Книга Почти прекрасны - Джейми Макгвайр

Я надеялась, что моего везения хватит и на менее важные дела, например, на место ассистента.

Финальные экзамены по статистике мистера Мотта стояли последними в графике в Истерн Стейт, и мы были чуть ли не единственными студентами, оставшимися на территории университета. Мы могли бы дождаться, когда оценки появятся онлайн, но мистер Мотт придерживался старых традиций и любил распечатывать оценки, прежде чем вносить их в систему. Поэтому те из нас, кому это было важно, ждали результатов.

Я скучала по тому времени, когда Трэвис ждал вместе со мной, но сейчас он был на работе.

Сейчас он заставлял потеть в спортзале женщин в годах. Конечно, на боях в Круге он зарабатывал больше, но в качестве личного тренера в «Айрон И» он оплачивал аренду и большинство счетов.

С моим выигрышем в покер у Сиг Тау мы даже смогли отложить средства. Трэвис определенно зарабатывал больше, чем я на репетиторстве, а летом мой доход упадет, пока не наступит осенний семестр. Я старалась не терзать себя угрызениями совести. Трэвис предпочитал оплачивать все счета, и, не считая того, что он ужасно ненавидел своего босса, у него была лучшая на свете работа.

Трэвис и сам тренировался, пока дамочки, с которыми он работал, притворялись, что не смотрят на него. В основном Трэвису платили за то, что он и так бы делал каждый день. Его мышцы крепчали, становясь рельефными – и это лишь побуждало новых клиентов записываться к нему. Он зарабатывал больше, чем любой тренер в «Айрон И».

Я старалась не думать о дне, когда Трэвис начнет тренировать наших сверстниц. Это рано или поздно произойдет, но я ему доверяла.

Дверь в кабинет мистера Мотта открылась, и оттуда вышла нынешняя ассистентка учителя, Трина. Она держала в руке список оценок, но обратной стороной.

Трина вытянула шею и тоненьким голосом произнесла:

– Пожалуйста, напишите на почту мистера Мотта ваши вопросы по оценкам. Сегодня он никого не принимает.

С этими словами Трина расправила лист, закрепляя его красной кнопкой на доске, потом развернулась и пошла прочь, пытаясь протиснуться сквозь толпу.

Меня толкали из стороны в сторону, как шар в бильярде, что напомнило мне о первом визите на подпольные бои.

Трэвис оттолкнул тогда от меня людей. Он с самого первого дня защищал меня.

– Эй! Отойдите! Черт подери, разойдитесь! – вдруг сказал из-за моей спины Трэвис.

Он обхватил меня за талию, а второй рукой оттолкнул парней и жестом просил потесниться девушек.

В животе моем затрепетали бабочки – и не только при виде моего мужа. Сейчас повторялась ночь, когда мы впервые встретились и которую я только что вспомнила. Мне тут же захотелось затащить его в пустой лабораторный класс и сорвать с него одежду.

– Ты пришел! – сказала я, прижимаясь щекой к его груди.

Он придерживал меня одной рукой, отстраняя от меня окружавших нас людей.

– Марта попросила закончить пораньше. Я рассказал ей, как ты нервничаешь из-за оценки. И, возможно, я упомянул, как ужасно, что я не могу быть с тобой в такой момент.

Возгласы разочарования вернули меня к реальности, и я повернулась, ища взглядом свой студенческий номер. Начала снизу, двигаясь выше, пока не достигла самой верхней строки списка.

– Черт подери, – сказала я и повернулась к мужу. – Я первая.

Трэвис подался вперед и коснулся указательным пальцем моей оценки в списке.

– Это ты?

– Это я, – все еще не веря, проговорила я. – Я добилась этого!

Улыбка Трэвиса стала шире.

– Ты добилась?

Я сложила ладони вместе и прижала пальцы к губам.

– Добилась!

Трэвис обнял меня и поднял в воздух, покружив.

– Моя девочка! Ура! – прокричал он.

Мистер Мотт высунул голову из-за двери, ища источник шума.

Я похлопала Трэвиса по плечу, и он опустил меня на кафельный пол.

Мистер Мотт слегка улыбнулся, увидев нашу радость, и я кивнула, после чего он скрылся за дверью.

– Ты всех сделала! – одними губами выговорил Трэвис.

Я взяла его за руку и потянула за собой по коридору. Когда мы выбежали наружу, минуя двойные стеклянные двери научного корпуса «Нейгл», Трэвис все еще радостно кричал:

– Моя жена – чертов гений!

Он притянул меня к себе и по-быстрому поцеловал в щеку.

– Спасибо, что приехал, Трэв. Не обязательно было, но я рада.

– Я бы этого не пропустил, голубка, – просиял он. – Мы должны отпраздновать. Ужин?

Я помедлила.

– Может, что-то приготовим?

Он искоса улыбнулся, на его лице появилось самодовольное выражение. Трэвис сунул руку в карман и достал пачку купюр по сто долларов.

Я открыла рот от удивления.

– А это еще что такое?

– Миссис Трокмортон поздравила меня с окончанием второго курса.

– Она просто дала тебе… – Я опустила взгляд на деньги. – Пять сотен долларов?

– Да, – ответил он, сворачивая купюры и заталкивая их обратно в карман. – Так куда мне сегодня вечером пригласить тебя?

– Может, лучше отложить на…

– Голубка. Позволь мне побыть джентльменом и пригласить мою жену на праздничный ужин.

Я поджала губы, стараясь не улыбнуться.

– Наконец я смогу надеть платье и не казаться себе нелепой.

Из дверей вывалились и другие студенты, обходя нас с Трэвисом по обе стороны.

Он на секунду задумался, потом свел брови на переносице. В городе был единственный нормальный ресторан: «Биасетти».

Я немедленно ощутила стыд. Трэвис скривился.

– Ты подумала о «Биасетти»? Ресторане родителей Паркера?

Трэвис все еще сердился из-за моего кофейного «не-свидания» перед игрой в покер. Мне не стоило совершать такую глупость.

– Ты прав. – Я покачала головой. – Я не подумала. Нам не обязательно туда идти.

Он пристально посмотрел на меня, и я буквально увидела, как в его голове закрутились шестеренки. Трэвис расправил плечи и вальяжно улыбнулся.

– Это лучшее место в городе, и я ужасно хочу увидеть тебя в платье. Разве не пора отметить это место хорошими воспоминаниями?

– Трэв, все хорошо. Мы можем поехать в Чикаго и провести там ночь. Можем пойти в такое пафосное место, что даже не выговорить названий блюд.

– Голубка, туда ехать целый час. – Он сощурился, глядя на меня, а потом вновь улыбнулся. – Хочешь надеть платье и поесть вкусной пасты? Значит, ты наденешь платье и поешь вкусной пасты. Миссис Мэддокс получает все, что хочет.

Он поднял меня и забросил на плечо. Я возмутилась, но он проигнорировал мои попытки вырваться, спускаясь по ступенькам и направляясь к стоянке.

– Опусти меня! – завизжала я.

– Давай же, скажи это! – проговорил он, игриво шлепнув меня по попке.

Я снова завизжала, смех переполнял меня, и я едва могла что-то