– Бывший легавый. – Произношу я и выхожу из машины. – Спасибо за все, Призрак. Надеюсь, мы больше никогда не увидимся.
Я подхожу к охраннику и спрашиваю где будут хоронить Селин Моро, он направляет меня и я иду дальше.
Но я не планирую встречу с Селестой. Во-первых, она слишком подавлена, во-вторых, ей совершенно не до меня. Я приехал, чтобы посмотреть на нее издалека, убедиться, что она в порядке. А потом улететь в Канаду. Мне нужно поддержать сестру, проследить за тем, как проходит ее реабилитация, и поговорить с парнями, которые ждут меня там.
– Какая встреча. – Произносит знакомый голос, и я оборачиваюсь.
Немного позади меня стоит Алан Моро, в черном пальто, очках и шляпе.
– Пришли проводить жену? – Спрашиваю я.
– Да, но, к сожалению, не могу подойти ближе. Как и ты. Я же предупреждал не приближаться к моей дочери. – Я слышу угрозу в его голосе.
– Ваш план не удался. Но сегодня я улетаю в Канаду. Селеста в безопасности? – Уточняю я.
– Да, Полли под присмотром. Ей ничего не угрожает. Улетай и больше никогда не появляйся в ее жизни. Ни до чего хорошего это не доводит. – Собеседник вздыхает и снимает очки.
Я вижу его красные и распухшие от слез глаза. Мне становится жаль его. Он потерял жену, не может поддержать дочь. Но я вспоминаю, как он подставил меня и моя жалость проходит.
– Она была любовью всей моей жизни. – Произносит Алан, смотря вдаль. – Но узнав про ограбление ее сердце не выдержало. Я буду любить ее всю жизнь. И сделаю все, чтобы моя дочь была счастлива.
В его голосе слышится отчаяние и горечь.
– Вы вернетесь в ее жизнь?
– Нет. Она заслуживает лучшего. Я буду наблюдать издалека. Как сейчас. – Отвечает он.
Его откровенность сбивает меня с толку, но я остаюсь настороже. Такой человек как Алан Моро может плакаться тебе в жилетку, а через час выстрелить в спину.
Всю оставшуюся церемонию мы стоим молча. наблюдая за ней издалека.
Селеста дрожит, ее обнимает Марго, я видел ее на их общих фотографиях и я очень рад, что с ней есть люди, которые поддержат ее в любой ситуации.
Дует холодный Бостонский ветер и даже солнце не согревает. Скоро наступит зима. Я надеваю капюшон своей куртки и ухожу, не попрощавшись со своим напарником по этому печальному мероприятию.
Я знаю, что мы еще встретимся. Я чувствую это.
Самолет через шесть часов. Решаю забрать свои вещи из нашей каморки и позвонить сестре.
***
Добравшись до нашего подвальчика, я захожу туда. Все осталось прежним, но тут витает дух того, что мы никогда сюда не вернемся. По крайней мере, в полном составе. Я сажусь на диванчик и набираю номер Программиста.
– Тебе нужна Келси? – Спрашивает он, даже не здороваясь.
– Да. – Отвечаю я.
– Привет. – Слышу голос сестры и улыбаюсь.
– Видела новости? Я все уладил. – Спрашиваю я.
– Видела. Но нам предстоит серьезный разговор. Ты это понимаешь? – Все еще пытается сделать грозный голос она. Но я чувствую, что лед начал таять.
– Я все понимаю, милая. Как ты себя чувствуешь? – Спрашиваю я.
– Отлично. Врач сказал, что можно начинать заниматься через неделю. Я бы уже сегодня попыталась бы встать, но твой друг мне не дает. – В ее голосе небольшое разочарование.
– Малышка, ты сидела в инвалидном кресле больше пяти лет, неделя ничего не поменяет, поверь мне. – Отвечаю я.
Первые два года Келси провела в лежачем положении. Она не могла сидеть, но после первой операции она пошла на поправку. Врачи ждали ее совершеннолетия, чтобы ее позвоночник сформировался как можно больше, прежде чем поднимать ее на ноги, а я крутился как мог, чтобы оплачивать ей содержание в хорошем Канадском пансионате, индивидуальное обучение и более менее нормальную жизнь. И вот настал тот день, когда я смог. Я оплатил ей операцию и дальнейшую трехмесячную реабилитацию. Пообещав, что после нее мы вернемся в Бостон и будем жить там. Но она еще не знает самого главного. Я могу оплатить ей учебу в любом колледже США, я оставил это на потом. Главное, чтобы она встала на ноги и вернулась к своей обычной жизни.
Танцевать она не сможет, но сможет жить, выучиться, найти работу, завести друзей, выйти замуж, родить детей. И забыть этот кошмар, который я заставил ее пережить.
– Скоро самолет. – Произношу я. – Увидимся завтра. Люблю тебя. Очень люблю и скучаю. Наконец-то мы увидимся.
Я кладу трубку и наслаждаюсь моментом. Скоро, впервые за много лет я встречусь с сестрой.
Глава 4
Селеста
Я не знаю, зачем решила остаться в этой квартире, но впервые за много месяцев я так хорошо спала. Марго уехала рано утром, а я вернулась в свою комнату досыпать.
Там все осталось прежним. Бежевые стены заливаются золотым светом от утреннего солнца, моя кровать, на которой я не спала много лет оказалась все такой же мягкой и удобной. Я снова почувствовала себя той самой беззаботной девочкой, которая была счастлива.
Но воспоминания накатили на меня тяжелым грузом, и я не смогла сдержать слез.
7 лет назад
– Полли, просыпайся, тебе скоро на работу. – Говорит мама и садится на край моей кровати.
– Уже встаю, мамочка. – Отвечаю я и укрываюсь с головой.
– Ждем тебя в столовой. Я приготовила завтрак, моя девочка. – Улыбается мама и выходит.
Я встаю и тянусь, рассматривая пейзаж за окном. Город уже проснулся, просыпаюсь и я. готовая идти навстречу новому дню.
***
Я захожу в столовую и вижу родителей, которые не притрагиваются к еде, пока не приду я. Это наша маленькая традиция. Не начинать есть, пока не соберутся все. Мама произносит традиционную молитву и я начинаю уплетать блинчики.
– Как жаль, что ты переезжаешь, милая. Мне будет не хватать этих совместных завтраков. – Произносит мама и вытирает слезу.
– Селин, прекрати. Дочь будет приезжать к нам очень часто. Каждые выходные. Да, Полли? – Спрашивает папа.
– Конечно. Сегодня привезут и соберут мебель, а к выходным я жду вас в гости. На ужин. Будем отмечать новоселье. Вы не против, если я позову друзей? – Спрашиваю я.
– Мы всегда рады твоим друзьям, милая. Тем более, только тебе решать кого звать в твою квартиру. – Улыбается мама.
– Спасибо за завтрак, мне пора на работу. Я люблю вас.
Я по привычке подхожу и обнимаю каждого, но они в ответ обнимают меня слишком долго.
– Мы любим тебя, не смотря ни на что. Всегда помни это. – Произносит папа.
В ответ я усмехаюсь:
– Я переезжаю в соседний квартал, а не на другой материк, пап.
