бывшего жениха, который, как они все от души надеялись, до сих пор прозябал в тюрьме на Южных островах. – Совсем не похож, – добавила она. – Вообще-то, он не такой высокий. И симпатичный. И нос у него гораздо больше. И крючковатей...
– Это я? – прервал её Кристоф, указывая на противоположную стену.
Там висела надпись: «Не пускать в лавку», а прямо под ней красовался грубый рисунок
Кристофа с уродливой ухмылкой на лице, грозно размахивающего ворохом морковки. Эльза подавила смешок. Кристоф мог этого не помнить, но у них с Океном были очень сложные отношения. Вообще-то, им повезло, что рыжеволосый лавочник не оставил его на морозе.
– Ох, прости! – поспешно сказал Окен и густо покраснел, встретившись с возмущённым взглядом Анны. – Давно пора снять, раз скоро он породнится с королевской семьёй. – Он вскочил с лавки, подбежал к рисунку и красными чернилами написал «Допущен» на лице Кристофа. Он обернулся на Кристофа, немного подумал, а потом добавил внизу: «На время!»
Анна недовольно покачала головой.
Эльза улыбнулась и подошла к первой серии портретов, чтобы поискать среди них деда Пабби. Но вместо этого наткнулась на изображение двух девушек, у одной из них были длинные волосы, завязанные лентой, а у другой – аккуратная короткая стрижка. Они держались за руки и счастливо улыбались. Где-то она их уже видела.
– Это же... – начала она.
– Знаменитые принцессы из Вестерланда! – закончил за неё Окен. – Да! Они с родителями часто останавливались здесь во время поездок. Мой папа был тогда ещё ребёнком, так что они часто играли вместе. Он всегда говорил, что принцессы были очень милыми девочками. И отлично ладили друг с другом. – Он улыбнулся Эльзе и Анне. – Прямо как вы!
– Этого не может быть! – запротестовала Анна. – Сессия и Ингер ненавидели друг друга. – Она повернулась к Эльзе. – Я ведь права? Или у меня тоже с памятью проблемы?
– Нет, ты права, – подтвердила она слова сестры. – Ингер ненавидела Сессил, потому что хотела стать королевой.
– Ингер? – удивился Окен. – Папа говорил, что она мечтала стать учёным. Он рассказывал, что она вечно копалась в земле и знала все виды почв. – Он рассмеялся. – Ещё он говорил, что она мучила его бесконечными лекциями о важности сохранения естественного ареала обитания животных.
– Ингер была защитницей природы? – спросила Анна. – Как интересно. Никто до сих пор этого не упоминал. – Она посмотрела на сестру, и Эльза буквально увидела, как у неё в голове крутятся шестерёнки. – А если мы ещё чего-то не знаем?
Эльза пожала плечами:
– Сначала нужно сосредоточиться на более важных вещах.
Например, на том, чтобы прогнать монстра из Эренделла. Или вернуть людям память. История двух сестёр точно может подождать.
Эльза поднялась на ноги и вытерла пот со лба.
– Ладно, погрелись и хватит, – объявила она. – Пора ехать к троллям.
* * *
Время словно застыло. Невозможно было сказать, ночь сейчас или день. Путникам оставалось только двигаться вперёд, пока оставались силы. Они оставили сани перед крутым подъёмом, который вёл к Долине живых камней, потому что Свен ни за что не смог поднять их всех так высоко, и дальше пошли пешком. К счастью, они смогли купить у Окена несколько факелов, так что практически не рисковали свалиться с обрыва.
К счастью, Олафу так понравилось в сауне, что они смогли уговорить его остаться с Оке- ном. Сперва он колебался, но, когда лавочник затянул гимн фестиваля «Полярная ночь», всё же согласился. Тем более на улице так холодно! Совсем не похоже на лето.
Эльза предложила оставить и Кристофа, но Анна и слышать об этом не хотела. Тролли были его приёмной семьёй, а также экспертами по памяти. Если кто и смог бы ему помочь, то точно они. Кроме того, она боялась, что Кристоф поругается с Океном и окажется на улице в такой холод.
Они спустились по секретной тропе и оказались в долине. Эльза обрадовалась, увидев, что тролли не спят и заняты делом. Подготовка к торжеству здесь шла полным ходом! Долина была украшена гирляндами из мха и стеблей, тут и там были расставлены светящиеся кристаллы. Сами тролли тоже нарядились – на них были праздничные накидки, сделанные из мха, все со сложными узорами и замысловатыми украшениями. В центре поляны красовалась статуя легендарного тролля по имени Флемминград, сделанная из грибов и мха, а у её основания стоял котелок удивительно зловонного жаркого.
– Ваши величества! – закричал юный тролль, бегущий к ним. Он раскинул руки и радостно обнял колени Анны, чуть не сбив её с ног. Он был маленьким, но тяжёлым, как булыжник. – Как я рад вас видеть! Вы пришли на Церемонию кристаллов?
Эльза тут же узнала Камешка, которому они как-то помогли пройти испытания Церемонии кристаллов – особенного торжества, во время которого молодые тролли получают свои первые кристаллы, показав мастерство в чтении следов, собирательстве и наблюдении за звёздами.
– В этом году в церемонии участвуют сразу пять троллей, – с гордостью рассказал он друзьям. – А я буду помогать им, если понадобится. Прямо как вы мне. – Он переводил взгляд с Эльзы на Анну и на Кристофа. – Вы тоже пришли помочь?
Эльза покачала головой:
– Боюсь, что нет. В Эренделле возникли серьёзные проблемы. Подскажи, дед Пабби здесь? – Она оглядела долину. Там было столько троллей, бродящих туда-сюда в темноте, что было сложно найти знакомые
