Книга Книга стран - ал-Якуби

985

Ал-Джанад — михлаф в горах северо-западной части Йемена, в 48 фарсахах от Саны. С середины VII до начала IX в. представлял собой наместничество, подчиненное Мекке. См.: Ал-Йа‘куби, Hist, I, 228; Ибн Хордадбех, 140 т., 117 пер., 320, примеч.; Хамдани, II, 27 (инд.); Wiet, 1937, 157; Пиотровский, 1985, 210 (инд.).

986

Масвар — еще один михлаф в горах Хараза (см. примеч.210) на северо-западе Аравии. См. примеч. «f» издателя. См.: ал-Йа‘куби, Hist., I, 228; Хамдани, II, 104, инд.; Пиотровский, 1985, 33, 129-132.

987

Ас-Суджжа — богатая водой область в Тихаме Неджда, михлаф Йемена, в VII — начале IX в. подчинялась Мекке. См.: Ал-Йа‘куби, Hist., I, 228; Ибн Хордадбех, инд.; Хамдани, инд.; Wiet, 1937, 157, 1919.

988

Ал-Мазра‘ — так у нашего автора и Ибн Хордадбеха (139 т., 117 пер., 320, примеч.). У ал-Мукаддаси (90) и Йакута (IV, 519) — ал-Маздара или ал-Муздара, ср.: Ал-Йа‘куби, Hist., I, 228; примеч. «m»; см. также примеч. «q» де Гуэ и Вьета, 1937, 157. У ал-Хамдани находим ал-Мазра‘ (I, 152) — название племени и области в Тихаме Неджда (?).

989

Хайран — область в йеменской части ас-Сарат. См.: Ал-Йа‘куби, Hist., I, 228; Хамдани, II, 38, инд.; Wiet, 1937, 157.

990

Ма’риб — этот михлаф охватывал одноименный оазис и его центр, в древности являвшийся столицей Сабейского царства. Ма’риб славился своей знаменитой плотиной, окончательно разрушенной в середине VI в. Это обстоятельство вместе с постепенной утратой монополии в транзитной торговле привело к его упадку. Ма’риб у Ибн Хордадбеха — уже не город, а селение (137, 142 т., 116, 118 пер., 319 примеч.). В настоящее время — городок в Йемене. См.: Ал-Йа‘куби, Hist, I, 228; Хамдани, I, 102; II, 99, инд.; Большаков, 1989, 308; Пиотровский, 1985, 211, инд.; Müller W. W. Mārib. EI2 VI, 543sq.

991

Хадур — михлаф в горах Южного Йемена. См.: Хамдани, инд.; Ибн Хордадбех, 142 т., 118 пер., 322, примеч.; Wiet, 1937, 157.

992

‘Улкан — у Ибн Хордадбеха ал-Хан (114 т., 118 пер., 322 примеч.). У Ибн ал-Факиха [BGA, V, 36] — ал-Хам. Большой михлаф недалеко от Саны, известный добываемым в нем агатом. См. также: ал-Йа‘куби, Hist., I, 228; Хамдани, инд.; Wiet, 1937, 158.

993

Райшан — михлаф в йеменской части ас-Сарат. См.: ал-Йа‘куби, Hist, I, 228; Хамдани, II, 55, инд.; ср.: Ибн Хордадбех, 139 т., 117 пер., 320 примеч.; Йакут, II, 888; IV, 435.

994

Джайшан — михлаф в йеменской части Неджда. Его одноименную столицу ал-Хамдани описывает как населенный племенем химйар торговый и культурный центр, средоточие мусульманских духовных лиц (I, 55, 102). См. также: ал-Йа‘куби, История, I, 228; Хамдани, II, 28, инд.; Йакут, IV, 436; Wiet, 1937, 157.

995

Ан-Нахм — Г. Вьет (1937, 157) предлагает чтение «нахд», ссылаясь на не вполне ясное написание слова в «Истории», I, 228, а также на указание Йакута (IV, 439), что нахд и нихм — два йеменских племени. Возможно и чтение «нахб», как у ал-Мукаддаси, 90 и в другом месте у Йакута (IV, 830), где он упоминает «Нахбан» — «Два Нахба», две горы в Тихаме — Нахб Нижний и Нахб Верхний. То же самое находим у Ибн Хордадбеха (см. 139 т., 117, пер., 320 примеч.). Однако в главном нашем источнике по данному вопросу, «Описании острова арабов» ал-Хамдани, многократно упоминается название с теми же согласными н.х.м., как и в Китаб ал-булдан, в значениях «гора», «область», «долина», «племя». В отличие от ал-Йа‘куби, у ал-Хамдани оно имеет в качестве единственной огласовки касру, а не фатху, т.е. читается «Нихм», как упомянутое выше название одного из племен у Йакута. Родиной племени нихм ал-Хамдани считает ал-Джауф (см. выше, 117 т.; Хамдани, I, 167). Обозначение «Нихм» или «ан-Нихм», по моему мнению, вполне может соответствовать «ан-Нахм» ал-Йа‘куби, имея в контексте книги ал-Хамдани смысл «михлаф в Тихаме Неджда» (II, инд.).

996

Данкан — портовый город на Красном море и одноименный миклаф в Йеменской Тихаме, через который проходил главный путь, связывавший Сану с Меккой; имелась станция для паломников — ср. 317 т. В области располагался также богатый золотой рудник. До начала IX в. Данкан входил в число михлафов, в административном отношении подчинявшихся Мекке. См.: Ал-Йа‘куби, Hist., I, 228; Ибн Хордадбех, 133 т., 114 пер., 316, примеч.; Хамдани, II, 72, инд.; Wiet, 1937, 158.

997

Канауна — название реки в Йемене, впадающей в Красное море, и соответствующего приморского михлафа в Йеменской Тихаме, со станцией для паломников. См.: Ал-Йа‘куби, Hist., II, 228; Ибн Хордадбех, инд.; Хамдани, II, 94, инд.; Wiet, 1937, 158.

998

Йаба — по Ибн Хордадбеху (149 т., 121 пер., 328 примеч.), селение в Тихаме между Лийсом и Улайбом (см. 317 т.). В нашем тексте (примеч. «k») и в «Истории» (I, 228, примеч. «t») слово неразборчиво, поэтому во втором случае М.Т. Хаутсма принял наисание «Ранийа», предложенное Мюллером (Хамдани, I, 215, 259; II, 237 инд.); см. также: Wiet, 1937, 153; Ибн Хордадбех, 134 т., 115 пер., 317, примеч.

999

Заниф — михлаф, включающий долину в Тихаме Неджда, на пути паломников из Саны в Мекку, в одном переходе от Данкана. См.: 317 т., примеч. «g»; Хамдани, I, 70, 120, 188.

1000

Ал-‘Урш — приморский город Южного Йемена в одном переходе от аш-Шарджа (см. ниже). См.: ал-Йа‘куби, Hist., I, 228, примеч. «v»; Ибн Хордадбех, 148 т., 121 пер., 327, примеч.; Хамдани, I, 188; Йакут, III, 640; Wiet, 158.

1001

Доказан — приморская долина и одноименный город в Южном Йемене. В настоящее время — город Джизан в Саудовской Аравии. См.: Ибн Хордадбех, 142 т., 118 пер., 323, примеч.; Хамдани, II,