зеркале заднего вида, что пострадала в схватке: на лице у нее три длинные кровоточащие царапины. Тем не менее она считает себя победительницей.
Мне недостает ноги, ей теперь – глаза.
Монику привозят в ближайший участок и запирают в вытрезвителе. На счастье, Гэри Салливан быстро ее обнаруживает, забирает из полиции и доставляет в посольство, где ей обрабатывают раны на лице. Он не медлит доложить о результатах операции:
– По первым оценкам, погибших более двух тысяч, из них пятьсот – иранцы. Иран возлагает ответственность за катастрофу на Саудовскую Аравию, отношения между Эр-Риядом и Тегераном висят на волоске.
– А Фахризаде?
– Жив, отделался ранениями.
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: давка на Ходынке
18 мая 1896 г. царь Николай II пожелал отметить свою коронацию народными увеселениями, включая раздачу подарков, на так называемом Ходынском поле под Москвой.
В честь великого события каждому пришедшему полагался набор гостинцев: колбаса, орехи, изюм, инжир и, главное, эмалированная кружка с инициалами Николая II и его супруги Александры.
Весть о раздаче гостинцев разлетелась по городу, и за небывалым бесплатным угощением, пусть совсем недорогим, явилось очень много народу.
К полуночи на Ходынском поле скопилось 200 тысяч человек. К 4 часам утро это число удвоилось. Люди ночевали прямо там, чтобы не пропустить раздачу.
Начало было назначено на 10 часов утра, но нетерпеливая толпа не могла ждать. Солдаты, которым было приказано раздавать подарки, не выдержав града требований, решили успокоить толпу и стали кидать в нее металлические кружки, которые градом падали на все более взволнованных людей. Толпа шарахнулась, началась давка. Люди падали в овраг по краю поля, их давили другие, оказывавшиеся сверху.
Полиция и армия подоспели слишком поздно, им осталось только доставать из оврага трупы. Официальный итог: 1389 убитых, 10–20 тысяч раненых.
Узнав о случившемся, Николай II остался невозмутим и повелел продолжать праздник, как запланировано. Затем состоялся бал в его честь во французском посольстве.
Эта трагедия ужаснула население. Она подробно описана в рассказе писателя Льва Толстого «Ходынка» и считается одной из причин грянувшей в 1917 году революции, после которой царь Николай II был убит.
Эдмонд Уэллс.
Энциклопедия относительного и абсолютного знания
6
31 декабря 2015 г.
Моника проводит в своем шотландском замке ежегодную генеральную уборку и при этом напевает по-французски песенку Жоржа Брассенса «Множественное число», смысл которой хорошо ей понятен благодаря ее способности к языкам:
Множественное число человеку ни к чему,
Четверо – уже банда мерзавцев.
Банда не для меня – вот мое правило,
Среди волчьего воя не слыхать моего.
Последнюю строчку она повторяет несколько раз.
Когда в замке прибрано, она смотрит на часы в гостиной и видит, что момент настал.
Она садится в кресло перед телевизором и укрывается пледом. Кот Масуд запрыгивает ей на колени. Она берет пульт и ищет новостной канал. Как всегда 31 декабря, она смотрит ретроспективу событий года.
Она тянется за блокнотом и записывает за ведущим главные темы по месяцам:
– Январь: аргентинский прокурор Альберто Нисман убит выстрелом в голову у себя дома накануне предъявления президенту Кристине Киршнер обвинения в нападении на израильское посольство в Буэнос-Айресе в 1994 году. В нападении погибло 29 человек. Смерть Нисмана официально объявлена самоубийством.
– Март: решение короля Саудовской Аравии ударить в Йемене по повстанцам-хуситам – шиитам, открыто поддерживаемым Ираном.
Сентябрь: зонд-робот «Кьюриосити» обнаруживает на Марсе следы воды. На месте бывшего океана якобы найден влажный песок.
Ноябрь: теракт в Париже. Семеро террористов, называющих себя членами группировки «Исламское государство»[30], стреляют по толпе зрителей рок-концерта и продолжают стрельбу в нескольких районах Парижа. 131 убитый, 413 раненых.
Моника выключает телевизор, подходит к окну и смотрит на вересковую пустошь. У нее появляется желание прогуляться. Проходя мимо зеркала в коридоре, ведущем к двери, она видит свое отражение, задумывается, трогает шрамы на щеке, прикасается к своему титановому протезу.
Хватит с меня этой одержимости тобой, Николь. Я кладу этому конец. Не стану больше тебя искать, пытаться тебе вредить, даже мешать твоим действиям. В конце концов, мы с тобой, наверное, похожи.
У тебя своя судьба, а я буду жить своей.
7
После трагедии в Мекке Николь О’Коннор, не доверяя саудовской медицине, нашпигованной, по ее мнению, ЦРУшниками, возвращается на лечение в Москву. Но и всем тамошним специалистам при всем старании не удается спасти ей глаз. Вариантов два: стеклянный глаз или повязка. Она выбирает второе, не желая никого обманывать. Так она присоединяется к семейству воинов, не стеснявшихся повязки на глазу: тут и пират Черная Борода, и канадский снайпер Лео Мажор, и израильский генерал Моше Даян.
Какое это счастье – иметь оба глаза – замечаешь только тогда, когда одного лишаешься, – философски рассуждает она.
Поправившись, она решила пустить по следу Моники Макинтайр свору своих лучших ищеек. Но те, поработав, развели руками: отыскать ее никак не удавалось.
Николь сказала себе, что там, где не срабатывает индивидуальный метод, успеха добьется коллектив. Поэтому она обратилась к компьютерщикам СВР, российской Службы внешней разведки, конкретно – к Центру 21, запускавшему сетевые вирусы, текстовую и визуальную дезинформацию, внедрявшуюся в информационные системы.
При помощи вируса «Уроборос» – в древнегреческой мифологии так звали змея, кусавшего себя за хвост, – она, разыскивая своего заклятого врага, сумела проникнуть во все западные информационные службы.
Выяснилось, что официально Моника Макинтайр подала в отставку и не поддерживает контакта с какими-либо службами США и всего Запада.
– Продолжайте копать, я хочу знать, где она прячется.
Но шли дни и недели, а Моника Макинтайр как сквозь землю провалилась. Даже самые современные системы поиска по голосам и по лицам оказались бессильны ее обнаружить. Ни одна камера наблюдения, ни один фильтр телефонной связи не фиксировал ее присутствия.
Единственное объяснение – что она живет одна, забилась в пещеру и носа наружу не показывает.
Николь знает, что ее саму, при ее бурной общительности, гораздо проще выследить.
Она может знать, где я, – в отличие от меня.
Компьютерщик из СВР посоветовал ей обратиться в группу Anonymous под тем предлогом, что Моника Макинтайр – преступница, интересующая американские спецслужбы. Он научил Николь, каким способом побудить киберактивистов заняться поисками. Благодаря этому на нее неделями трудились не только русские секретные агенты, но и молодые хакеры всего мира, не требовавшие вознаграждения и воображавшие, что устанавливают справедливость.
Теперь стая молодых мотивированных волков ищет Монику по всей планете. Такова мощь коллективного интеллекта. В конце концов мы прищемим ей хвост.
Однако шли дни, недели, месяцы, а след Моники все не обнаруживался.
