На опустевшей французской ферме старушка, брошенная родными, встречает странное создание – древесного эльфа или «дубовика». Вместе им предстоит встретить проходящую мимо германскую армию....