сынок.
Г е н я. Ни за что! Не люблю… презираю и водку и пьяниц!
Н а з а р. А если я прошу… На мировую!.. Мы же с тобой родные. Прости, если что не так сказал.
М а р т а. Гриць, дорогой!
Г е н я (берет рюмку). Ну, тогда и меня извините… За ваше здоровье, дядя! (Пьет и морщится.) Да это же обыкновенная вода!
Н а з а р. Не обыкновенная, а романтичная. Ее недавно открыли на Полтавщине. Назвали «гоголевской». А у меня еще в Баку с желудком что-то стряслось. Приехал в Вытребеньки, доктор прописал гоголевскую. Так и я ее цистернами теперь глушу, проклятую!
Г е н я (наливает еще, пьет). Чудесная вода!
Н а з а р. То-то же! Не уступит боржому или нарзану, а ты говоришь — дядя пьян.
Г е н я (виновато). Извините, погорячился…
Н а з а р. Так вот, Гриць, давай-ка без шуток, поговорим. Про Вытребеньки и вообще… Стоит себе хутор над чистым прудом. И Крещатика нет там, и троллейбусы не бегают. А какие романтики живут! Какая слава их ожидает завтра!.. В Вытребеньках богатый клад найден!
Г е н я. Какой клад, дядя?
Н а з а р. А тот самый, за которым спокон веку охотились в ночь под Ивана Купала… Ты читал «Вечера на хуторе близ Диканьки»?
Г е н я. Вы меня обижаете, дядя Назар. Как живых представляю Солопия Черевика и Хиврю, кума Цыбулю и Басаврюка…
Н а з а р. А Вакулу?
Г е н я. И кузнеца Вакулу, который на черте летал за черевичками для своей красавицы Оксаны.
Н а з а р. Хочешь их узнать, познакомиться с ними?
Г е н я. Как — познакомиться?
Н а з а р. Приезжай в Вытребеньки, и будем все вместе клад копать.
Г е н я. С ними?.. Да вы шутите… И какой, наконец, клад?
Н а з а р. Настоящий, драгоценнейший, романтичный!.. (Глянул на часы.) Ой, засиделся! Пора мне.
М а р т а. Куда, родной?
Н а з а р. На поезд. Через час отходит.
М а р т а. Очень уж скоро! И не насиделись, и не наговорились.
Н а з а р. Вот разверну работу, приеду опять — и наговоримся, сестрица. (Гене.) Так приедешь, племяш?
Г е н я. С радостью, дядя, но… дайте подумать, поразмыслить…
Н а з а р. Думай, соображай — все взвесь и приезжай. А пока будь здоров и красив! (Подает руку.)
М а р т а. Дай хоть провожу тебя, братец родной.
Марта и Назар уходят.
Г е н я. Как интересно, как интересно!.. (Достает книжку, садится у стола, читает вслух.) «Николай Гоголь. Вечера на хуторе близ Диканьки».
Свет постепенно гаснет. Потом в комнате медленно начинает светлеть. Задняя стена исчезла. Геня спит. Вся последующая сцена — это сон Гени. Зеленая лужайка, пруд, ивы, склонившиеся над ним. Слышится широкое степное: «Э-ге-гей, круторогие!» Появляется О к с а н а, молоденькая девушка, одетая как во времена Гоголя.
О к с а н а (радостно). Наши! С ярмарки возвращаются!..
Чинно шагает С о л о п и й Черевик, сзади, на возу, восседает Х и в р я. Появляется т о л п а п а р у б к о в. Среди них Н а з а р в образе кузнеца Вакулы. Оксана, завидя его, исчезает.
В а к у л а. Да это ж не Оксана… Дьявол на возу сидит!
Солопий Черевик уходит.
Х и в р я. Кто дьявол? А, чтоб ты подавился, негодный бурлак! Чтоб твоего отца горшком в голову стукнуло!.. Я не видала твоей матери, но знаю, что дрянь! И отец дрянь, и тетка дрянь. Чего хохочешь? (Слезает с воза.) Да я тебе, чертов сын, ноги переломаю! (Хватает палку, бросает.)
Парубки и Вакула с хохотом разбегаются, а палка попадает в к у м а Ц ы б у л ю, который появляется вместе с П а л а ж к о й.
Ц ы б у л я. Ой, куда же вы кидаете, кума?
Х и в р я. Извините, кум, я не в вас.
Ц ы б у л я. Благодарение богу, что на коленке глаз нет.
П а л а ж к а. С Купалой, будьте здоровы, кума!.. Как ярмарковали?
Х и в р я. Ой, не спрашивайте, кума! Разогнала ярмарку чертова свитка.
Ц ы б у л я. Свят, свят, свят! Опять красная свитка!
Х и в р я (зовет). Солопий!.. Где ты там у черта запропастился? Кум и кума пришли.
С о л о п и й Ч е р е в и к входит.
С о л о п и й. Да не дери горло, слышу.
Издали доносится девичья купальская песня:
На Йвана Купала!
Купався Йван та в воду впав,
Купала на Йвана!
На Йвана Купала!
Йшли дівочки по ягідочки
Купала на Йвана…
Ц ы б у л я. С Купалой, будьте здоровы, кум! Ярмаркуете, а тут, на хуторе, такое делается, такое делается!
С о л о п и й. Неужели и тут красная свитка?!
П а л а ж к а. Что свитка! Страшнее!
Ц ы б у л я. Помолчи, жинка, я скажу.
П а л а ж к а. Нет, я.
Ц ы б у л я. Нет, я.
П а л а ж к а. Да ты же с перепугу и слова не вымолвишь.
Х и в р я. Ой, не терзайте душу, говорите скорее.
Ц ы б у л я и П а л а ж к а (вместе). Басаврюк объявился!
Х и в р я. Свят, свят, свят!
С о л о п и й. Бей его, сила божья!
Х и в р я. Тот… Тот, в ком сам черт сидит?
Ц ы б у л я. Тот самый, рогатый, косматый… Огнем изо рта и очей пышет!
П а л а ж к а. Ходит по хутору, и напарника ищет клад копать.
Х и в р я. Ой, страх какой!
С о л о п и й. То-то мне рогатая свинья всю ночь снилась…
Из-за кустов появляется Б а с а в р ю к, кудлатый, заросший буйной щетиной, с пылающими глазами. В руках у него длинный щуп.
Б а с а в р ю к (громко, словно в трубу). Э-ге-ге-ге… Что, и тут живут трусы?
Ц ы б у л я (в ужасе). Он, Басаврюк!.. Караул!
П а л а ж к а. Спасите, люди добрые!
Палажка и кум Цыбуля убегают.
С о л о п и й (прячась за Хиврю). Спасай, жинка!
Х и в р я (падает через него). Господи! Царица небесная!
С о л о п и й. Свят, свят, свят! Побей тебя сила божья!
Х и в р я. Тьфу, сгинь, сатана!
Б а с а в р ю к. А вот и не сгину… Видите, солнце зашло. Вот-вот зацветет папоротник в лесу. Срывай цвет и копай клад, загребай золото!
Х и в р я. Золото? Ты слышишь, Солопий?
С о л о п и й. Слышу, жинка…
Б а с а в р ю к. А коли слышишь, бери лопату и идем в лес.
С о л о п и й. Зови лучше ее… жинку…
Х и в р я. Что такое!.. Ах ты, таракан трусливый! Да я тебе сей… (Хватает лопату.)
С о л о п и й (поднимает руку). Сдаюсь… Не дерись только.
Х и в р я. На́ лопату!
С о л о п и й. Давай.
Б а с а в р ю к. Айда, Солопий! (Идет к ивняку.)
С о л о п и й. Прощай, жинка!
Х и в р я. Прощай, муженек! (Вытирает слезы.) Прощай, Солопийчик!
С о л о п и й. Если не вернусь, продай кобылу, да свечку не забудь поставить в церкви.
Х и в р я. Что ты, Солопий: вернешься с кладом, так не то что продавать, еще пять кобыл купим.
С о л о п и й (расхрабрившись). Что пять? Девяносто девять кобыл купим. Да своя одна. Чтобы сто было! И сало с салом есть будем, и сапоги каждый день чистым дегтем мазать!
Б а с а в р ю к. Э-ге-ге-ге, Солопий!
С о л о п и й. Иду!.. О-го-го, иду!.. (Уходит за Басаврюком.)
Появляется О к с а н а.
О к с а н а. Мамо, мамочко! Купили плахту и красные сапожки?
Х и в р я. На какого черта? Ломаного гроша не выторговали на ярмарке.
О к с а н а. Дивчата на Купала собираются. Богачихи в красные и зеленые сапожки нарядятся, а я?..
Х и в р я. Потерпи малость, завтра-послезавтра всех богачеек переплюнешь. Как панночка будешь ходить.
О к с а н а. А деньги откуда?
Х и в р я. Деньги будут. (Таинственно.) Отец пошел с Басаврюком клад копать!
О к с а н а. Ой, страшно как!
Х и в р я.
