1658 г. Он не был диктатором в современном понимании этого слова. Его власть зависела от его контроля над армией, и ему приходилось подчиняться мнениям и интересам своих главных офицеров. По этой причине он не принял титул «король», который был непопулярен среди них. К тому же он лишился поддержки нескольких человек, переживших вместе с ним тяжелый период судебного процесса по делу короля, – людей вроде Эдмунда Ладлоу и Томаса Харрисона, которые осуждали сосредоточение власти в его руках и практически не видели разницы между новым протекторатом и старой монархией. В стране в целом его правительство никогда не было популярным, и ему было так же трудно контролировать свой парламент, как и своих предшественников-королей. Несмотря на все это, он в какой-то степени восстановил спокойствие и стабильность в стране; за ее пределами он консолидировал английскую морскую мощь, разгромил испанцев в Карибском море и повысил международный престиж страны гораздо больше, чем любой правитель Англии за последние 60 лет.
После его смерти его преемником стал его сын Ричард – милый, слабовольный человек, не способный контролировать фракции в армии и парламенте и который вскоре сложил свои полномочия. За этим последовала борьба за власть между лидерами в армии Кромвеля и несгибаемыми деятелями Английской республики, которые вновь попытались установить эффективное республиканское правление.
Сначала мало кто думал пригласить вернуться наследника королевского трона – изгнанного сына Карла I. Этот молодой человек, возраст которого приближался к 30 годам, называл себя Карлом II с самой смерти своего отца. Большинство европейских монархов относились к нему с жалостливым презрением. Кромвель вынудил правительство Франции отказать ему в убежище, и на тот момент он жил в Нидерландах на пенсию, нерегулярно выплачиваемую ему королем Испании.
Тем временем неразбериха во власти и неуверенность в будущем привели к тому, что лондонский Сити, главный источник богатства, не захотел оказывать финансовую поддержку любому правительству. Поворотный момент наступил, когда генерал Джордж Монк, военный губернатор Шотландии при Кромвеле, вышел с Севера вместе со своими верными и хорошо обученными армейскими частями. Джон Ламберт, самый амбициозный из помощников Кромвеля, предпринял неудачную попытку добиться власти, но потерпел поражение и был схвачен. Монк оккупировал Лондон и по договоренности с магнатами в Сити решил позвать короля. Возвращение к традиционной монархии было расценено как единственное решение, которое было бы долговременным, законным и приемлемым для большинства.
29 мая 1660 г. в свой 30-й день рождения король Карл II повторно вступил в свою столицу и был встречен сценами шумного ликования. Он пообещал помилование всем – за малым исключением, – кто пообещает быть верным его правительству. Но решать, кто будет исключен из этой всеобщей амнистии, должен парламент. И первый парламент при его новом правлении был преимущественно роялистским и гораздо более мстительным, чем молодой король. Пробил час расплаты для убийц короля.
Кромвель, Айртон и Брэдшоу были похоронены с официальными почестями в Вестминстерском аббатстве, где они отказались разрешить похоронить короля. Их гробы были перемещены, и 30 января 1661 г. их тела были на целый день выставлены на виселицах в Тайберне. Это мрачное зрелище доставило удовольствие публике и заставило даже цивилизованного Джона Ивлина вознести хвалу «грандиозному и непостижимому суду Божьему». На закате дня тела были сняты и похоронены в общей могиле под виселицей. Головы были отрублены и выставлены на крыше Вестминстер-Холла.
Но большинство из тех, кто имел отношение к смерти короля, были в 1660 г. еще живы – 41 человек из 59 подписавших смертный приговор, равно как и те, кто были слишком тесно связаны со смертью короля, чтобы надеяться на пощаду со стороны его сына. Ими были: Хью Питер, который столь темпераментно проповедовал против короля; Дэниэл Акстелл, командовавший охраной Вестминстер-Холла; Мэтью Томлинсон, который отвечал за короля-пленника с того момента, как тот прибыл в Виндзор и до момента его восхождения на эшафот; Фрэнсис Хакер, Роберт Фейр и Геркулес Ханкс – этим троим был направлен ордер на приведение в исполнение смертного приговора.
Томлинсон проявил осторожность и не подписал смертный приговор и теперь предъявил роялисту Генри Сеймуру доказательство, что король хорошо отозвался о его обходительности. Карл II и его советники, желая избежать ненужного кровопролития, были готовы принять объяснения любого из своих бывших врагов, которые стали бы сотрудничать с новым правительством. Томлинсон получил полное прощение и закрепил его, дав показания против своих давних товарищей по оружию Акстелла и Хакера, которые были казнены. Геркулес Ханкс купил себе свою бесславную жизнь таким же способом. «Этот несчастный подполковник Ханкс, – сказал Акстелл, идя на казнь, – вел себя самым грубым образом по отношению к королю, а теперь дал показания, чтобы повесили его товарищей».
Полковник Фейр, чья подпись на смертном приговоре в другом случае могла бы стоить ему жизни, женился на дочери Томаса Герберта. Герберт, который в конце концов служил королю со всей тактичностью и даже в последние дни его жизни с сочувствием, теперь выступил в роли его преданного слуги на протяжении всего времени его пребывания в плену. Карла II устраивало это утверждение, и он его принял, хотя ему было прекрасно известно, что Герберт продолжал сотрудничать с армией и получать пенсию от Кромвеля в Ирландии на протяжении всего «междуцарствия». Герберт был возвышен до ранга баронета, и на преступление его зятя, полковника Фейра, по этой причине посмотрели сквозь пальцы.
Новый король щедро осыпал почестями влиятельных людей, которые перешли на его сторону; он был готов принять утверждение Ричарда Инголдсби, что Кромвель держал его руку, чтобы заставить его подписать смертный приговор. За свою службу во время Реставрации Инголд – сби стал кавалером ордена Бани. Ни один из убийц короля не был столь удачлив или ловок при смене объекта лояльности и сокрытии своего прошлого.
Из 41 оставшихся в живых судей 15 бежали из страны. Трое из них – Джон Диксвелл, Эдвард Уолли и Уильям Гофф – пересекли Атлантический океан и нашли себе безопасное место в Новой Англии. Большую часть времени они прятались, но пользовались уважением принявших их пуритан, никакие требования английского правительства не заставили их выдать беглецов. В городе Хэдли, штат Массачусетс, куда бежал Уильям Гофф, ходит легенда, что много лет спустя во время нападения индейцев этот уже пожилой солдат Кромвеля, важный, почтенный и авторитетный, вышел из пещеры в горах и объединил своих соотечественников для достижения победы.
Уильям Коули, Эдмунд Ладлоу, Джон Лайл и двое судебных секретарей – Джон Фелпс и Эндрю Бротон – бежали в Швейцарию. Всех их с почетом приняли швейцарцы, но Лайл одним воскресным утром
