«Верну весь груз Артуру, а сам отправлюсь искать Рину. Сколько можно заниматься безответной благотворительностью?!»
Август раздумывал об этом уже не в первый раз, но все стремления разбивались об реальность: он понятия не имел, где искать подругу. Ее забрал Вэл, утащил, украл! Единственный, кто связывал их – Рик – больше не объявлялся.
К вечеру караван добрался до столицы. За несколько километров до Кэпитала люди разбрелись по разным сторонам, чтобы не привлекать внимания. Август знал, что это бесполезная мера предосторожности: если бы кому-нибудь было дело, их давно бы схватили. Видимо те, кто стоит за исчезновением магии, не верили, что горстка наемников может оказать сопротивление. Даже если бы Артур со всей шайкой напал на дворец, их бы лениво отбросили, и в тюрьму, наверное, не посадили бы.
Август поехал вместе с Глебом. Повозки накрыли невидимостью и потащили подальше от города – прятать.
– Как думаешь, почему они до сих пор не замечают, что под носом враги? – спросил Глеб.
– Ты про кого?
– Про наш лагерь. Мы же угрозу представляем.
– Ты правда так считаешь?
Глеб пожал плечами.
– Не знаю. Хочу представлять, что хоть наше сопротивление хоть чего-то стоит. Смотри, кто это там?
Август проследил за взглядом Глеба. Вдалеке, среди снега, ползла темная вереница, человек двадцать. В столицу постоянно приходили люди, но чтобы пешком – почти никогда. К тому же Летов увидел, что у них странная походка: все перемещались рывками, будто роботы.
– Сгоняю до них, – сказал Август.
– Я с тобой.
– Нет, езжай вперед. Заодно разделимся.
Глеб кивнул и прибавил ходу, а Август направил Мистера Коня к процессии. Он и сам не понимал, почему его беспрекословно слушаются. Тот же Глеб – он на несколько лет старше, и все равно…
Снега в этих краях выпадало мало, едва землю прикрывал. По сравнению с суровой российской зимой здесь был почти курорт, и Август, привыкший к минус сорока, чувствовал себя комфортнее многих.
До вереницы людей он добрался быстро, минут за десять. По пути Август успел отметить, что стал воспринимать время иначе. В этом мире все происходит медленно: и путешествия, и дни. Шесть месяцев тянулись целую вечность.
Летов прищурился, на подходе стараясь рассмотреть людей. Теперь он понял, почему они так странно двигались: они идут и трясутся!
«Темная кожа?» – удивился Август. Действительно, каждый из этих людей походил на африканца, напялившего на себя теплую шкуру, как древние люди. Это не помогало им согреться.
Августа встретили осторожно. Один из людей, кто повыше, вышел вперед. В трясущихся руках он неуклюже держал кинжал.
– Вам не нужно бояться меня, – сразу же сказал Август и поднял руки вверх, показывая, что не собирается колдовать. – Откуда вы?
– Мерке-эна, – с сильным акцентом ответил человек с кинжалом. – Нам холодно. Помоги.
– Я не могу колдовать, – признался Август и слез с Мистера Коня. Ему не нравилось говорить с людьми свысока.
– Я не могу, – повторил меркиец и оттянул меховой ворот, показывая клеймо. – Некуда идти.
– Зачем вы идете в столицу?
– Есть. Греться. Работать, – каждое слово меркиец выговаривал с трудом. Другие темнокожие проходили мимо, тяжело оборачиваясь – каждое движение им давалось нелегко, будто они замерзали прямо на ходу.
«Добрались сюда с соседней страны по морозу, без магии? Они явно хотят жить сильнее, чем лентяи с деревни», – решил Август.
– Идемте, я отведу вас.
– Куда?
– Вам помогут, – пообещал Август и заметил, что невольно старается упростить речь, чтобы меркиец его понял.
Летов отправил Артуру магический сигнал – этому он научился недавно. Вроде как сбросить смс с просьбой перезвонить. Когда Август подвел меркийцев к городу, Артур уже встречал их. Был бы Кэпитал средневековым городом, странной процессией уже заинтересовались бы, но здесь всем было плевать.
Щуплый меркиец неуверенно приблизился к громиле – Артур выше него на две головы. Он кивнул Августу и заговорил с темнокожими на незнакомом языке. Летов привык: наемник частенько бывал в других странах и многое знал, включая язык. Чем-то меркийский походил на английский, Август даже улавливал знакомые слова, но общий смысл понять не смог. Они говорили слишком быстро.
– Они пришли из Меркены, потому что там пропала магия, – сообщил Артур. – Их правитель заперся во дворце. Все оставшиеся маги под защитой, а лишенцев отправляют работать на поля. Этот, – Артур кивнул на щуплого меркийца, – собрал людей, которые не хотят быть рабами. Они бежали в нашу страну, надеясь, что здесь все по-другому.
– Если бы, – фыркнул Август.
– Еще есть шанс все исправить.
– Ага, я уже полгода это слышу, – сказал Летов. – А что в итоге? Шляюсь от одних бездельников к другим, выслушиваю обещания, что вот-вот все изменится!
– Мы уже обсуждали это, – терпеливо сказал Артур. Все меркийцы, продрогшие и трясущиеся, молча смотрели, как они переругиваются. Наверняка не понимают, что за спор. – Пока что мы не можем ничего сделать…
– Да и никогда не сможем! – вспылил Август. – Мы не становимся сильнее, только время тратим! Я-то надеялся, что вы мне поможете…
– Я не собираюсь спорить с тобой сейчас. Иди домой, – сказал Артур и повернулся к меркийцу, показывая, что разговор окончен. Темнокожие перестали трястись – похоже, наемник все-таки немного обогрел их магией.
Август зло пришпорил Мистера Коня, и тот рванул во весь опор по городу, чуть не сшибая людей. Вслед понеслись проклятья, но Летов едва обращал на них внимание – люди в этом мире ничего не могут, кроме как обещать.
В дом он все-таки зашел, хотя бы для того, чтобы спастись от холода. Артур пристроил Августа жить рядом со старушкой Беллой. Стоило Летову оказаться дома, как вся злоба испарилась – здесь нет места плохим чувствам, кроме отчаяния. Дом показался пустым, но Август знал, что Белла здесь. Лежит в своей комнате.
Он разделся и зашел в одну из дверей. В темной зашторенной комнате было прохладно.
«Надо затопить печь, магией плохо обогревает», – подумал Август. Печи в столице появились осенью, поначалу никто не знал, как ими пользоваться. Их устанавливали дорого, и мало кто соглашался вносить в свой дом такую бандуру, в нее еще и дрова надо постоянно кидать! Но с наступлением морозов люди быстренько научились – настоящий огонь грел лучше магического. Все твердили, что впереди их ждет самая суровая зима за последнюю сотню лет – впрочем, с российской непогодой это все еще нельзя было сравнить. Порой, глядя на горящий огонь в печи, Август с грустью раздумывал, что с его родного мира воруют целые технологии.
– Белла, вы хотите кушать? – спросил Август. На кровати шевельнулось одеяло. Ответил хриплый голос:
