Книга Сумеречный город - Тара Сим

Если только она не убедит остальных сняться с гонки в обмен на свою помощь.

Влажная кожа неприятно пахла дымом. Анжелика откинула волосы с лица, вытерла ладонью губы и пошла в ванную комнату.

Приняв ванну, переоделась в простое домашнее платье и, расчесывая волосы, стала напевать арию из «Осенней паутинки». В этом отрывке главная героиня страдала о потерянной любви – влюбленные оказались разделены мирами, без надежды на новую встречу.

Мелодия окружала со всех сторон, вибрировала, была простой, но отзывалась во всем теле Анжелики. Сердце билось уже не так часто.

Анжелика растворялась в сотворенной мелодии, позволила ей поселиться между грудной клеткой и лопатками. Мелодия поддерживала, она расправила ей плечи, сняла напряжение в челюстях, разгладила морщинку между бровей.

– Какой милый мотивчик, я прямо заслушалась.

Анжелика от неожиданности подпрыгнула на месте и швырнула расческу через всю комнату.

Косима, полулежа на банкетке возле окна, легко одной рукой поймала расческу.

– Ты как сюда пробралась? – требовательно спросила Анжелика, а сама уже заметила, что окно открыто.

После учиненного ею разгрома в спальне навели порядок, сломанную мебель заменили, и разбитое стекло тоже. Анжелика не давала никаких указаний по этому поводу и не сомневалась, что мать тоже не озабочивалась этим вопросом, иначе она бы узнала.

– Безопасность у тебя хромает, советую не жадничать и немного в нее вложиться, – заметила воровка-марианка, поигрывая расческой с перламутровой ручкой. – Ваших стражников отвлечь – плевое дело, как собакам бросить голень индейки.

У Анжелики сердце пустилось вскачь.

– Что ты здесь делаешь?

При дневном свете кожа Косимы словно излучала сияние. Анжелика поймала себя на том, что разглядывает воровку, ее изогнутые брови и припухлые, сочные, как летние фрукты, губы.

– Уже забыла? – Косима села и с улыбкой потянулась. – Я здесь, чтобы завершить нашу сделку.

Анжелика невольно подумала о Таисии, которая умела использовать улыбку как оружие.

– Книга у тебя?

– Естественно. Давай остаток денег – и получишь книгу.

Анжелика достала из сундука кошель и бросила его воровке. Пока та пересчитывала монеты, Анжелика поняла, что так и не успела расчесаться, и, поморщившись, провела пальцами по волосам.

Косима бросила пересчитывать монеты и, вздохнув, снова взяла расческу.

– Подойди-ка ко мне, миледи.

– Зачем? Чтобы тебе было удобнее перерезать мне горло?

– Как драматично. У тебя что, нет служанок, которые могут привести твои волосы в порядок?

Служанки у Анжелики были, но, повзрослев, она пользовалась их услугами только в тех случаях, когда надо было навести лоск перед выходом в свет.

Чужие руки прикасаются к тебе, меняют тебя… Нет, это все было ей противно.

Косима ждала. Анжелика подошла к марианке – возможно, просто потому что слишком устала. Та указала на пол. Анжелика села к ней спиной.

– А теперь приведем тебя в приличный вид, – сказала Косима, зажав коленями плечи Анжелики.

Аккуратно, чуть задерживая расческу у корней, она стала водить ею по всей длине волос. Анжелика почувствовала, что жар в лице усиливается, и всякий раз, когда она непроизвольно вздрагивала или наклонялась вперед, Косима тыкала костяшками пальцев ей в спину. В этот момент Анжелика как будто опять стала маленькой девочкой, которая очень нуждается в том, чтобы кто-то о ней заботился. Она даже попыталась вспомнить, когда в последний раз ощущала чью-то заботу.

– Просто не верится, что ты поймала меня с помощью какого-то куска льда, – словно размышляя вслух, говорила Косима у нее над головой. Ее легкий мелодичный голос напомнил Анжелике звуки флейты. – С другой стороны, чего тут удивительного? Ты же сама как будто вся покрыта коркой льда.

Анжелика напряглась.

– Но под этой коркой кое-что есть, – по-прежнему, словно разговаривая сама с собой, продолжала Косима. – Какой-то скрытый огонь.

– Что за чушь ты там несешь? – Анжелика нервно сглотнула.

Раздался тихий смешок, а за ним ответ:

– Может, и правда чушь. Простите, миледи.

Они обе умолкли.

Анжелика закрыла глаза, а Косима погрузила пальцы в еще влажные волосы и помассировала ей затылок. Дрожь в плечах постепенно исчезла, и Анжелика почувствовала успокоение, в котором так давно и так сильно нуждалась.

– Зверобой, – ни с того ни с сего сказала Косима.

– Что? – Анжелика резко открыла глаза.

– От трясучки и потливости. Порошок зверобоя может помочь. Мне знакомы эти симптомы.

Чувство унижения пробежало по Анжелике, словно безмолвная река. Эта девушка видела в ней не только наследницу дома Мардова, но еще и наркоманку, то есть носительницу низменного порока, присущего всем – и знати, и черни.

Но при этом она пыталась помочь. Почему?

– А ты откуда знаешь? – спросила Анжелика, глядя себе за плечо.

Верхняя пуговица блузы у Косимы была расстегнута, и Анжелика хорошо разглядела гладкую кожу у нее под шеей.

– Были у меня знакомые наркоманы. – Косима пожала плечами. – Когда они проходили через ломки, зверобой почти всегда помогал.

Итак, она считала, что у Анжелики зависимость от опиума, а не от элемента.

Анжелика заставила себя кивнуть. Ей просто ничего другого не оставалось, кроме как сидеть в ногах молодой марианки и таращить на нее глаза.

– Хорошо… я… я над этим подумаю.

Косима тем временем начала разделять ее волосы на пряди и заплетать их в косу, причем сначала убедилась в том, чтобы коса в основании получилась не рыхлой, а достаточно тугой.

Дыхание Анжелики стало спокойным и размеренным.

Закончив, Косима перекинула косу через плечо Анжелики, рывком встала и потянулась к сумке на банкетке.

Анжелика тоже встала. Сердце ее учащенно забилось, когда она увидела книгу в инкрустированной драгоценными камнями обложке.

– Признаюсь, мне даже немного грустно, что все подошло к концу, – сказала Косима. – Но я всегда держу слово. Ваша книга, миледи. – Она с театральным поклоном протянула добычу Анжелике. – Надеюсь, содержимое этого тома действительно того стоит.

Анжелика взяла гримуар двумя руками. Удивилась тому, какой тяжелой оказалась книга, и даже пожалела, что не в перчатках, потому что может испачкать ее своими пальцами.

Воровка-марианка запрыгнула на подоконник.

– И что, это все? – грубовато спросила Анжелика.

– Да, все.

– Ты… – Анжелика сама не могла понять, почему ей так не хочется отпускать марианку. – Не вздумай болтать. Если хоть словом обо всем этом обмолвишься, обещаю, я тебя найду, и тогда…

Анжелика сурово свела брови, а глаза Косимы засияли, как звезды в ночном небе.

– Обещаешь? – уточнила марианка. – Облегчу тебе поиски – угол Белмин и Келле. Задумаешь еще какую аферу, добро пожаловать. И приятного чтения, миледи.

Марианка отсалютовала Анжелике, приложив два пальца к виску, и была такова.

Анжелика смотрела на гримуар и не могла поверить, что на самом