обычного. На заборах висели красные ленты, дети несли в руках «долгие огоньки», купленные у лавочника. Они выглядели как обычные спиральные, похожие на маленькие фейерверки, постепенно сползающие от верха палочки до низа, но горели гораздо медленней, и от них сыпали во все стороны разноцветные искры.
– Сначала заглянем сюда, – сказал Дженар, когда они дошли до ателье на углу. – Надо приодеться к празднику.
Судя по всему, это было то самое ателье Розини, из-за которого так расстроилась Жанна. Рина раньше проходила мимо него, но не обращала особого внимания. Внутри это было красивое, почти мистическое местечко с серо-зелеными стенами, большими окнами в пол, множеством растений в горшках на потолке, манекенами и напольными зеркалами в толстой оправе.
– А где хозяйка? – спросила Рина, оглядываясь по сторонам.
– Не переживай на этот счет. – Дженар деловито разглядывал одежду на вешалках и манекенах. – Она не придет, так что справимся сами. Вот. – Он протянул несколько платьев Рине. – Примерь в кабинке, если будут велики, я подгоню по фигуре. Меня тут научили кое-чему полезному.
– А создавать вещи из воздуха не научили? – вздохнула Рина. – Мог бы догадаться мне сферу принести, я бы сама себе наряд придумала.
– Без примерки ты теряешь все удовольствие! – возразил Дженар. – Выбирать гораздо приятней. Все равно до ужина во дворце еще куча времени, так что не торопись.
Рина не стала спорить. Она зашла в примерочную и надела первое платье. Черное, с неприличным количеством блесток и еще более неприличным разрезом сбоку.
– Это ужасно, – выдала она, выглянув из-за шторки. – У тебя точно есть вкус?
– Покажись, – потребовал Дженар и рассмеялся, стоило Рине выйти, волоча за собой подол. – Прости-прости! – сказал он, когда в него полетел ботинок. – Я думал, будет смотреться лучше. Примерь пока остальные. Я поищу еще что-нибудь.
Рина забраковала с десяток нарядов и в итоге выбрала элегантное платье из серебристого атласа. Оно было простое, безо всяких бусин, кружев и брошей, но очень красивое и с удачно собранным подолом. А еще к нему шли длинные перчатки, и Рине казалось, что они придают ей особый взрослый шарм.
– Отличный выбор! – одобрил Дженар, протягивая ей серебряную маску в завитках. Она закрывала только верхнюю часть лица и была гораздо удобнее первой.
Дженар подобрал себе темно-серый костюм-тройку с широкими отворотами и серебряными пуговицами, который прекрасно сочетался с пепельным оттенком его волос и с платьем Рины.
– Осталось подобрать обувь и немного поколдовать над твоей прической, – сказал он, усаживая Рину перед зеркалом.
Он сделал ее волосы волнистыми, а потом заколол их гребнем и добавил пару длинных лаконичных сережек.
– Еще чуть-чуть румянца, и сделаем губы капельку ярче… Вот, теперь готово. Как тебе?
Рина посмотрела в зеркало сначала на себя, потом на Дженара в серебряной маске, стоявшего за ее спиной. Надо сказать, вместе они смотрелись великолепно.
– Сегодня ты не принцесса и не маленькая девочка. – Картинно поклонился Дженар. – Сегодня ты моя королева. – И снова подставил ей локоть. – Это мило, что ты пытаешься загладить вину, – фыркнула Рина, вставая как можно грациозней. – Но мне лучше было все-таки оставить мухобойку себе, чтобы у тебя не было поводов так суетиться в будущем. Она эффективно выбивает дурь из твоей головы.
Из ателье Рина вышла уже совсем в другом настроении. Как бы ни восхищала людей прекрасная внешность Дины Ларум, красиво выглядеть в своем настоящем теле было гораздо приятнее. И Дженар оказался прав – примерять платья Рине понравилось. И очень порадовало, что их наряды так подходили друг другу.
– Смотри, какая красивая пара! – шептались люди вокруг, и Рина не могла сдержать глупую улыбку. Что ни говори, а Дженар ей нравился. Может быть, она даже чуточку влюбилась, но не позволяла себе думать об этом.
Они прошли рука об руку несколько улиц, пересекли небольшой каменный мост и аллею фруктовых деревьев в центре города, украшенных выдутыми из стекла огоньками.
– А теперь закрой глаза и не открывай до тех пор, пока я тебе не скажу, – попросил Дженар. – Договорились?
– Это же хороший сюрприз, да?
Все еще улыбаясь, Рина закрыла глаза и, крепко держась за Дженара, медленно пошла вперед, слушая, как шуршат складки ее платья, как шумят люди на улице, проезжают повозки и смеются дети.
«Сколько времени уйдет у настоящего мира на то, чтобы стать таким же? – думала она, изо всех сил наслаждаясь моментом. – Сколько людей мы успеем разбудить? И не обманул ли меня Аскар? Вдруг это все – тоже часть его игры?»
– Мы на месте!
Рина открыла глаза, но впереди не было ничего необычного. Просто очередная улица через дорогу. Вынесенные на террасы столики летнего кафе. Мальчишки с рекламными вывесками на плечах, зазывающие посетителей, теплый свет в окнах.
– Присмотрись, – обнял ее за плечи Дженар. – Видишь что-нибудь знакомое прямо перед собой?
Рине было сложно сосредоточиться, когда он стоял вот так позади нее, его теплые руки лежали на ее плечах, и становилось понятно, какой же он высокий. Она не сразу обратила внимание на заведение с матовыми стеклами. У его дверей стояла странная конструкция, бахающая в крышки от кастрюль, которую венчала крутящаяся вывеска. – «Пироги на ножках», – прочитала Рина надпись и развернулась к Дженару. – Ты серьезно?! Это те самые?
– Да, тот самый ресторан, в котором была спрятана последняя подсказка, – кивнул он, улыбаясь. – Ты до него так и не дошла в прошлый раз, а это очень обидно! Тут подают лучшие пироги в Дитромее! И ты уже не попробуешь их в реальном мире. Поэтому надо использовать шанс!
Он галантно открыл перед ней дверь.
– Ладно, – вздохнула Рина, слегка разочарованная сюрпризом. – Пироги так пироги. Хотя бы узнаю, почему у них ножки… Они же не с куриными лапками, правда? Фу, даже представлять мерзко.
Дженар хохотнул.
– Тут все несколько… интересней.
Зал был полон народу и выглядел так, будто Рина оказалась в рабочем помещении, например, на кухне ресторана. Все вокруг блестело от металла, под ногами был черный мрамор, отшлифованный до зеркального блеска. А еще Рину удивили лампы в виде форм для выпечки пирогов и кексов, которые висели над столиками на толстых крюках. Это напоминало мамину посудную люстру. Столики тоже были металлическими, как и стулья, но на них, к счастью, предусмотрели мягкие бархатные сиденья и подушечки под спину. Все приборы, включая салфетницу, отливали серебром, и даже свечи выглядели как стальные трубочки, но, присмотревшись, Рина поняла, что это обычный крашеный парафин.
За столами сидели люди в масках. Некоторые сняли их, а некоторые, в основном дети, предпочитали есть прямо так. На Рину, к ее
