начертана священником Соньером над дверью церкви Ренн-ле-Шато: TERRIBILIS EST LOCUS IST8).
Она: Я нахожусь здесь дольше. Я должна уйти первой.
Он: Мы пришли вместе.
Она: Ты ведь помнишь: я вошла первой. Ты дразнил духов сумрака.
Он: Один из нас должен остаться, пока алтарь не завершен.
Не правда ли, странные слова? Причем становится понятно, что Брэндон, к которому якобы обращаются необычные создания, вообще не нужен для смысла и целостности диалога. Весь разговор представляет собой некий выверенный церемониал обмена репликами. В конце «церемонии» Брэндон спрашивает, почему бы им не завершить алтарь вместе? И получает ответ:
Возникает вопрос: кто это – Владычица приливов и любви? В игре это никак не объясняется. Однако можно попробовать разобраться. Вспомним, что Брэндон находится в Святилище лунного света. Луна, действительно, управляет морскими приливами, но при чем здесь любовь? Впрочем, все становится понятно, если предположить, что речь идет об Артемиде – древнегреческой богини луны, также дающей счастье в браке. Но с какой целью в игру добавлено святилище Артемиды?
Для ответа позволю себе процитировать отрывок из книги «Священная загадка»:
«Культ богини-матери распространился по всей Аркадии, а затем и по всей Греции, чтобы позже слиться с культом Деметры, потом – Дианы и Артемиды. Под именем Ардуины Артемида становится богиней Арденн, а ведь именно из Арденн франки-сикамбры войдут в Галлию».
Франки-сикамбры – это древнегерманское племя, из которого происходил королевский род Меровингов. Еще одна цитата из «Священной загадки»:
«На самом деле, об истинном происхождении Меровингов известно очень мало. Так как они еще претендовали на то, чтобы их считали потомками жителей древней Трои, современные историки начали искать их след в античной Греции, а в особенности, в регионе, называемом ранее Аркадией.
Название «Аркадия», впрочем, происходит от «аркадес», что значит «медвежий народ», и древние аркадийцы утверждали, что являются потомками Аркаса, божества земли, имя которого переводится как «медведь».
Подобное же положение занимал медведь и у сикамбров-франков, предков Меровингов. Как и древние аркадийцы, они поклонялись ему в виде Артемиды, или, точнее, ее галльской сестры Ардуины, божества Арденн, культ которой существовал задолго до средних веков.
Именно в эту эпоху сикамбры перешли Рейн, вошли в Галлию и обосновались на территории современной Бельгии и на севере Франции в районе Арденн».
Здесь стоит сказать, что Аркадия упоминается не просто так. Неосязаемым образом эта легендарная страна переплетается в мифах со Святым Граалем. Вновь обратимся к «Священной загадке»:
«Аркадия встречается в образе фонтана или могилы, и оба неотделимы от подземной реки. Эта река всегда отождествлялась с рекой Алфиос, которая протекает через местность, расположенную в Греции и называющуюся Аркадией, прежде чем уйти под землю, пересечь море, не смешавшись с его водами, чтобы снова выйти на поверхность в Сицилии и соединиться с водами фонтана Аретузы».
По сюжету игры, Брэндон уходит под землю в Змеином гроте, где протекает подземная река. Затем он снова выходит на поверхность возле фонтана в Лесу Занции, а потом пересекает море, чтобы добраться до королевского острова.
Вообще, стиль Кирандии очень соответствует «пасторальной атмосфере, свойственной Аркадии, напоминающей церемониал Круглого стола и тайну Святого Грааля».
Один из образов Аркадии в Кирандии – Фонтан:
Другой образ Аркадии в Кирандии – Могила:
Связанная с Аркадией Подземная река:
Возвращаясь к разбору диалога в Святилище лунного света (надеюсь, читатель, за рассуждениями об Аркадии не забыл о нем), необходимо отметить, что фраза «Мы не ремесленники!» тоже может иметь скрытый смысл. Масонские ложи первых трех инициатических градусов (ученик, подмастерье, мастер-масон) называются «ремесленными» или «синими ложами» (видимо, неслучайно интерьер святилища оформлен в синих тонах). Поэтому фразу волшебных созданий следует понимать так: они не могут закончить алтарь, поскольку не имеют «особого посвящения», но Брэндон – может, потому что уже «посвящён» по факту принадлежности к роду Меровингов.
В связи с этим стоит упомянуть, что в подземелье недалеко от Святилища лунного света находится Изумрудная пещера. И в ней лежит изумруд в точности такой, как вмонтирован в постамент памятника Великого магистра Жака де Моле. Вероятно, изумруды являются отсылкой к «Изумрудной скрижали» – главному тексту герметической философии, имеющему важное значение для алхимии и масонства. Можно предположить, что камень размещен на постаменте как знак особого отличия магистра.
Если читатель недоумевает, при чем здесь масоны, то вот цитата из «Священной загадки»:
«В XVIII веке тамплиеров будут почитать различные более или менее тайные братства, видя в них предтечу и приобщившихся к магии; многие франкмасоны объявят себя их наследниками и хранителями тех же самых тайн, а некоторые масонские ритуалы будут рассматриваться как пришедшие из ордена Храма».
Про то, что Брэндону при переправе через реку помогает строитель Херман, а имя Херман немного созвучно с именем Хирам, который был строителем Храма Соломонова и является центральной фигурой масонской традиции, даже не будем упоминать, сочтя это случайным совпадением.
И, видимо, устав играть в символы, уже не таясь – прямым текстом:
Святой Грааль – Saint Graal. Пожалуй, главная цитата из «Священной загадки»:
«Saint Graal… San Graal… разные названия одного и того же единственного символа; выражение «Sangraal» или, как у Мэлори, «Sangreal» одинаково часто употреблялось в первых версиях романов, ему посвященных. Но если правильно расчленить это слово, как оно не было расчленено в последующих версиях, мы получим уже не «San Graal», а «Sang Raal» или «Sang Real», что на современном языке означает ни что иное, как «Sang Royal» – « королевская кровь »…».
Перед финальной битвой со злом Брэндон находит могилу родителей. Странным и примечательным является то, что перед принцем возникает лишь женский призрак – образ матери-королевы:
Еще раз обратимся к «Коду да Винчи»:
«…Дело в том, что в тайнике, где спрятан Грааль, находится также саркофаг.
За окнами в ветвях деревьев завывал ветер.
Теперь Тибинг говорил, понизив голос:
– Поиски чаши Грааля на самом деле не
