группа медработников вместе с норвежской делегацией находилась в столице. Бомбардировка длилась час или полтора. Все разрушенные здания, которые мы видели, не имели никакого отношения к военным объектам. Я знаю, что в том районе располагались многие политические организации. Говорят, там был еще склад продуктов.
Суббота, 5 июня.
Группа вернулась в Айн эль-Хильва, чтобы подготовиться к возможным неожиданностям. В Сайде и Айн эль-Хильва все еще было спокойно. Мы сразу направились в Хеттинский центр. В 11 часов утра началась бомбардировка. Самолеты бомбили в основном окрестности лагеря. Это продолжалось до вечера. Всю ночь самолеты летали над лагерем.
Воскресенье, 6 июня.
В 5.30 утра нас разбудили взрывы бомб. Бомбежка все приближалась. Несколько бомб попало на территорию лагеря. В обстреле принимали участие несколько израильских канонерок, стоявших на рейде.
К вечеру бомбежка прекратилась, и нам показалось, что будет лучше, если мы покинем Хеттинский центр. Мы перебрались в больницу эль-Хамшари, находящуюся еще в стадии строительства. К концу года она должна была стать главной больницей Палестинского Красного Полумесяца на юге Ливана. Когда мы перебрались туда, она уже действовала. Мы стали работать в больнице.
Понедельник, 7 июня.
Ночью началась серьезная бомбежка Айн эль-Хильва. Она продолжалась почти непрерывно. Кто-то сказал, что израильские солдаты уже у стен лагеря. Мы все это время находились в эль-Хамшари (1–1,5 км от лагеря).
Вторник, 8 июня.
Бомбардировка продолжается так же, как и вчера. Самолеты летят со стороны моря. Бомбардировка подкрепляется артобстрелом. В течение дня мы перевели всех пациентов в подвальное укрытие. Из Сайды принесли тяжело раненных женщин. Кроме ран у них были ожоги, возможно, от фосфорных бомб.
Среда, 9 июня.
В четыре утра израильтяне сбросили листовки, в которых говорилось, что через два часа весь район подвергнется бомбардировке. Все гражданское население должно покинуть район. Бомбардировка продолжалась почти без перерыва даже в течение тех двух часов, которые можно было использовать для эвакуации.
Стейнар Берге, палестинский доктор, доктор-бельгиец и ливанец подняли белые флаги и пошли к израильскому командиру узнать, возможно ли будет во время бомбежки пощадить больницу. Командир ответил, что он не знает, где расположена больница. У него не было точной карты района, который он собирался бомбить. Ему объяснили, где находится больница, и он обещал спасти ее от прямых попаданий, но, конечно, не мог ничего гарантировать.
В соседней ливанской больнице не хватало врачей. Стейнар Берге и некоторые другие вечером ушли помогать в эту больницу.
"В этой больнице я работал вместе с канадским врачом, — вспоминает Стейнар. — Мы работали на лестнице, ведущей на третий этаж. Больница была полна тяжело раненными, и мы были заняты всю ночь, и всю ночь не прекращалась бомбежка. В 7 утра бомба попала в первый этаж больницы. Началась паника. Больные, стремясь спастись, бросились на второй этаж. Я даже не представляю, сколько человек погибло в ту ночь".
Четверг, 10 июня.
Эвакуированы и эль-Хамшари, и правительственная больницы. Вся наша группа собралась в Сайде. Больница была эвакуирована, когда шел бой за Сайду. Теперь, когда бой кончился и Сайда оккупирована, мы подготовили больницу для обычной работы.
Мы впервые узнали, что такое израильтяне, во время эвакуации из эль-Хамшари. Это было одним из наших самых тяжелых испытаний. Ходячие больные шли сами, других мы несли на руках. На перекрестке Сайды выстроились израильские танки. Израильские солдаты сидели на танках и курили сигары. Ужасно было видеть этих солдат, с ухмылкой смотревших на нас и наших больных.
Во время артобстрела больница была частично повреждена. Вышел из строя генератор, находившийся в подвале и снабжавший больницу электричеством.
Днем к нам поступило 60–70 тяжело раненных, примерно 20-ти из них необходимо было оказать срочную хирургическую помощь. Среди раненых — 15 детей. Чаще всего встречались переломы, стреляные и осколочные ранения, обширные ожоги, многим была необходима ампутация.
Сначала мы могли сделать только вливания, дать антибиотики и болеутоляющие средства, чтобы задержать распространение заражений и приглушить боли. Но раненые нуждались в операциях.
Пятница, 11 июня.
Врач-бельгиец пробрался в правительственную больницу и эвакуировал оставшихся там больных.
Днем множество израильских солдат ворвалось в больницу. Они приказали медперсоналу (всего 70 человек) выйти во двор. Мы стояли там три часа, пока израильские солдаты обшаривали все закоулки. На это время больные остались без всякой врачебной помощи. Только одному врачу разрешили подняться к женщине, у которой в это время начались роды.
После обыска израильтяне арестовали почти всех мужчин из обслуживающего персонала. Оставили только палестинского и ливанского врачей, канадского хирурга, трех медсестер и несколько нянек, а также 10 человек из иностранного медицинского персонала больниц в Ми-Ми и Айн эль-Хильва.
Суббота, 12 июня.
В 17.00 все оставшиеся мужчины из медперсонала получили приказ прийти в штаб для проверки. Врач-палестинец и доктор Жиану как раз делали операцию и после недолгих переговоров, проходивших в операционной, получил разрешение закончить операцию. Все остальные отправились в штаб. Нескольких палестинцев арестовали. Европейцы прошли проверку и получили штамп в паспорте, за исключением Эйвинда Меллера, которому поставили штамп на руку.
Вторник, 15 июня.
Продолжалась эвакуация больных. В больницу приехали журналисты. Мы рассказали о бедственном положении больницы, постарались через них сообщить родным, что живы и хотим выбраться отсюда.
Вечером этого дня Стейнара Берге и Эйвинда Меллера перевели в концлагерь к югу от Сайды.
Среда, 16 июня.
Несколько сотрудников Палестинского Красного Полумесяца (среди них два водителя машин "скорой помощи") освобождены из тюрьмы. Они рассказали нам о жестоком обращении с заключенными. На их спинах мы видели следы побоев.
Те, кто был в Айн эль-Хильва, сказали, что лагерь полностью разрушен. "Не осталось ничего, одни развалины и трупы, трупы повсюду, — рассказывала молодая палестинка, работавшая с нами в Хеттинском центре. — У границ лагеря стояла израильская военная техника". Сегодня Стейнара и Эйвинда перевели в тюрьму Магидо на территории Израиля.
Четверг, 17 июня.
Трое из нас отправились в штаб Ливанского Красного Креста, чтобы узнать, что делать с поступающими больными, которые не имеют достаточно средств, чтобы продолжить лечение в частной больнице. Нам также не хватало лекарств и перевязочного материала, чтобы помочь больным. Кроме того, израильтяне не разрешали оказывать им помощь.
В канцелярии Ливанского Красного Креста мы встретились с мадам Джумблат, руководителем канцелярии. Сначала она не хотела нас впускать и говорить с нами. Когда израильский военный врач вышел из канцелярии, она все же впустила нас и сказала: "Мы получили приказ не сотрудничать с "террористическими" группами из Айн эль-Хильва и Ми-Ми. Мы очень сожалеем, нам бы хотелось работать с вами, но израильтяне запрещают это.
