Тем временем Наполеон Луи и Луи Наполеон задумали вернуться в Анкону и сражаться там с австрийцами. В случае поражения были даже планы отправиться в Польшу и бороться на стороне восставших против российских императорских войск. 6 марта 1830 года они покинули Болонью и вечером 10 марта достигли Форли. Однако здоровье Наполеона Луи с каждым днем становилось все хуже. Он ослабел настолько, что не смог продолжить путь дальше, и остался лежать в постели. Все товарищи, которые были вместе с братьями, ушли на соединение с отрядами Арманди.
Луи Наполеон все это время ухаживал за братом. Послали за местным доктором, но он не смог вначале поставить диагноз, правда, лекарства выписал. Когда 15 марта доктор определил, что это корь, шансов на спасение уже не было. Наполеон Луи умер в три часа дня 17 марта 1831 года. Луи Наполеон, не дожидаясь погребения брата, покинул Форли, куда через несколько дней вступили австрийские части. Он был очень болен и с трудом мог передвигаться.
Тем временем Гортензия, получив британские паспорта, покинула Флоренцию 12 марта, а 19 марта около Фолиньо получила записку от Луи Наполеона, в которой сообщалось, что Наполеон Луи сильно болен в Форли и просил поспешить к нему[239]. На следующий день она встретила Луи Наполеона в небольшом городке Пезаро на Адриатическом побережье. Со слезами на глазах, она услышала, что два дня назад ее старший сын, Наполеон Луи, умер от кори на руках брата в Форли. Материнскому горю не было предела, но самое ужасное было еще впереди.
Австрийцы быстро оккупировали Романью и приближались к Пезаро. Не теряя времени, Гортензия взялась за дело. Она повезла сына в Анкону, где находился дом, принадлежавший семейству ее брата, Евгения Богарне. В это время в городе скопилось множество повстанцев, которые, скрываясь от австрийцев, хотели перебраться на британскую территорию, остров Корфу. Это было сопряжено с огромной опасностью, поскольку воды Адриатики патрулировали австрийские корабли. Бывшая королева не отважилась отправиться в Британию морским путем, а решила укрыться в Анконе, вылечить сына и по подложным британским паспортам через Францию достигнуть берегов Англии.
Хотя во Франции действовал запрет на въезд Бонапартов, Гортензия здраво рассудила, что вряд ли король и его правительство в случае их раскрытия пойдут на крайнюю меру наказания[240]. Чтобы запутать преследователей, она распорядилась погрузить вещи сына на корабль, отходивший на Корфу, и рассказала знакомым, что сын отправился на другой берег Адриатики. Она велела Луи Наполеону написать письмо отцу и рассказать о своем бегстве на этот британский остров.
29 марта 1831 года в Анкону вошли австрийцы и немедленно реквизировали дом Богарне для проживания своего командующего, генерала фон Гепперта, со штабными офицерами. На все просьбы Гортензии не выселять ее из дома австрийцы ответили категорическим отказом. К счастью, бывшая королева случайно узнала, что в Анконе находится полковник фон Война, кто сопровождал ее в поездке из Франции в 1815 году. Она обратилась к нему за помощью[241], и австрийцы позволили Гортензии и домочадцам остаться на несколько дней в доме. Гортензия заняла несколько комнат на втором этаже, в одной из которых лежал больной Луи Наполеон. Ей и близким стоило огромных усилий скрывать Луи Наполеона от посторонних глаз: приглушать кашель и хрипы больного, чтобы они не были слышны в доме, незаметно ухаживать за ним и т. п. Гортензия под видом лечения своей простуды договорилась с местным врачом-итальянцем, который каждый день приходил осматривать сына. Все усилия оказались ненапрасными. Через несколько дней доктор заявил, что Луи Наполеон может отправиться в путь.
Гортензия обратилась к генералу фон Гепперту с просьбой помочь получить документы для проезда через территорию, контролируемую австрийцами. Она объяснила генералу, что хочет посетить пасхальное богослужение в Лорето, в тридцати километрах к юго-западу от Анконы. Австрийский генерал оказался любезен, и вскоре французы имели проездные документы[242].
В пасхальное воскресенье, 3 апреля, рано утром французы тихо спустились на первый этаж, прошли мимо спящих австрийцев и вышли из дома, рядом с которым их уже поджидали несколько карет. Бывшая королева решила во время поездки использовать паспорт «герцогини Сен-Лё» с двумя слугами или британский паспорт «госпожи Гамильтон» с сыновьями. В зависимости от обстоятельств роль слуги или сына играл Луи Наполеон, а второго слуги или сына — беглый итальянский повстанец маркиз Заппи, примерно одного возраста с Наполеоном Луи.
После того как они достигли Лорето и прослушали мессу, путешественники отправились дальше, на северо-запад, по направлению к французской границе. Может быть, пасхальное богослужение стало для них добрым напутствием. Им пришлось преодолеть несколько городов, границ и государств. Везде проверяли документы и интересовались целью их поездки, кое-где власти попустительствовали им, а кое-где с пристрастием досматривали вещи и относились с недоверием. В Мачерати сочувствующие люди узнали переодетого Луи Наполеона, но не сообщили об этом властям, а в Толентино австрийцы получили сигнал о проезде «бунтовщика», но отнеслись к доносу с прохладцей[243].
8 апреля 1831 года путешественники въехали в пределы Великого герцогства Лукка. Здесь их поджидала еще одна неприятная новость. Стало ясно, что маркиз Заппи также заболел корью. Оставив его лечиться в Лукке, они отправились дальше в Массе, который находился уже в герцогстве Модена.
На остановке в Массе произошел неприятный случай. Английский путешественник, увидев карету Гортензии с кучером, одетым в английскую ливрею, обратился к «госпоже Гамильтон» и ее сыну как к соотечественникам. Гортензия не говорила по-английски, а Луи Наполеон говорил сносно, но с сильным французским акцентом. Ситуация стала тревожно-напряженной. Через несколько секунд англичанин вежливо извинился, сказав Луи Наполеону: «Мне жаль, я думал, что вы англичане»[244]. К счастью, когда они добрались до Генуи, британский консул сразу же выдал им визы как «соотечественникам», не попросив о встрече.
14 апреля 1831 года Гортензия и ее спутники пересекли границу Королевства Сардиния (Пьемонт) и Франции, которая проходила по реке Вар. Впервые за многие годы они ступили на французскую землю. 16 апреля путешественники приехали в Монтелимар, где Луи Наполеон написал письмо королю Луи Филиппу, в котором объяснил свое появление во Франции и выказал желание служить во французской армии. Он, в частности, говорил, что «был вынужден бежать из Италии… потому что принял священное дело народной независимости, но безжалостный закон изгоняет меня с ее земли. Единственная цель — вернуться во Францию, и я буду счастлив, если однажды смогу сражаться за свою страну. Франция и Ваше Величество могут полагаться на мою клятву и благодарность»[245]. Мать была тронута содержанием письма, но убедила сына не отправлять его адресату. Наверно, богатый жизненный опыт подсказывал ей другие пути решения вопроса о пребывании на территории Франции. 18 апреля 1831 года они прибыли в Лион.
