Книга Брюс Ли. Путь совершенства - Брюс Ли

Перл Цзо[38]

Сентябрь 1962 года

Дорогая Перл,

Это письмо трудно понять. В нем мои мечты и мысли. В целом ты можешь назвать это моим образом жизни. Это будет довольно запутанно, поскольку нелегко точно описать, как я себя чувствую.

Но я все же хочу написать и рассказать об этом. Я сделаю все возможное, чтобы изложить это ясно, и я надеюсь, что и ты сохранишь открытый ум и не станешь делать каких-либо выводов, прежде чем закончишь читать.

Есть два способа добиться хорошей жизни. Один из них — в результате напряженной работы, другой — в результате воображения (он, конечно, тоже требует работы). Это факт, что труд и бережливость приводят к компетентности, но богатство, в смысле финансового благополучия, — это вознаграждение человека, который может думать о чем-то, о чем не думал раньше. В каждой отрасли, в каждой профессии Америка стремится к идеям. Идеи сделали Америку такой, какая она есть, и одна хорошая идея способна сделать человека тем, кем он хочет быть.

Одна часть моей жизни — это кунг фу. Это искусство оказало большое влияние на формирование моего характера и моих идей. Я практикую кунг фу как физическую культуру, форму умственной тренировки, метод самоотдачи и образ жизни. Кунг фу — лучшее из всех боевых искусств; и все же китайские производные дзюдо и карате, которые лишь основы кунг фу, процветают повсеместно в Соединенных Штатах. Так происходит потому, что никто не слышал об этом высшем искусстве; нет также и компетентных инструкторов. Я считаю, что долгие годы практики подтверждают мой титул, чтобы стать первым инструктором этого движения. И все же в будущем меня ждут еще долгие годы, чтобы я мог отшлифовать мои методы и характер.

Таким образом, моя цель состоит в том, чтобы создать первый институт кунг фу, который позже распространит свою деятельность на всю территорию Соединенных Штатов (я установил срок от десяти до пятнадцати лет для завершения всего проекта).

Зарабатывание денег — не единственная цель, побудившая меня заняться этим. Мотивов много, и среди них такие: мне нравится рассказывать миру о величии этого китайского искусства; мне нравится преподавать и помогать людям; я хотел бы иметь хороший дом для своей семьи; мне нравится что-то создавать; и последнее, но все же одно из самых важных, состоит в том, что кунг фу — часть моего существа.

Я знаю, что моя идея правильная и поэтому результаты будут удовлетворительными. Я действительно не беспокоюсь о награде, главное — привести в движение механизм для ее достижения. Мой вклад будет мерилом моей награды и успеха.

Прежде чем доктор Чарльз П. Штейнмец, гений электротехники, ушел из жизни, кто-то спросил его: «Какая отрасль науки достигнет наибольшего прогресса в ближайшие двадцать пять лет?» Он сделал паузу, задумался на несколько минут, затем мгновенно ответил: «Духовное осознание». Когда человек приходит к осознанному жизненному пониманию великих духовных сил внутри себя и начинает использовать эти силы в науке, в бизнесе и в жизни, его успехи будут беспрецедентными.

Я чувствую, что во мне есть эта великая творческая и духовная сила, которая больше, чем вера, больше, чем честолюбие, больше, чем уверенность, больше, чем решительность, больше, чем дальновидность. Все это сочетается во мне. Мой мозг намагничивается этой доминирующей силой, которую я держу в руке.

Когда вы бросаете камешек в воду, он вызывает рябь на ее поверхности, круги, которые расширяются, пока не охватят всей поверхности воды в бассейне.

Именно это произойдет, когда я подчиню свои идеи определенному плану действий. Прямо сейчас я могу проецировать свои мысли в будущее, которое вижу перед собой. Я мечтаю (практичные мечтатели никогда не успокаиваются). Теперь у меня есть лишь небольшое место в подвале, но как только мое воображение вызывает во мне прилив сил, я вижу, как на холсте моего разума появляется изображение прекрасного, большого, пяти- или шестиэтажного института кунг фу с филиалами по всему штату. Меня нелегко обескуражить, но я легко воображаю себе то, как преодолеваю препятствия, побеждаю неудачи, достигаю «невыполнимых» целей.

Будь то божественность или нет, я чувствую в себе эту великую мощь, эту неиспользованную силу, эту динамику. Такое ощущение бросает вызов описанию, и [нет] опыта, с которым это ощущение можно сравнить. Это что-то вроде очень сильной эмоции, смешанной с верой, но намного сильнее.

В итоге цель моего планирования и осуществление плана заключаются в поиске истинного смысла жизни — спокойствия духа. Я знаю, что сумма всех моих одержимостей, о которых я упоминал, вовсе не сводится к спокойствию духа. Однако оно возможно, если я посвящу себя реальному постижению себя, а не невротическому бою. Для достижения этого спокойствия ценным учением может стать учение отстраненности даосизма и дзена.

Возможно, люди скажут, что я слишком остро чувствую успех. Нет, это не так. Понимаешь, моя воля — давать начало знаниям, которые я МОГУ СДЕЛАТЬ. Я всего лишь естественен, потому что в моем сознании нет страха или сомнения.

Перл, успех приходит к тем, кто становится успешным.

Если ты не нацелишься на объект, то как, по-твоему, ты сможешь его получить?

С теплыми пожеланиями,