Бабушка воспитывала мать Кейтлин одна. Она работала везде, где только могла добыть деньги. Возможность построения карьеры была ею упущена. Мать Кейтлин сбежала из дома в шестнадцать лет с первым, польстившимся на нее мужчиной. Девять месяцев спустя на пороге своего дома бабушка обнаружила сверток с младенцем. Это была Кейтлин.
Бабушка взялась за воспитание внучки. Мать Кейтлин тоже периодически появлялась – в перерывах между своими романами. А деда они так больше и не видели.
Бабушка Кейтлин умерла несколько лет назад от болезни Альцгеймера. Как ни странно, заболевание сделало ее счастливой на некоторое время, потому что она забыла о прошлом…
Кейтлин было немного грустно вспоминать о своем детстве, но вскоре в саду Нонны и Примо появились Марко и Северо. К этому времени Нонна уже немного захмелела. Однако это никого не смущало, и они все вшестером проболтали еще часок, а затем разъехались по домам. По дороге Кейтлин поделилась своими впечатлениями о Нонне и рассказала Марко о своей бабушке.
Перед сном муж обнял Кейтлин и сказал ей:
– Теперь ты член семьи Данте, дорогая. – Его переполняли эмоции. – Неважно, что будут говорить о нашем браке. Мы должны сами позаботиться о себе.
Эти слова Марко напомнили Кейтлин о встрече с Брит.
– Ты не против, если я кое о чем тебя спрошу? – Не очень уверенно произнесла Кейтлин. – Если хочешь, можешь не отвечать.
Марко поморщился.
– Ах, черт возьми. С кем, когда и как я позволил себе?..
– Ко мне в офис сегодня приходила Брит, – прервала его жена.
– И что? – недоуменно спросил Марко.
– Франческа сказала мне, что Брит когда-то имела на тебя виды. – Кейтлин очень старалась, чтобы голос не выдал ее беспокойства, но ей не удалось одурачить мужа.
Он тяжело вздохнул и без промедления ответил:
– Было дело, но я вежливо ей отказал.
Кейтлин расплылась в улыбке.
– О, мистер Неотразимый и Сексуальный, – поддразнила его она.
Марко иронично усмехнулся.
– Я нравился многим женщинам и научился разбираться в них. Большинству нужен был не я, а величие семьи Данте. Брит как раз из таких. Она ищет дешевый блеск. – Марко обнял Кейтлин за плечи. – Теперь настала моя очередь задавать вопросы.
Кейтлин наморщила носик.
– С кем, когда и как я позволила себе?..
– Нет, – спокойно ответил Марко. – Зачем вдруг Франческе понадобилось говорить с тобой о Брит?
Кейтлин немного заволновалась, но снова постаралась не показывать этого мужу.
– Брит проявляет слишком много любопытства. Она хотела знать, как у нас тобой все произошло. Не перепутала ли я тебя с Лаззаро.
– Я думаю, за этим стоит нечто большее. – Голос Марко зазвучал жестче. – Ты не должна беспокоиться. Нас объединяет Инферно, поэтому другие женщины для меня теперь просто не существуют.
– Докажи это.
Эти слова слетели с губ Кейтлин, и реакция на них не замедлила себя ждать. Марко привлек ее к себе и страстно поцеловал.
Бабушка могла бы сказать Кейтлин, что та валяет дурака, предаваясь фантазиям и отрываясь от реальности. Но сейчас это не волновало ее. Крепко обнимая своего мужа, она воспарила под облака удовольствия. Реальность наступит завтра утром, и тогда она позаботится о себе. А сейчас время отдаться мечте.
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
Впервые за все время своего замужества Кейтлин пришла домой одна, без Марко. У него было совещание с Николо, и он предупредил ее, что оно может поздно закончиться.
Кейтлин переоделась в джинсы и футболку и… Она не знала, чем ей заняться, и просто слонялась по квартире. Все кругом казалось неуютным и пустым в отсутствие Марко.
Повсюду были разбросаны вещи, которые Марко постепенно перевозил сюда из жилища Кейтлин. Он не давил на жену, но ее квартира постепенно становилась все более пустой, между тем как их общие апартаменты все больше наполнялись и ее вещами.
Самое интересное, что она уже успела перевезти сюда все сокровища своей семьи. Серебряный сервиз для чаепития, принадлежавший когда-то ее бабушке, гордо красовался теперь на верхней полке серванта в гостиной. Коллекция фигурок из дутого стекла украшала каминную полку, любимые книги стояли вперемешку с любимыми книгами Марко в книжном шкафу, а в гардеробной комнате, тоже вперемешку, висела их одежда.
Кейтлин взглянула на папку бумаг, которую принесла с работы, и, вздохнув, растянулась на диване, нацепила на нос очки и вынула из папки первый документ.
Но в это время послышался звук открывающейся двери.
– Cara? – Это был голос Марко.
– Я здесь, – отозвалась Кейтлин.
Когда Марко вошел в комнату, по его лицу она поняла: произошло что-то неладное.
– В чем дело? – спросила она.
– Проклятый журнал! Я нашел его под дверью. – Марко швырнул ей журнал, который был у него в руках. – Тебе это не понравится.
Кейтлин снова нацепила на нос очки и начала читать.
Свадебная подмена… Марко или Лаззаро? Растерянную невесту обманули у алтаря.
– Боже мой, Марко! Им все известно, – гневно воскликнула Кейтлин. – Что я встречалась с Лаззаро, потом увидела тебя, и ты притворился своим братом, как мы ездили в Неваду… Они зафиксировали каждый наш шаг!
– Надеюсь, что не каждый, – грустно пошутил Марко.
Щеки Кейтлин залила краска. Трудно было сказать, что это – смущение или злость. Скорее всего, и то и другое.
– Об этом как раз говорила Брит, – осенило ее.
Марко подошел к дивану и, бесцеремонно сбросив на пол папку с документами Кейтлин, уселся рядом с женой. Откинувшись на спинку дивана, Марко ослабил галстук и вытянул ноги.
– Беспокоят меня эти статьи, – сказал он. – Но я никак не могу понять, откуда они получают информацию.
Марко положил ножки Кейтлин к себе на колени и начал массировать ей ступни. После того как тогда в самолете дал ей обещание каждый день перед сном массировать ей ноги, он не допустил ни одного исключения из этого правила.
Кейтлин растянулась на диване и задумалась.
– Скажи мне, – попросила она Марко, – как изменился тон статей за последнее время.
– Они стали какими-то личными, мстительными. Ты знаешь… – Бровь Марко взлетела вверх. – Я думаю… Кто-то очень сожалеет об упущенных возможностях, поэтому статьи получаются какими-то мерзкими и одновременно жалкими.
– Но все, что там написано, направлено против конкретных людей, – заметила Кейтлин. – Как будто тот, кто пишет это, очень на них обижен.
– Кто бы это ни был, он работает у нас в компании, – уверенно произнес Марко. – Вот единственное объяснение.
