class="p1">Если раньше моя жизнь была просто кошмаром, то теперь превратилась в адский кошмар. Хотя госуслуги и сэкономили какую-то часть времени, в очередях пришлось посидеть основательно. Спасибо хоть Федька оставлял мне машину, и я избежала поездок в общественном транспорте с Витей в коляске или в кенгурушке.
С визой на этот раз особых проблем не было. Хотя статус мой не изменился, да и финансовое положение тоже. Возможно, женщина с грудным ребенком, которую дома ждал гражданский супруг, вызывала больше доверия. Пока я ждала ответа, Люська благополучно родила двух девочек. Сама и всего на две недели раньше срока.
— Питер счастлив, как ни странно, — рассказывала она, вернувшись домой из клиники. — Хотя и не удержался от того, чтобы намекнуть: мол, ты же помнишь, нам еще мальчик нужен. Идиот, чуть не убила его. Ну ты можешь себе представить, сказать такое женщине, которая только что родила! Витька твой сколько был? Два триста? Мои побольше немного — два шестьсот и два пятьсот. С перерывом в пятнадцать минут.
— Еще как представляю, — фыркнула я. — Я бы тоже убила.
— Ой, Свет, — пренебрежительно-снисходительно махнула рукой Люська, — ну что ты там можешь представлять? Тебя усыпили, а когда проснулась, все было готово.
Что я могла ей сказать? Что очень хотела убить Тони, сутки рожая Мэгги? Хотя он и не предлагал повторить эксперимент еще разок.
— Разве что рожая за компанию с Маргарет?
— Ни фига, — отвергла мою версию Люська. — Рядом с Маргарет не было виновника торжества, который шепнул бы на ушко, пока ей накладывали швы: «Дорогая, спасибо, но надо бы нам еще одного забабацать».
— Маргарет не накладывали швы, — фыркнула я. — Ладно, неважно. Как девчонок назовете?
— Вам с ней повезло. А я сидеть не могу. Только стоять или лежать. Даже ем стоя, как лошадь. А кормлю лежа. Как назовем? Одну Юджиния Айрис. Вторую Лана Маргарет. Назвала бы Светланой, но ты же понимаешь, англичанам это толком не выговорить.
— Все-таки Маргарет? — удивилась я.
— Это идея Питера, — поморщилась Люська. — Я бы предпочла Кэтрин или Элизабет, но поскольку и так выбрала три имени, надо было хоть одно отдать ему. Так что приедешь — будем крестить. Питер вдруг вспомнил, что он добрый англиканин. Да и мамаша ему ест мозг кофейной ложечкой. Такая прям примерная христианка, аж тошнит. Все никак не может смириться с тем, что мы не обвенчаны.
Лана Маргарет… Я перекатывала это имя во рту, как леденец. Странно. Меня никогда не звали Ланой, это сокращение мне категорически не нравилось. Поэтому ассоциировать его с собой было бы странно. Но почему-то из головы не шло, как почти два раза прожила жизнь Маргарет в ее теле. Имя Люськиной дочки, моей будущей крестницы, напомнило об этом так живо, что по спине бежали мурашки. Кстати, я ведь так и не спросила Тони, какое второе имя у нашей дочери. Маргарет Люси — так мы собирались назвать ее.
В начале августа я наконец получила визу.
— Надолго? — спросил Федька, когда я села за компьютер покупать билет.
— Не знаю, — честно ответила я. — Обратный пока брать не буду.
Когда он провожал нас с Витей в аэропорту, мне вдруг показалось, что больше мы уже не увидимся. Но радоваться этому ощущению совсем не хотелось. Во-первых, я в очередной раз почувствовала себя свиньей, которая бессовестно использует хорошего человека. А во-вторых, даже если оно не обманывало, это вовсе не означало, что у меня все получится, что я смогу попасть в мир Тони.
Вопреки моим опасениям, Витя вел себя идеально. Похныкал немного для приличия при взлете и сразу уснул, как только самолет набрал высоту. И добросовестно спал весь полет, проснувшись только один раз минут на пятнадцать, чтобы перекусить. Я отвернулась к иллюминатору, а сосед, пожилой англичанин, деликатно сделал вид, что ничего не замечает.
У меня было достаточно времени подумать о том, что буду делать, но я старательно гнала эти мысли. Внутри не проходил мятный холодок, как будто предстояло сдавать экзамен. Единственное, что я определила четко: первым пунктом — рассказать обо всем Люське и Питеру. А дальше — по обстоятельствам.
Спираль сделала очередной виток. Паспортный контроль, чемоданы на багажной ленте, скучающий таможенный чиновник, бросивший беглый взгляд на мой пакет с Russian Vodka для Питера. Единственное различие — Витя в кенгурушке, с любопытством разглядывающий все вокруг.
Пройдя таможенный контроль, я поймала себя на том, что ищу среди встречающих Тони. Но на том самом месте, где он ждал меня с букетом роз, стоял Питер. Хорошо хоть не Бобан.
Питер звучно расцеловал меня в обе щеки и чмокнул в макушку Витю.
— Victor, you’re great!
— Думаю, твои не хуже, — хмыкнула я.
— Я бы сказал, что они лучше, но это будет невежливо. У Виктора будет сразу две невесты на выбор. Он похож на… — тут Питер запнулся и быстро закончил: — на тебя.
— Нет, Питер, он не похож ни на Тони, ни на меня, — возразила я. — Скорее уж на Маргарет.
— Ну, если только глаза. Странно, эта женщина умерла почти пятьсот лет назад, а такое чувство, что она до сих пор с нами. Член семьи.
— Теперь уже нет.
Питер резко остановился, и мой чемодан, который он вез за собой, наехал ему на пятки.
— Что ты имеешь в виду?
— Ну, мы, конечно, все равно будем о ней говорить и вспоминать, но буквально она уже не с нами. А там, где ей положено быть.
— Откуда ты знаешь? Думаешь, достаточно было убрать кольцо из нашего мира? Во всяком случае, Люси считает, что девочки у нас появились именно поэтому.
— Я не знаю, как вам это удалось, но с призраком Маргарет все несколько иначе. Давай сейчас об этом не будем. Скажу только одно, я сюда прилетела не просто так, чтобы повидаться с вами.
— Это я уже понял, — буркнул Питер, складывая чемоданы и Витину коляску в багажник внедорожника.
Всю дорогу мы болтали о самых нейтральных вещах, не касаясь острых и болезненных тем. И только когда проехали Стэмфорд, Питер осторожно поинтересовался, не собираюсь ли я в Бостон.
— Или мы можем пригласить родителей Тони в Скайхилл, если захочешь.
— Зачем?
— Ну… — растерялся Питер. — Думаю, они хотели бы увидеть внука.
— И им все равно, что я фактически замужем за другим мужчиной?
Он хотел ответить, но тут на дорогу выскочил заяц. Закончив ругать его самым неаристократическим образом, Питер решил к опасной теме не возвращаться.
— Кстати, у нас новость, — сказал он. — Моя тетушка вышла замуж и теперь
