Злодеи по желанию. Предательство. Мелоди исчезла, Лиам в тюрьме, а семья Каллахан разваливается, как и планировал Птицелов, директор ФБР и кукловод, стоящий за их падением. Но если они...

Для всего мира они выглядят как американская королевская семья: отдают деньги на благотворительность, кормят бездомных, восстанавливают город. Но за закрытыми дверями идет постоянная борьба...

Прошло восемь лет с тех пор, как Каллаханы одержали победу над Птицеловом и завоевали Чикаго. Мелоди теперь губернатор и публичное лицо семьи, а Лиам — Ceann na Conairte ирландцев и...