Имена собственные
Агнета Гутбьёрг – одна из соседок Арни и Ольды.
Арни – бывший картограф, а теперь бедный фермер, отец Роуз.
Бесси – любимая овечка Роуз.
Ваэттур – северный олень, любимец Роуз.
Вдова Озиг – ворчливая и жадная старуха, живущая по соседству, владелица ткацких станков.
Виллем – старший брат Роуз.
Гаральд Сорен – путешественник, владелец фермы, на которой жила семья Арни, будущий муж Зары.
Гест – моряк с корабля Тора, веселый балагур, выживший во время шторма.
Горан – моряк с корабля Тора, молчаливый и спокойный. Погиб во время шторма.
Зара – старшая сестра Роуз, тяжелая болезнь которой повлияла на решение Роуз уйти из дому с медведем.
Зёльда, или Зёльда Орри – старшая сестра Роуз.
Зорда Венда – старшая сестра Роуз.
Идунн – богиня вечной молодости у скандинавов.
Катал – так тролли называют свою королеву; остается лишь гадать: имя это или титул.
Карл Пьер Филипп, или просто Карл, он же белый медведь, человек-медведь – принц, похищенный королевой троллей и превращенный в белого медведя; возлюбленный Роуз.
Карл VI Валуа – французский король, отец Карла Пьера Филиппа.
Контарини – капитан португальского судна, грубый и жестокий человек.
Королева троллей, бледная королева – молодая красивая владычица Ульдра, влюбленная в человеческого юношу, принца; из-за нее он становится белым медведем.
Королева Марабу – шахматная фигурка, которую Эстель подарила Роуз на прощание.
Локи – бог хитрости и коварства у скандинавов.
Мальмо – эскимосская женщина-шаман, сопровождавшая Роуз к ледяному мосту.
Мик – имя, которое дала Карлу королева троллей.
Могенс – посыльный Гаральда Сорена.
Недди, или Недди Вилфрид – старший брат и лучший друг Роуз.
Нильс Отто – старший брат Роуз.
Нина – дочь Роуз и Карла.
Од – бог солнечного света у скандинавов.
Один – глава пантеона богов у скандинавов.
Оливи – рано умершая дочь Арни и Ольды, взамен которой на свет появилась Роуз.
Ольда – мать Роуз, очень суеверная женщина.
Орм – викинг-путешественник.
Осбьёрн Лавранс – известный составитель географических карт, отец Ольды.
Птолемей – древнегреческий астроном, автор известной «Географии…»
Роуз, Рози, она же Ориана Роуз и Ниам Роуз – главная героиня романа, младшая дочь фермера, избранница заколдованного принца.
Рекко – красивая эскимоска, вернувшая капитану Тору интерес к жизни.
Серж – брат Софи, живущий в Ла-Рошели.
Сиг Эверхарт – пьянчужка из маленького городка на юге Норвегии, видевший белого медведя.
Сикрам Ралатт – тролль, выдававший себя за торговца и лекаря и осевший в Андальсинах по приказу королевы троллей.
Симка – грубая и жестокая повариха в Ледяном дворце троллей.
Сиф – золотоволосая богиня плодородия у скандинавов.
Снурри – любимый пес Роуз.
Софи – добрая женщина из Франции, вдова, живущая с дочерью. Приютила у себя Роуз.
Тиасси – мифический персонаж, великан, похитивший богиню Идунн.
Тор – бог грома у скандинавов.
Тор – капитан кнорра, считающий себя потомком викингов; печально известный пьяница.
Торск – старый сапожник, живущий по соседству.
Тринд – доктор из Андальсннов, лечивший Зару.
Туки – молодой тролль, сын Урды и друг Роуз, погибший от руки королевы троллей. В память о нем Роуз и Карл дали это имя своему первенцу.
Урда – старая нянька королевы троллей, мать Туки.
Фрейя – богиня любви у скандинавов.
Хавамаль – бывший монах, управляющий библиотекой для ученых; друг Недди.
Эсксторм – ученый, историк, к которому Недди поступил в ученики.
Эстель – дочь Софи, приютившей у себя Роуз.
Географические названия
Асгард – мир богов из древних сказаний.
Андальсины – деревушка, рядом с которой находилась ферма Арни и Ольды.
Берген – городок, где семья Арни и Ольды жила до переезда на ферму.
Бифрост – мифический мост из радуги, связывающий мир людей с миром богов.
Валгалла – чертог Одина, рай в скандинавской мифологии.
Гренландия – северная земля.
Зеленые Земли, или Сууделла – так тролли называют мир людей, конкретно – побережье Франции.
Каменный дворец, он же замок в горе – жилище троллей на побережье Франции, позднее – жилище белого медведя.
