Книга Книжный сыщик - Дженнифер Чемблисс Бёртман

объясняться тем, что По написал обзор этой антологии, раскритиковав подбор поэтов (хотя собственные стихи По тоже в нее вошли). Дополнительно осложнял ситуацию тот факт, что Гризвольд сам заказал По этот обзор и даже заплатил за работу, ожидая, видимо, что По будет расхваливать вышедшую книгу. Ситуация достигла максимального накала после неожиданной (и загадочной) смерти По в 1849 году. Гризвольд действительно выпустил отвратительный некролог, который цитировали Эмили и Джеймс: «Умер Эдгар Аллан По. Это произошло позавчера в Балтиморе. Известие о его смерти ошеломит’ многих, но опечалит лишь некоторых». Вероятно, опасаясь реакции публики, Гризвольд не воспользовался собственным именем и подписал некролог просто «Людвиг», однако вскоре был выведен на чистую воду.

Может показаться невероятным, что человек, написавший такой вра. ждебный некролог, мог одновременно оказаться литературным душеприказчиком По, однако именно так все и получилось. Некоторые источники сообщают, что По сам назначил его своим душеприказчиком, однако другие утверждают, что Гризвольд добился этого уже после смерти По, договорившись с его тещей. После этого Гризвольд опубликовал сборник произведений По, включив в него исполненную клеветы и домыслов биографию писателя. Гризвольд отредактировал письма и произведения По, создав образ эгоиста, психически нестабильного алкоголика и наркомана, завистника Друзья и сторонники По были глубоко возмущены этой биографией, однако на протяжении следующих двадцати пяти лет она оставалась главным источником сведений о писателе. Описание По таким, каким его изобразил Гризвольд, можно встретить и по сей день, несмотря даже на то, что биографы – например, Артур Хобсон Квинн, в 1941 году издавший книгу «Эдгар Алла. н По: критическая биография», – приводит документальные доказательства мошеннических действий Гризвольда.

На момент смерти По работал над так и не оконченным рассказом о смотрителе маяка, однако, насколько мне известно, неопубликованных рукописей романа после него не осталось. Такого рода находка была бы тем более удивительна, что По известен в первую очередь своими рассказами и стихами, а роман опубликовал только один. Если бы сегодня был найден неизвестный роман По, он стоил бы весьма, больших денег. Первое издание первой опубликованной работы Эдгара По «Тамерлан и другие стихотворения», которое существует всего в двенадцати экземплярах и считается самой редкой книгой американской литературы, – недавно было продано более чем за 600 000 долларов.

Золотой жук

Ворон говорил чистую правду: рассказ «Золотой жук» был опубликован в 1843 году, быстро стал популярен и вызвал волну интереса к шифровкам и тайнописи. Сегодня эта работа По не относится к числу наиболее известных, вероятно, потому, что имя По ассоциируется скорее с готикой и ужасами. Герой «Золотого жука» находит шифрованное послание и пытается прочесть его, поскольку полагает, что с его помощью можно найти клад.

Считается, что По стал родоначальником детективного жанра, поскольку придумал С. Огюста Дюпена, который появляется в трех рассказах: «Убийство на улице Морг»·, «Тайпа Мари Роже»· и «Похищенное письмо». Некоторые полагают, что «Золотого жука» тоже следует отнести к числу детективов Эдгара По, поскольку и рассказчик, и герой расследуют тайну золотого жука и расшифровывают секретное послание. Однако в настоящем детективе читатель долж'ен быть ознакомлен со всеми уликами, чтобы иметь возможность самому строить догадки, а в «Золотом жуке» все самое важное становится известно в конце.

ШИФРОВАЛЬНЫЙ КОНКУРС

Эдгар По был большим любителем шифров и криптограмм. Он не только вставил шифр в рассказ «Золотой жук», но и написал несколько эссе о шифровании. Работая в газете «Ежедневник Александра», он предложил читателям присылать ему шифрованные сообщения, которые он попытается расшифровать. Он получил множество шифров и утверждал, что решил их лично. Именно этот эпизод лег в основу шифровального конкурса, организованного мистером Квислингом в «Книжных сыщиках».

Маскарад

«Маскарад» – это книжка с картинками, которую написал и проиллюстрировал английский художник Кит Уильямс. Совместно с издателем он решил устроить охоту за сокровищем, для чего в иллюстрациях к книге были спрятаны подсказки о том, где его искать. «Маскарад» был опубликован в 1979 году и заставил миллионы людей пуститься на поиски клада – собственноручно изготовленной Уильямсом золотой подвески в виде зайца. В 1982 году клад был найден. «Маскарад» породил целый жанр под названием «кабинетная охота за кладами». О том, что произошло до и после выхода «Маскарада», блестяще рассказано в книге Бамбера Гаскойна «Охота за золотым зайцем».

ИГРА КНИЖНЫЕ СЫЩИКИ

Игру для охотников за книгами я придумала сама, однако идея эта, как и многие другие, родилась из нескольких источников. Первым таким источником стал сайт буккроссинга (bookcrossing.com). Этот сайт дает читателям отличную возможность поделиться прочитанными книгами и отпустить их «в свободное плаванье». Книгу можно пометить специальной этикеткой и следить за ее путешествием через интернет. Мне очень нравится сама мысль о том, чтобы отпустить любимую книгу, отправить ее к новым приключениям и к новым читателям. Впервые я услышала о буккроссинге в 2003 году, примерно тогда же, когда сама увлекалась другими двумя популярными затеями: геокешингом и леттербоксингом. Геокешинг – это поиск кладов, которые спрятаны по всему миру в маленьких коробочках, а найти их можно с помощью GPS. В каждой коробке обычно лежит журнал и какие-нибудь мелкие сувениры. Леттербоксинг очень похож на геокешинг, только в каждой коробке лежит уникальный штамп. Участник должен иметь при себе блокнот, штемпельную подушечку и собственный штамп. Найдя коробку, участник отпечатывает у себя в блокноте лежащий в ней штамп, а в журнале, который находится в коробке, ставит свой личный оттиск.

Идея «Книжных сыщиков» зародилась в тот день, когда я вообразила, как какие-то дети находят на станции электропоезда книгу с заключенной в ней тайной. Что это за книга? Что за тайна? Я воображала себе историю в духе любимых фильмов и книг моего детства: «Балбесы», «Этот безумный, безумный, безумный мир», «Игра Вестинга» Эллен Раскин, «Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире» Э.Л. Конигсбург и «Египетской игры» Зильфы Китли Снайдер.

Я очень люблю загадки и шифры, и потому решила, что в загадочной книге со станции непременно будет что-нибудь зашифровано. Чтобы понять, каким должно быть это сообщение или что оно может означать, я обратилась к книгам, среди которых хочу отметить «Тайные послания»· Гари Блэквуда, «Взламываем шифры»· Стивена Пинкока и «Книгу шифров: введение в мир тайных посланий» под редакцией Пола Лунде. (Возможно, вы вспомните, что именно этими книгами пользовался Джеймс во время шифровального конкурса.) Читая об истории шифров, я обнаружила, что большим их поклонником был Эдгар Аллан По. Так начала рождаться моя книга.

Реальными были не только исторические события, на которые я ссылаюсь. Почти все