поздно!
– Всем оставаться на своих местах! – перед Бонни и остальными возник Альвис, вставший из-под стола во весь рост. – Немедленно верните мне асцендент, иначе вашей подруге придёт конец.
– Вот псих! – отскочил в сторону Эван в то время, как Альвис схватил нож и приставил его к горлу Бонни.
– Верните мне асцендент или она умрёт! – оскалился Альвис.
– Ты не посмеешь! – произнёс Дилан, оттягивая время. «Вот видишь, Бонни, какова его истинная сущность!» – читалось на его лице.
– Майн готт, вижу, все уже в сборе, – тем временем всеми забытый Деккен вновь восстал из мёртвых и появился в дверях. – Ну и кому первому из вас я сверну шею?
«Это конец. Конец всем нам», – ужаснулась Морган и, окинув взглядом комнату, вдруг вспомнила слова Рейгана в её недавнем видении.
«Мы все с вами в петле времени и вернёмся к определённому её отрезку, если кто-то из нас погибнет…»
«Что, если это правда?» – девушка содрогнулась от собственных мыслей, но не видела другого выхода.
– Я ненавижу тебя, Альвис Родригес! – прорычала Бонни и резко подалась вперёд, ощущая, как разрезается плоть её горла лезвием ножа в руках капитана.
Для продолжения истории перейдите на страницу 268
Влепить ему пощёчину
«Быть может, хоть так он поймёт, насколько сильно он ошибается, и вспомнит хоть что-нибудь из времени, что связывало нас вместе?!»
Едва я успеваю убрать руку от лица капитана, его глаза вспыхивают, словно огонь, искры которого разбрасываются вокруг, грозя испепелить всё на своём пути. И первым делом меня.
– ¡Maldita esa bruja![3] – Альвис ругается на испанском и, в порыве схватив меня за плечи, резко отталкивает от себя.
Подавшись назад, я теряю равновесие и, поскальзываясь на гладком камне, с целым фейерверком брызг падаю в заводь водопада.
– Альвис! – вскрикиваю, прежде чем с головой погрузиться в воду.
– ¡Maldita esa bruja! – повторяет в этот момент капитан и бросается вслед за мной.
– Я не враг тебе, как ты думаешь, – выдыхаю я, когда Альвис ловит меня в воде и выталкивает на поверхность. – Я и правда хочу тебе помочь! Помочь всем нам с помощью камня!.. Как только мой отец проснётся, он расскажет всё о том, как попал на борт к Деккену, но ни он, ни я никак не связаны с ним! Я…
– Ни слова больше! – рычит Родригес и с силой подтягивает меня к берегу. – Убирайся с моей территории!
Ловко выбравшись из заводи, Альвис следит, чтобы я последовала за ним.
– Оденься, и я отведу тебя к Деккену! – грозно требует он и, когда я выхожу на берег, швыряет к моим ногам скомканное золотистое платье.
– Нечего вести себя со мной так по-свински! – я поднимаю струящуюся ткань наряда и отворачиваюсь, чтобы одеться. – К Деккену я дойду и сама!
– Не сомневаюсь, – цедит сквозь зубы Альвис. – Но я передам тебя в его руки лично, как и обещал.
Для продолжения истории перейдите на страницу 253
Глава 4
Вне контроля
(Часть вторая)
– Капитан Родригес! Простите, что отвлекаю, но… – прозвучал за спиной Альвиса чей-то голос.
– Что у тебя, Чандлер? – спросил капитан, увидев перед собой Феликса.
– Думаю, это вас заинтересует, – произнёс юнга, протягивая в руках что-то сверкающее в лунном свете. – Это выпало из одежды «голландца», за которым вы попросили меня присмотреть.
«То есть моего отца?» – натянув на себя платье, Бонни насторожилась. Тем временем Альвис сосредоточил своё внимание на округлой замысловатой вещице, которую принёс Феликс.
– Хм, и что же это? – капитан поднял за потрёпанную шнуровку что-то, напоминающее своебразный кулон.
– Похоже на амулет, – отозвался юнга. – Очень изящный и оригинальный амулет.
– И зачем он мне? – нахмурился Альвис, рассматривая металлическую пластину с множеством переплетённых друг с другом завитков, которые завораживали взгляд. Завитки соединяли собой четыре буквы сторон света по бокам и инкрустированный кусок цветного металла в виде стрелки посередине.
– Я подумал, что эта вещь – своеобразный компас, который можно починить и использовать, – робко проговорил Феликс.
– У меня такой рухляди и без этой бессчётное количество, – капитан собрался передать вещицу юнге обратно, но вдруг передумал. Амулет внезапно засиял слабым бирюзовым светом, проявляя очертания символичной гравировки в виде спирали.
«Что это за чертовщина? – Альвис затаил дыхание. Гравировка на металле амулета продолжала сиять, точно маня к себе. – Знак бесконечной жизненной силы – тот же символ, что на моём Итафените. Зачем он здесь?»
«Это же и есть асцендент! Именно так и описывал мне его Дилан!» – между тем Бонни внимательно наблюдала за происходящим и узнала в амулете изобретение своего отца.
– Если вам не нужна эта вещь, позвольте взять её мне, – выпалила она, поспешно подойдя к Альвису. – Я сама верну её владельцу.
– Не утруждайся! – капитан отстранился, и загадочное свечение на металле вдруг исчезло. – Что это ещё за фокусы?!
«И правда, что всё это значит?» – заворожённая увиденным Морган не отрывала взгляд от асцендента.
– Мудрёная штуковина, поэтому я и принёс её вам, капитан, – скороговоркой произнёс Феликс. – Попробуйте сменить положение и покрутить её в руках.
Не дожидаясь дальнейших рекомендаций, Альвис вернулся на то самое место, где амулет издавал свет. В то же мгновение асцендент снова засветился, а стрелка на нём пришла в движение.
– Можешь быть свободным, юнга! – скомандовал Родригес. – Дальше я разберусь сам.
– С вашего позволения, капитан, – отозвался юнга, покосившись на Бонни, но уйдя без лишних возражений.
– Идём к Деккену, Морган! – проговорил Альвис. – Этот компас как раз ведёт к побережью.
– Смею огорчить вас, капитан, но вы не правы, – возразила Бонни, заметив, что сияние на пластине вновь исчезло.
– И что ты знаешь об этой штуке? – баритон Альвиса принял грубый металлический оттенок. – Она принадлежит одному из ваших, ведь так?
– Это важное изобретение моего отца – асцендент, – гордо ответила Бонни. – Папа в любой момент мог бы рассказать о нём Деккену, если бы хотел причинить тебе вред, но не сделал этого, потому что не желает тебе зла! Больше тебе говорить бессмысленно, ты ведь всё равно мне не поверишь!
– Мерзкая девка! – прошипел капитан. – Я и без тебя докопаюсь до правды!
– Вижу, ты никак не можешь расстаться с этой фройляйн, – грузная фигура Филиппа Ван дер Деккена возникла на фоне водопада, приближаясь к Бонни и Альвису.
– Забирай её! – взревел Родригес, сжимая в руке асцендент. – Забирай и никогда не возвращайся!
– Прощай, Альвис, – Филипп схватил Бонни под локоть и, не дав ей возможности сопротивляться, повёл за собой.
– Вот ты где, дорогой, – буквально через минуту после ухода Деккена с Бонни у водопада появилась Вивиан.
– Я хочу побыть один, – мельком взглянул в её сторону капитан. – Уходи.
– Столкнулась с Деккеном и этой девицей по пути, – экс-советница, вопреки просьбе Альвиса, подошла к нему поближе, демонстрируя все свои прелести в туго затянутом корсете и кожаной мини-юбке, едва прикрывающей её пах. – Надеюсь, они станут отличной парой. Не зря я расхвалила Морган ему, ведь…
– Что ты сделала? – резко прервал девушку Альвис. – Так это ты направила
