Ознакомительная версия. Доступно 8 страниц из 37
Рис. 12. 1-я карта Российской Империи в Европе (1-e Catre de IEmpire de Russie en Europe, 1775) из атласа принца Оранжского 1755 года [39]. Подробно показана западная граница Великой Тартарии, которой принадлежала вся Волга южнее Нижнего Новгорода. Взято из [39]
Великая Тартария представлена и на голландской карте XVIII века, составленной картографами R.&J. Ottens в Амстердаме. Мы приводим эту карту на рис. 13. На рис. 14 показан картуш карты с ее выходными данными. Обратим внимание, что на этой голландской карте, в точном соответствии с Британской Энциклопедией 1771 года, Великая Тартария разделена на ТРИ составные части: МОСКОВСКАЯ ТАРТАРИЯ (Tartarie Moscovite), НЕЗАВИСИМАЯ ТАРТАРИЯ (Tartarie Independante) и КИТАЙСКАЯ ТАРТАРИЯ (Tartarie Chinoise). См. рис. 15.
Рис. 13. Подробная голландская карта Евразии XVIII века (R.&J. Ottens, Амстердам). В полном соответствии с Британской Энциклопедией 1771 года на ней изображены все три составляющие части Великой Тартарии – Московская Тартария (Tartarie Moscovite), Независимая Тартария (Tartarie Independante) и Китайская Тартария (Tartarie Chinoise). Взято из [40]
Рис. 14. Картуш голландской карты Евразии XVIII века (R.&J. Ottens, Амстердам). Взято из [40]
Рис. 15. Увеличенный фрагмент голландской карты Евразии XVIII века, изображающий Великую Тартарию, разделенную на три части: Московскую, Независимую и Китайскую Тартарию. Взято из [40]
Ту же самую картину мы видим и на карте мира одного из самых известных географических атласов XVII века – «Большого атласа» Блау [41]. См. рис. 16. Там тоже вся Сибирь, Урал, нижняя Волга отнесены к некой «Тартарии» – огромной стране, расположенной между Московией и Китаем (CHINA). Причем, граница между Тартарией и Московией на карте Блау проходит так же, как и на рассмотренных выше картах – от Черного моря к Северному, пересекая Волгу около Нижнего Новгорода, рис. 17.
Рис. 16. Карта мира из «Большого атласа» Блау 1665 года. Взято из [41], с. 62–63
Рис. 17. Граница между Московией и Тартарией (Сибирью) на карте мира из «Большого атласа» Блау 1665 года проходит от Черного моря к Северному, пересекая Волгу возле Нижнего Новгорода. Для наглядности, мы выделили на карте названия: Moscovia, TARTARIA и CHINA. Взято из [41], с. 62–63
Что все это значит? Может быть, европейские картографы плохо знали Сибирь и, вообще, восточную часть России? И потому рисовали ее на своих картах неправильно, наполняя всякими глупостями и несуразицей? Нет, это не так. Обратившись к русским картам середины XVIII века, мы обнаруживаем на них ТО ЖЕ САМОЕ. На просторах Сибири изображена все та же Великая Татария, а также ее части – Татария Вольная (то есть, независимая) и Татария Китайская.
Вот, например, русская карта середины XVIII века – «Изображение земнаго глобуса», рис. 18. Она хранится в Архиве древних актов в Москве. В 1996 году эта карта была издана в серии «Раритеты Российской Картографии» [10]. Издатель снабдил ее следующими пояснениями: «Появление оригинала этого издания следует относить к середине XVIII века …Отпечаток с гравюры на меди, выполненный в одну краску … Обширный топонимический материал этого издания позволяет судить о том, какие названия дошли до нас с тех времен, какие исчезли, а какие изменили свое написание … Выражаю свою искреннюю признательность директору Российского государственного архива древних актов Михаилу Петровичу Лукичеву за предоставление оригинала карты для данного факсимильного переиздания» [10].
Рис. 18. «Изображение земнаго глобуса». Старинная русская карта мира. середины XVIII века, хранящаяся в Архиве древних актов в Москве. Взято из [10]
На карте «Изображение земнаго глобуса» мы видим то же самое, что и в Британской энциклопедии. Сибирь покрыта названиями: Великая Татария, Татария Вольная, Татария Китайская. Хотя название «Московская Татария» здесь отсутствует, но ее заменяет еще более громкое название «Великая Татария». См. рис. 19, рис. 20. Совершенно отчетливо показана западная граница Великой (Московской) Тартарии – В ТОЧНОСТИ такая же, как и на упомянутой выше французской карте. А именно: от Черного моря к Северному, пересекая Волгу около Нижнего Новгорода, рис. 21. Таким образом, все города, расположенные по Волге ниже Нижнего Новгорода – в частности, Казань, Симбирск, Саратов, Царицын, Астрахань – показаны в составе Великой Татарии.
Рис. 19. Фрагмент карты «Изображение земнаго глобуса» с изображением Евразии. Взято из [10]
Рис. 20. Увеличенный фрагмент карты «Изображение земнаго глобуса» с надписями: Великая Татария, Татария Вольная и Татария Китайская Взято из [10]
Рис. 21. Увеличенный фрагмент карты «Изображение земнаго глобуса». с указанием западной границы Великой Татарии. Граница эта шла с юга на север от нижнего течения Дона до Пустозерского острога и далее к Северному морю. Она пересекала Волгу чуть ниже Нижнего Новгорода. Вся нижняя Волга, а также значительная часть средней Волги принадлежали Великой Татарии. Взято из [10]
Обратимся теперь к еще одной французской карте XVIII века – карте Тартарии Гильома Делилия 1766 года из Универсального географического атласа Французской Академии Наук, изданного в Париже в 1789 году. Отпечаток этой карты хранится в Государственном Историческом Музее в Москве под шифром ГИМ ГО-2533. См. рис. 22 и рис. 23. И опять мы видим обозначения всех трех Тартарий – Московской, Независимой и Китайской, рис. 24. Причем, на этот раз особенно отчетливо выделены границы Московской Тартарии.
Ознакомительная версия. Доступно 8 страниц из 37
