вовсе потерял ориентир. Что за ерунда?
Киан задрал голову вверх. Верхушка грот-мачты, у которой он стоял, теперь тоже терялась в белом мареве. Казалось, что корабль медленно, но верно погружается в густую молочную пену.
— Джей, все нормально? — спросил Киан, поймав проходившего мимо лейтенанта за рукав. — Мы от маяка до шхуны быстрее плыли.
— Конечно, быстрее! — чуть не закричал Моррис, но вовремя спохватился и понизил тон. — Посмотрите вокруг. Плывем на ощупь! А если очередные шартехцы этим же курсом идут, но на нас? Или те уроды... Не видно же ни хрена!
— Ладно-ладно, Джей, не кипятись. Делай, как надо.
Моррис вроде поуспокоился, резко кивнул. Но Киан видел, что лейтенант на взводе.
«Да что ж с нами такое? Как будто проклял кто. Если бы я еще верил в проклятия...»
Но когда происходит такое, то поверишь во что угодно. До того, как случилось Ненастье, тоже никто бы не поверил, что такое реально. На смех бы подняли и сумасшедшим посчитали. А поди ж ты...
Вот это и пугало сильнее всего.
Минут двадцать Киан старался не паниковать и выискивать в дымке путеводный фонарь. Но когда прошло полчаса, а ничего похожего на остров Флэнан не показалось и близко, княжича зазнобило. И не только от холодного тумана.
Моррис суетился пуще прежнего, орал на матросов, смотрел в подзорную трубу, бегал к штурвалу, поправляя курс. Из кубрика появился Шоллок, непонимающе посматривая на все это действо.
— Что у нас опять? — спросил он, поравнявшись с Кианом. — Где маяк?
— Хороший вопрос, Ганс, — язвительно ответил Киан. — Без тебя бы и не задумались!
Капрал удивленно округлил глаза и больше ничего спрашивать не стал, а просто молча присоседился рядышком, уставившись на воду.
Туман хотя бы перестал сгущаться. Киан уже давно взял за ориентир рею у грот-брамселя — все, что было выше нее, утопало в мороке, но сама планка не исчезала. Ниже туман не опускался. Это немного успокаивало, хотя и не решало главную проблему.
Где этот дэвов маяк и куда они вообще плывут?!
Именно с таким вопросом Киан приплелся на корму к Моррису, который нервно гладил штурвал, полируя дерево.
— Я не знаю, — сказал лейтенант, упершись замершим взглядом в пустоту. Таким напряженным и напуганным Киан его еще не видел.
— Джей, ну как это? Мы же далеко не отплывали даже! Может, мимо прошли?
— Не прошли, — все так же отрешенно ответил Моррис. — В этом все и дело.
— С чего ты решил? Сам же говоришь — туман, не видно ничего.
Моррис устало повернул голову и, как показалось Киану, с жалостью на него посмотрел.
— Да наплевать на туман. Ты думаешь, я без маяка плавать не умею? Да я б слепой корабль провел точно по курсу! Я и сейчас шел четко, до миллиметра, понимаешь?
— Джей, ты...
— А что, я?! Мы маяк еще полчаса назад должны были пройти! Но его нет! Нет и все!
У Киана похолодело внутри. Он даже не заметил, что Моррис вдруг перешел на «ты» и считай, что наорал на командира. Плевать на субординацию. Если даже хладнокровный Джей сорвался — значит, дела совсем плохи. Вот, что страшно.
— Держим курс на Кейл, — выговорил Киан, пытаясь сдержать дрожь в голосе. — Мы же в любом случае в него упремся. Дэвы с ним, с этим маяком. Так ведь?
— Ну... Так, — согласился Моррис. — Простите, капитан. Стол лет плаваю, но такого никогда...
Киан постарался ободряюще улыбнуться, дружески похлопал лейтенанта по плечу. Вышло неловко. Сложно поддерживать кого-то, когда сам готов прыгать за борт.
Сгоняв за фляжкой в каюту, княжич вернулся на палубу и заставил Джея сделать пару глотков, хотя тот упорно отказывался. Потом и сам приложился к горлышку, забыв про крышку-стаканчик.
— Это немного разгонит кровь. С него думается лучше.
Минуты плавания в плотной белой завесе растягивались неимоверно, ощущались часами, если не сутками. Туман давил не только на нервы, но и физически — от него веяло ледяным холодом, а его вес словно пудовые гири висел на плечах. Напряжение на палубе искрило, грозясь перерасти в бурю.
Плеск волн и топот матросов сводили с ума, сливаясь постоянным и одинаковым шумом. Темно-серая вода точно помутнела, превратившись в грязную бесконечную массу. Киан от отчаяния бросил в море яблоко, которое прихватил из каюты — фрукт плюхнулся в воду, выдав громкий бульк. От этого простого звука на душе полегчало.
Возглас Морриса вырвал его из смятенной прострации, мигом взбодрил. Киан со всех ног бросился к лейтенанту, отметив, что вездесущий Шоллок устремился следом за ним.
Моррис нашелся на носу — он крутил в руках трубу и иногда дергал себя за ус. Увидев командира, он протянул ему подзорку.
— Смотрите сами.
Киан посмотрел, внутренне содрогаясь от ожидания того, что может там увидеть.
Впереди и немного правее по курсу из молочной дымки медленно выплывал скалистый выступ, разрезая густую ткань завесы. Темный камень казался влажным, как будто его недавно хорошенько полило дождем.
— Это Флэнан? — прохрипел Киан.
Голос Морриса прозвучал печально и устало:
— В том-то и дело, что не он.
— Тогда что?
— Я не знаю.
Киан опустил трубу и схватился рукой за борт, впившись ногтями в лакированное дерево. До Кейла так быстро не доплыть, да и вообще до побережья Ал’Терры далеко. Это понятно. Но тогда что ЭТО?
— А есть тут еще острова? — поинтересовался Шоллок.
— Нет, — ответил Моррис. — Кроме Флэнана — ничего. Тут все обхожено триста раз. Мной в том числе.
— А если, — Киан сглотнул — ему не хотелось говорить это, но слова текли сами. — А если это Пропащие земли? До них мы достать могли?
Лейтенант подзадержался с ответом, но сказал все же достаточно уверенно:
— Тоже нет. Даже по кратчайшему пути, по которому мы ну никак не могли идти, все равно до них далеко. Поэтому еще раз говорю — я не знаю, что это.
Киан потер лицо ладонью. Все это никуда не годилось. Их на первый взгляд дежурное плавание с самого начала быстро и уверенно катилось в бездну, в самые глубокие шриаловы склепы. Княжич с силой ущипнул себя за руку, поморщился от боли. Это не сон. Но как это не может быть сном?
Голова