Книга Мобильник - Стивен Кинг

Все четверо сели у двойной двери, через которую вошли,рассчитывая, что стальная сердцевина защитит их. Джордан присел на корточки подокном, через которое вылез, у дальней от поляны стороны здания.

— Что будем делать, если взрыв не пробьет дыры в стенах? —спросил Том.

— Мы что-нибудь придумаем, — ответил Клай.

— А если бомба Рея не взорвется? — спросил Дэн.

— А не помолчать ли тебе? — фыркнула Дениз. — Давайте, Клай.Не будем ждать подходящей музыки.

Он откинул крышку мобильника, взглянул на дисплей и тутосознал, что ему следовало проверить наличие черточек, которыесвидетельствовали о приеме радиосигнала, еще до того, как отправлять Джордана кавтобусу. Он об этом не подумал. Никто из них не подумал. Глупо. Так же глупо,как и забыть, что полоска бумаги с записанным номером лежит в кармашке длячасов. Он нажал кнопку включения. Телефон пикнул. На мгновение ничего неизменилось, а потом появились три полоски, ясные и четкие. Телефон находился взоне устойчивой радиосвязи. Клай набрал номер, а потом коснулся пальцем клавишисо словом «CALL».

— Джордан, ты там готов?

— Да.

— А вы?

— Сделай это до того, как меня хватит удар, — за всехответил Том.

«Картинка» возникла перед мысленным взором Клал, кошмарная всвоей четкости: Джонни-малыш, совсем рядом с тем местом, где остановилсяавтобус. Лежащий на спине, с открытыми глазами, скрестив руки на груди,обтянутой любимой футболкой «Ред сокс», слушающий музыку, тогда как его мозгпродолжал перестраиваться, подчиняясь новой программе.

Клай отогнал этот образ.

— Тони, Тони, приходи, — процитировал он, непонятно к чему,а потом нажал на кнопку, позвонив на телефон, который лежал в багажномотделении автобуса.

Он успел сосчитать «Миссисипи один» и «Миссисипи два», апотом, казалось, весь мир вне стен Кашвакамак-Холла взорвался, в голодном ревепоглотив «Адажио» Томазо Альбинони. Все маленькие окна, выходящие на сторонуполяны со стадом, вылетели. Ярко-алый свет проник через дыры в помещение, южныйторец здания снесло, образовался вихрь из досок, осколков стекла, соломы.Двойная дверь, у которой они сидели, прогнулась внутрь. Дениз обняла рукамиживот, защищая своего еще не родившегося младенца. А снаружи уже неслись жуткиекрики боли. На мгновение звук этот буквально резал голову Клая, словно пила.Потом это ощущение ушло. Но крики по-прежнему стояли в ушах. Крики людей,жарящихся в аду.

Что-то упало на крышу. Достаточно тяжелое, чтобы заставитьздание содрогнуться. Клай поднял Дениз на ноги. Она дико посмотрела на него,уже не понимая, кто она и где находится. «Пошли! — крикнул он изо всех сил, ноедва расслышал свой голос. Он словно добирался до его ушей через толстый слойваты. — Пошли, нужно убираться отсюда!»

Том встал. Дэн попытался последовать его примеру, оторвалсяот земли, упал на зад, но вторая попытка оказалась удачной. Он схватил Тома заруку. Том ухватился за руку Дениз. Держась друг за друга, они направились кзияющей дыре в конце Холла. Там и нашли Джордана, который стоял среди островковгорящей соломы и во все глаза смотрел на то, что мог сотворить один телефонныйзвонок.