Ознакомительная версия. Доступно 19 страниц из 94
Теперь Маршал оказался перед трудным выбором. Он имел формальное королевское разрешение на экспедицию, которое было отозвано. Согласно «Истории», королевский посланник дал понять, что единственное желание Иоанна – чтобы Маршал не ездил в Ирландию[23]. Разумеется, путешествие в Ленстер не могло считаться незаконным, но не приходилось сомневаться, что, если Уильям не отступится, последует наказание. Уильям довольно долго думал, советовался с графиней и близкими друзьями. Тщательно взвесив перспективы, ожидавшие его в Ирландии, учтя время и ресурсы, потраченные на подготовку к экспедиции, а также возможную реакцию короны, Уильям принял смелое решение. Королевскому послу было сказано, что граф Уильям намерен все равно отплыть в Ирландию. Уже 9 апреля были аннулированы права Маршала на крепости Кармартен и Кардиган в Западном Уэльсе, а четырьмя днями позже он лишился прав на замок Глостер, лес Дина и замок Сент-Бриавелс. Но к этому времени граф Уильям и графиня Изабелла уже прибыли в Ирландию.
Возвращение Уильяма Маршала в Ленстер
Аристократы Ленстера в марте 1207 года оказали несколько более теплый прием графу Уильяму. Среди них был уже известный нам Адам из Херфорда и еще один местный землевладелец Дэвид де ла Рош. Они считали, что Маршал может оказать противодействие чрезмерному влиянию короля Иоанна. Монарший представитель и юстициарий Ирландии с 1199 года Мейлер Фицгенри стал в высшей степени непопулярной фигурой, поскольку его подход к управлению был хищническим и стяжательским. Мейлер был грозной фигурой – закаленный ветеран первой волны англо-норманнского завоевания Ирландии, почти такого же возраста, как Маршал. Гиральд Уэльский описал его так: широкие плечи, ниже среднего роста, сильные мускулистые конечности, смуглое лицо, черные глаза, жесткий пронзительный взгляд. По его мнению, Мейлер был опытный воин, находивший удовольствие в сражении, но славу любивший куда больше. Да, Мейлер, безусловно, был практичным, честолюбивым и нещепетильным. Он имел богатый опыт военных действий. Это опасный враг. К тому же он мог похвастать внушительным семейным наследством – его отец был одним из многих незаконнорожденных сыновей английского короля Генриха I, а мать – валлийской принцессой легендарной красоты. Поэтому он едва ли проникся почтением к статусу и родословной графа Уильяма Маршала. Мейлер, естественно, был против плана Маршала утвердить свою власть в Ленстере на разных уровнях. Как юстициарий Ирландии, Мейлер считал себя правой рукой короля и первым лицом провинции и, как и Иоанн, не был настроен приветствовать сильного англо-норманнского соперника, особенно находящегося в опале у короля. У Мейлера были владения и в Ленстере – впечатляющий замок Динамейс. Он также претендовал на главную роль в провинции Оффали, которая, по его утверждению, была конфискована и принадлежала короне. Все это гарантировало препятствия Уильяму со стороны юстициария на каждом шагу.
Тем не менее первоначально сложилось впечатление, что Мейлер переоценил свои возможности. Сразу после прибытия в Ирландию Уильям сумел создать коалицию недовольных местных лордов в Ленстере и соседнем Мите (на севере), где бразды правления держал Уолтер де Ласи. В мае 1207 года «бароны Ленстера и Мита» послали официальную жалобу королю Иоанну, требуя, чтобы Мейлер Фицгенри отказался от своих претензий на Оффали и вернул территорию законному владельцу. Имя Уильяма Маршала в письме не называлось, однако смысл был ясен. Маршал, вероятно, рассчитывал, что массовость англо-ирландской поддержки его дела заставит Иоанна приструнить юстициария, но он ошибся. Ответное послание короля было наполнено яростью из-за неслыханного посягательства на его величие. В нем заявлялось, что требование баронов неправомерно и не имеет прецедентов. Таким образом, Уильям переступил черту, и теперь ему предстояло за это заплатить.
В последующие месяцы Мейлер состоял в постоянной переписке с Иоанном – планировалось падение Маршала. Возможно, по подсказке юстициария, король велел в конце лета 1207 года всем недовольным прибыть в Лондон. Маршал получил строгий приказ явиться на аудиенцию – причем ни одна причина отказа не могла считаться уважительной. Также были вызваны Мейлер и ленстерские лорды, пожаловавшиеся относительно Оффали. Это Адам из Херфорда, Дэвид де ла Рош и вассал Маршала Филипп Прендергаст, которому тот выделил землю в графстве Уэксфорд. На этой встрече Иоанн обещал вынести справедливое решение относительно спорной территории.
На первый взгляд это могло показаться актом примирения, но, согласно «Истории», когда Уильям, Изабелла и их вассалы собрались для обсуждения дальнейшего плана действий, все выразили опасение, что вызов короля – ловушка, имеющая только одну цель – навредить ему. А графиня выразила обоснованные сомнения, можно ли доверять словам короля. Граф Уильям снова оказался перед трудным выбором. Отказ подчиниться такому приказу повлечет за собой обвинение в предательстве. Вдобавок Маршал не сомневался, что, как только он уедет, в Ленстере начнутся беспорядки, столкновения между людьми, которых он оставит, и силами Мейлера. Отсутствие Маршала даст возможность людям юстициария осуществить захват ключевых крепостей, таких как Килкенни, и вытеснить династию Маршала из Ленстера. Не исключено, что в этот момент Маршал рассматривал целесообразность полного ухода из Ирландии, по сути отказавшись от претензий на Ленстер. Однако это стало бы серьезным ударом по его престижу и собственности. Графиня Изабелла опять была беременна и недостаточно хорошо себя чувствовала, чтобы переносить тяготы непредсказуемого морского путешествия. В общем, Маршал решил отстаивать свои права и посетить аудиенцию у короля вместе с двумя самыми доверенными рыцарями – племянником Джоном Маршалом и вассалом Генри Хоузом, одновременно подготовившись к обороне Ленстера. Как и Ричарду Львиное Сердце перед началом Третьего крестового похода, графу Уильяму требовалось разработать систему управления и обороны, которая могла бы функционировать в его отсутствие. В преддверии надвигающегося кризиса Уильям обратился к самым надежным людям своей свиты. Джордан де Сокевиль был назначен стражем северо-восточной части Ленстера – Карлоу, Уиклоу и Килдэра, а Джон д’Эрли – защитником Оссори на юго-западе. Ему предстояло удерживать Килкенни, Уэксфорд и т. д. Его советником стал Стефан д’Эврё.
Приближалась осень. Уильям Маршал собрал рыцарей и баронов Ленстера на совет в крепости Килкенни. Граф прибыл на встречу вместе с супругой, графиней Изабеллой, и, если верить «Истории», произнес страстную речь перед своими англо-ирландскими вассалами, призвав их проявить преданность в его отсутствие. Приведенный текст речи не может считаться абсолютно точным, но основные положения, вполне вероятно, были именно такими, как утверждает «История». Судя по всему, он много говорил об Изабелле, англо-ирландской наследнице. Он назвал ее «вашей госпожой по праву рождения, дочерью графа, человека, который дал им землю, и теперь она вправе рассчитывать на их защиту». Уильям искусно обыграл свои претензии на Ленстер, заявив, что «все, что у меня есть, – принадлежит ей». Он поведал о беременности Изабеллы. Подчеркнув законность прав семей Клэр/Маршала и уязвимость своей супруги, Уильям рассчитывал сохранить верность подданных до возвращения. Маршал доверял силе своих слов и отверг предложение д’Эрли потребовать у англо-ирландских баронов заложников. Это оказалось ужасным просчетом.
Ознакомительная версия. Доступно 19 страниц из 94
