— Джойс, проснись! Открой глаза! Слышишь меня? — Голос Эмелин ворвался в сознание вместе с ярким светом от люстры.
Это всего лишь сон. Странный, пугающий, нехороший, но только сон. Плод буйного воображения, не более.
— Ты бледная, — продолжала мать, — и вся в слезах. Хочешь воды?
— Да, пожалуйста. — Джойс старалась говорить спокойно, хотя вышло неубедительно.
Эмелин взяла с тумбочки графин, наполнила до половины стакан, не отрывая от дочери пристального взгляда.
— Вот, держи. Тебе приснилось что-то нехорошее?
— Трудно сказать, — ответила Джойс, делая глоток. — Я едва ли поняла смысл увиденного. Какой-то сумбур. Знаешь, как часто случается: просыпается подсознательный страх, необъяснимый и оттого еще более сильный.
— Дорогая, может быть, останешься дома? Плохой сон перед поездкой — это дурное предзнаменование. Подумай хорошо.
— Перестань, мама! Ты придаешь слишком большое значение глупым совпадениям. Да, мне стало страшно на какое-то мгновение, но я видела не первый кошмар в своей жизни. Сегодня произошло много разных событий, от которых голова идет кругом.
— Тогда расскажи, что тебе приснилось. Помнишь, ты несколько раз предугадывала будущие события? Вдруг это знак?
— Нет, с тобой совершенно невозможно серьезно разговаривать, — сопротивлялась Джойс. — Давай просто забудем. Кстати, ты зашла ко мне просто так?
— Конечно нет, — неохотно откликнулась Эмелин. — Твой отец уже вернулся домой, и мы обсудили твой предстоящий отъезд.
— Правда? Что он сказал? Как отреагировал?
— Не забрасывай меня вопросами, дочка. Мистер Александер, увы, совершенно безответственный отец, поэтому отнесся к твоей глупой затее благосклонно. Вы не думаете о хлопотах, связанных с переносом большого свадебного торжества, на которое приглашены лучшие люди Сиднея. Скажи, ну как мне уговорить их найти еще один свободный день в своем плотном графике? И так многие только из уважения к нашей семье отменили запланированные дела. Я не смогу в глаза им смотреть после такого!
— Мама, успокойся. Мы с Маркусом по-прежнему в ссоре. За два часа ничего не изменилось, а значит, вопрос со свадьбой повис в воздухе. Если тебе станет легче, я откажусь выходить за него даже в случае примирения. — Заметив возмущение на лице Эмелин, она поспешила добавить: — Я пошутила.
— Ты невыносимая девчонка! Упрямая, взбалмошная, импульсивная…
— Не сердись. Я прошу прощения за все неудобства, которые невольно причинила вам с отцом. Постарайся меня понять и принять мое решение.
— Что мне еще остается делать? Пойду звонить организаторам свадьбы, сообщу им невероятную новость. Хорошо хоть кто-то разделит мою досаду!
— Миссис Александер, вы самая чудесная мама в Австралии. — Джойс чмокнула ее в щеку. — Я в вас никогда не сомневалась.
— Хватит пускать в ход свои уловки. Лучше скажи, что будешь делать завтра? Уже знаешь дату отъезда?
— Я встречусь с мистером Тейлором, и он все скажет. Думаю, через пару дней окажусь среди египетских песков. Там сейчас зима…
— Тогда до завтра, милая. Не засиживайся допоздна, тебе необходим отдых.
— Спокойной ночи, мама. Спасибо за помощь.
Джойс встала и медленно прошлась по комнате. Задержала взгляд на зеркале, не отразившем ничего, кроме нее самой. Она отчетливо помнила присутствие во сне мужчины, причем не могла сказать с уверенностью, знает его или нет. Просто осталось ощущение, что между ними существует прочная связь. Это вполне мог быть Маркус, и в то же время оставалось сомнение, неуверенность. Джойс знала одно: того человека из сна она по-настоящему любила. Не понимала, откуда такая странная убежденность, но принимала ее как данность. Мужчина, который ждал Джойс по другую сторону зеркала, очень много значил для нее. На миг ей передалась обеспокоенность Эмелин, тревога за свое будущее. Однако она быстро взяла себя в руки. Ничего страшного не случится. Если заранее предсказывать неприятности, то они не заставят себя долго ждать. Лучше улыбнуться отражению в зеркале и окончательно выбросить глупые страхи из головы.
Джойс открыла шкаф с намерением провести ревизию своих вещей. Нужно запастись гардеробом на два месяца. Ей понадобятся наряды на все случаи жизни. Несколько вешалок с платьями перекочевали на кровать с целью дальнейшей примерки. В Египте сейчас прохладнее, чем в Австралии. Но в любом случае температура не ниже двадцати градусов. Джойс позаботилась о своем любимом времяпрепровождении — пляжном отдыхе — и выбрала три самых красивых купальника. Один — классическое бикини лимонно-желтого цвета, весьма соблазнительный; второй — закрытый черный, который отлично выглядел также в качестве топа с легкой шелковой юбкой или полупрозрачными брюками, и, наконец, третьим стал бирюзовый спортивный купальник известной марки, отличающийся исключительным удобством в сочетании с практичностью. Подумав о многочасовой работе под жарким солнцем, она разыскала в необъятных недрах шкафа смешную белую панаму, хит прошлого сезона, актуальную во все времена бейсболку цвета хаки и добавила к ним пару совсем забытых бандан. Когда-то она обожала одеваться в мужском стиле. Кажется, прошла целая вечность с тех пор, как неуверенный в себе, колючий подросток превратился в милую очаровательную девушку. Только несколько самых любимых старых вещей висело в дальнем углу шкафа, напоминая о прошлом. Вот и повод вспомнить былые времена. Джойс извлекла на свет брюки с карманами-клапанами, куртку с бесчисленными заклепками, свободную бесформенную рубашку. Прибавила к ним недавно купленный спортивный костюм ультрамодного сиреневого цвета. Вскоре чемодан доверху заполнился одеждой и обувью. В последнюю очередь она подумала о вечерних нарядах. Конечно, она едет не развлекаться, а заниматься серьезной работой. Но кто знает, вдруг ее пригласят на деловой ужин, или выставку, или презентацию. Серое платье с металлическим блеском на тонких бретельках, красиво облегающее фигуру, само просилось в чемодан. Джойс сняла эту роскошь, не без удовольствия подумав, что продлит жизнь красивой вещи. В Сиднее она появлялась в нем на своем дне рождения два месяца назад, поэтому успела засветиться перед всеми знакомыми. Другое дело далекий Египет. К платью прилагались изящные босоножки на шпильке, со стразами, выложенными по тонким ремешкам. Джойс порадовалась, что за месяц, прошедший с момента переезда к Маркусу, так и не успела перевезти к жениху большую часть своего гардероба. В обычной жизни она предпочитала облегающие джинсы, легкие топы, иногда сарафаны. Одновременно удобно и не лишено женственности. Чемодан издал слабый скрип, когда она его закрывала.
Конечно, сборы доставляли удовольствие, но предстоящее научное исследование требовало к себе повышенного внимания. Джойс взяла с полки несколько огромных книг, запаслась письменными принадлежностями для коротких заметок, включила ноутбук для серьезных записей. Пальцы ловко застучали по клавишам, в голове постепенно выстраивался план действий. У нее появилось приятное предчувствие, ощущение себя на пороге чего-то невероятного, удивительного. Она приложит все силы, чтобы не потратить два месяца впустую, открыть новые факты. Джойс смотрела на неровные иероглифы, за которыми кроется глубокий смысл, и мечтала когда-нибудь прочесть их, как обычную книгу на родном языке. Сохранив файл в ноутбуке, она обнаружила на рабочем столе их с Маркусом фотографию. Точно, он вчера поставил этот снимок, пока она разговаривала по телефону. Словно догадывался, что в разлуке лишь картинка на экране монитора будет напоминать о нем. Джойс смотрела на улыбающегося Маркуса, на саму себя, доверчиво прильнувшую к жениху, и память отказывалась выдавать обстоятельства, место и время съемки. Они фотографировались вчера или полгода назад? Она не помнила! Не в силах выносить проснувшиеся угрызения совести, Джойс сердито захлопнула ноутбук.
