— Полезные создания, — низким проникновенным голосом отметил краснокожий великан.
Я раздраженно фыркнула. Либо это особенности перевода, либо чудище откровенно издевается. Полезными песчаные тушканы могут быть, только если их шкуры пустить на шубу, а головы повесить на забор, дабы отпугнуть их сородичей.
— Ты зря мне не веришь. К вам они попали из нашего мира — Агрэи. Там эти грызуны питались корнями самых въедливых сорняков, убивали насекомых-вредителей. Любой был рад приютить их. Считалось добрым знаком, если тавры (3) выбирали поселение как место своего обитания.
Не съехидничать в этот момент было просто невозможно.
— Если они такие полезные, то за каким надом вы их нам на Аталию подбросили?
Морда чудовища утратила спокойное выражение. Мощная челюсть сжалась, выступили желваки.
— Моя планета мертва. Те, кто предпочли бросить племя, забрали с собой тавров. Рассчитывали, что в новых мирах те им пригодятся.
Огорошил так огорошил. Даже стало его немного жаль. Но вместе с тем назрел жилищный вопрос: жить-то где будем? Нет, ну то, что монстр мне какой-то необеспеченный попался, я уже поняла. Но чтобы до такой степени! Как говорится, без роду, без племени, и судя по всему без отчего дома. Честное слово, забулдыга какой-то. Неудивительно, что ему пришлось невесту за деньги покупать. Небось последние отдал, даже без рубахи остался.
— Так если ваша планета мертва, где мы жить будем?
Рогатый присел, отпустил песчаного тушкана, хмыкнул.
— Друзья приютили меня в своем мире — Хотарисе. Там тебя ждет уютный вигвам из шкур и клочок земли подле оазиса. — Говорил он серьезно. От прежней ухмылки не осталось и намека. В черных провалах не отразилось ни смешинки.
Меня перекосило.
— Шкуры? Клочок? Оазис? — как заводной болванчик повторила я за ним. — Ты живешь в пустыне?! — от возмущения я незаметно для себя перешла на «ты».
Монстр рассмеялся. Зловеще и с предвкушением.
— Да, я живу в пустыне, — ответил он коротко. — Где нам давно положено быть.
Без предупреждения схватил меня за руку, потащил со двора на улицу. Я уперлась ногами в землю, начала колотить его сумкой с вещами. Только вот сопротивление мое было ему как человеку жужжание мухи. Раздражает, да и только.
Он волочил меня по земле, молча игнорируя брань, вырывающуюся из моих уст. Мои старенькие туфли измазались, подол выцветшего платья оборвался, сумка потеряла пуговицы, несколько лет служившие единственным ее украшением.
Люди вокруг смотрели на нас, испуганно вскрикивали, но боялись вмешаться. Трусы, кругом сплошные трусы! Вот и Петр, моя школьная любовь, стоит, распахнув глаза с длиннющими рыжими ресницами, и не шевелится. Хоть бы заступился! Я в пятом классе из-за него с одноклассницей подралась, а он… Эх.
Вскоре я осознала бесполезность сопротивления и смиренно побежала за чудовищем. Походка у него размашистая, шаги метровые, вот и пришлось перейти на легкую трусцу.
Остановились мы у здания телепортации. В каждом городе оно выглядело по-разному, но обязательно было построено по специальному королевскому указу. Иномирянам дозволялось посещать Аталию используя для входа только его телепортационный зал. Здесь же строго велся учет прибывших и убывших гостей. Крайне редко жителям других планет удавалось остаться у нас жить. Чтобы получить разрешение на постоянное пребывание на Аталии необходимо обладать исключительно редкими навыками, полезными в делах короны. И самое главное, захотеть использовать их на ее благо.
Очередей на телепортацию не наблюдалось. Аталия входит в список самых редко посещаемых миров, потому что у нас порталы открывать никто не умеет. То есть пробиваются к нам только сильные маги, способные самостоятельно прорезать арку портала в безмагический мир. Всегда существует риск, что обратно попасть не получится, от того и желающие появляются крайне редко. Я даже начала надеяться, что магии чудовища не хватит на обратную ходку, и мы останемся жить в Розгарде.
На дальней стене монотонно тикали часы. Седой старик прикорнул на столе, блаженно улыбаясь каким-то своим старческим сновидениям. Его слюна медленно стекала на журнал учета прибывших/убывших иномирян. Полосатая кошка, возлегающая на кресле для посетителей, с удовольствием потянулась.
Монстр провел меня в центр зала, обнял за талию. Огромные лапища едва не сожгли мое платье дотла — такие горячие они были. Я возмущенно вскрикнула, требуя отпустить.
— Если выпущу, затеряешься в портале и выйдешь по частям. Сначала ручка, — он взял мою руку и помахал ей, — потом ножка, — нагло скользнул по бедру, располосовав острым когтем платье. Теперь его украшал откровенный вырез, обнажающий ногу до резинки чулка. Спасибо, что хоть панталоны не выставил напоказ.
Наша возня разбудила старика. Недоуменно помотав лохматой головой, он постепенно сфокусировал взгляд на нас. Изумленно ойкнул, вспомнил имена всех богов, резво подскочил и вооружился стулом.
— Кто вы? — срываясь на истеричный вопль, пискнул он.
Монстр уверенно ответил:
— Дирхай ашх Нишрах. Прибыл утром, теперь хочу убраться восвояси.
Старик недоверчиво нахмурился, затем заглянул в журнал, что-то прочитал там и расслабился.
— Да, конечно. Я внесу отметку о том, что вы покинули нас, мистер ашх Нишрах. Вот только утром вы выглядели иначе… — удивленно заговорил старик, но был грубо прерван:
— То было утром. К вечеру я так устаю, что превращаюсь в настоящего монстра.
Я ничегошеньки не поняла из их диалога, а вот старик разразился каркающим смехом.
Под этот неприятный звук чудовище, у которого, оказывается, есть чудное имя — Дирхай, открыло портал. Сотканный из множества мелких серебристых сполохов, он напоминал искусно вышитое полотно. Мерцающее, завораживающее своими переливами. Ступать туда было интересно. Только внутри сердце заколотилось от резкого вздергивания вверх, стремительного полета в никуда и внезапного приземления. Если бы не монстровы лапы, валялась бы я на песке.
Вид, открывшийся моему взору, потряс. Много, очень много песка. Он собирается в холмы, гонимый легкими порывами ветра, напоминает морские волны. Небо на фоне песка отдает фантастической синевой. Охра и ультрамарин — необычайно красивое сочетание.
— Что-то не вижу клочка земли с вигвамом… — отойдя от первого впечатления, пробормотала я.
— Неудивительно, — усмехнулся представитель местного населения. — Для этого нужно обернуться.
Сердито взглянула на монстра — стоит, руки сложил на груди, скалится. Так бы и прошлась сумкой по довольной морде. Одно останавливает — сумка и без того пострадала, не выдержит столкновения с его каменной рожей.
Нехотя повернулась, страшась увидеть свое будущее жилище. Лоб покрылся испариной, спина вспотела. Нет, не страшно. Жарко. Настолько, что хочется содрать с себя кожу. Или закопаться глубоко в песок.
