– Наверное, он назначает ей встречу, – предположила Бель.
– Я не слышу голосов, – отозвался Люк. – Может, они стоят и целуются, а?
– Люк, не при ребенке! – ахнула Бель, выразительно показав глазами на Поля.
Тот поспешно зажал брату уши и громким шепотом провозгласил:
– Они точно там обнимаются!
– Прекратите! – буркнул Поль, вырываясь из его рук, но Бель с Люком его уже не слышали.
Они едва на пол не попадали от смеха. Держась за стол и опустив головы, они приглушенно смеялись. Поль лишь закатил глаза. Что еще оставалось делать в таком случае?
Тут дверь в киоск раскрылась и тут же закрылась, пропуская Аргуса внутрь. Увидев его, Люка и Бель ударила новая волна веселья, и они, держась за плечи друг друга спросили у Аргуса, стараясь совладать с удушливым приступом смеха:
– Ну… как… поговорили? Что она тебе… сказала?..
Не в силах ждать ответ, они опять засмеялись, сгибаясь пополам от беззвучного смеха. Аргус настороженно посмотрел на них и повернулся к Полю.
– Что это с ними?
– Приступ дурачины только и всего, – презрительно фыркнул он.
Аргус заметил, как странно смотрит на них продавец и поспешно толкнул Люка под ребра.
– А ну заткнитесь оба! – сердито шикнул он.
Бель случайно уронила локтем свою кружку с кофе, но подняла ее быстрее, чем на стол вылилась хоть капля. Ее лицо раскраснелось от смеха, глаза озорно блестели. Она убрала волосы с лица и глубоко вздохнула, приводя дыхание в порядок.
– Это же была Альби, да? Что она сказала? – с нетерпением спросила она.
Аргус недовольно нахмурился.
– У нее просто чутье на Кровусов! Она сразу нас увидела. Спросила, почему не ходим в школу – я сказал, что у нас нет времени, мы готовимся к переезду и уедем на этой неделе. И тогда она попросила меня о встрече…
Бель удивленно ахнула.
– Ты пойдешь с Альби на свидание? – восторженно переспросила она.
– Это просто встреча, – попытался оправдаться юноша. – Ничего такого.
– Но ты не можешь пока никуда ходить, – загудел Поль.
Бель толкнула его в бок.
– Замолчи! Неужели ты не понимаешь, что это будет их последняя встреча? – в голове Бель пронеслось несколько грустных сцен расставания из тех девчачьих фильмов и сериалов, что она посмотрела. – Это же так грустно, мило и романтично!
Аргус задумчиво и даже как-то виновато смотрел на столик.
– Я… я пока сказал ей, что не смогу, – наконец выдавил он. – Извини, Бель, но, наверное, не получится мило-грустного свидания.
– Вот бука, – рассердилась она. – Ты ничего не понимаешь в чувствах!
Поль снова бросил на продавца свой пронзительный-подозрительный взгляд, и Аргус резко встал из-за столика и взглянул на наручные часы.
– Еще только полдвенадцатого. Хватит отдыхать. Пойдемте.
Поль с явным облегчением выскочил из забегаловки, но Бель покинула ее с неохотой. Улица встретила ее неприятным ветерком и вечным шумом города. Девочка посмотрела по сторонам, но Альби уже нигде не было видно. Она почувствовала зависть. Как бы ей тоже хотелось пойти домой и спокойно лечь спать, не зная о чудовищах, которые охотятся на нее.
Дети смело просидели в парке до пяти часов утра. В основном они, прижавшись друг к другу, сидели на ветке дерева, но иногда делали круг над парком, приземлялись на крышу магазина или скамейки. Они не рисковали превратиться в людей, боясь, что их увидят полицейские и задержат. Дети, гулявшие ночью без взрослых такая легкая мишень, а сколько ненужных вопросов они зададут…
Ближе к утру лапки Бель окончательно закоченели, и она взмолилась, чтобы они вернулись домой. Братья тоже еле держались от усталости, и спорить не стали.
Прилетев домой, дети первым делом внимательно осмотрели улицу. Никаких следов пребывания тут тигра. И никаких любопытных соседей.
Едва войдя в дом, Бель тут же поспешила в ванную, торопясь переодеться и согреться. Мальчики поплелись в свою комнату.
Приняв горячий душ, Бель ушла к себе и крепко заснула. Такой длиной и напряженной ночи у нее еще никогда не было.
Кто-то быстро и совершенно бесцеремонно растолкал Бель, тряся за плечи. Она недовольно накрылась одеялом с головой. Как же не хотелось уходить из своих снов…
– Бель! Просыпайся!
Ее снова затрясли, вырывая из дремы. Девочка раздраженно и неохотно открыла глаза. Возле ее кровати стоял Люк. И его единственный видный глаз был широко расширен от ужаса.
– Что случилось? – буркнула Бель, смаргивая остатки сна.
Люк крепче взял ее за плечи, словно она собиралась куда-то уходить.
– Он в городе!
Бель захотелось проснуться еще раз, чтобы понять, что это было сказано во сне. Глупом, страшном сне, который никогда не сбудется.
Глава 28
Когда Бель вместе с Люком спустилась на первый этаж, то поняла, что минувшая ночь была лишь легкой разминкой перед тем, что будет сейчас. Во всем доме окна были плотно занавешены шторами. Работало радио. Аргус стоял возле окна, осторожно смотря на улицу сквозь щель в шторах. Поль сидел на диване и держал на коленях рукопись знаний.
– Аргус, это правда? – громко спросила Бель, перебивая радио. – Он правда здесь?
Старший мальчик нервно кивнул, напряженно всматриваясь в улицу. Затем он со вздохом обернулся к ним.
– Отец до сих пор не отвечает, – он провел ладонью по волосам. Бель заметил, что он едва не дрожит от напряжения. – Что же делать?..
– Бежать? – подсказал Люк.
– Нет, – вдруг ответил Поль, вцепившись пальцами в старую книгу. – Попробуем остановить его.
– Да ты спятил! – взорвался Аргус. – Ты вообще понял, что сказал?! Как мы его остановим? Ты помнишь, что он сделал с нашей матерью? Ты хочешь, чтобы и нас постигла та же участь? Я пас.
Бель еще никогда не слышала, чтобы старший брат разговаривал в таком тоне. И такого напряженного и испуганного она тоже его еще ни разу не видела.
Поль встал и упрямо показал ему книгу.
– Мама выбрала недостаточно сильное заклятье. И она была одна. А нас четверо. Смотри сюда.
Поль пролистнул книгу и открыл на какой-то странице. Бель взглянула на нее, но все равно ничего не поняла. Слова были написаны на зашифрованном языке, вручную, и почерк оставлял желать лучшего. К тому же текст был затерт от времени, и девочка вообще ничего не могла разобрать.
Аргус нехотя заглянул в книгу.
– «Сон души»? И ты думаешь, у нас что-то выйдет? – угрюмо спросил он. – Это сильное заклинание, а мы никогда не тренировались на этом. У нас самих душа заснет, едва мы начнем читать! Нужно бежать и прятаться.
