Из-за безуспешных действий 17-го полка по прорыву японской обороны главный удар 7-й пехотной дивизии был перенесен на левый фланг, в полосу наступления 32-го полка, действовавшего вдоль восточного побережья Окинавы. 30 апреля полк начал наступление вслед за огневой подготовкой, проведенной полевой и корабельной артиллерией при поддержке палубной авиации. 1-й батальон 32-го полка вторгся на 1000 м в оборонительные позиции противника и при поддержке огнеметов овладел японским опорным пунктом в деревне Кухадзу, обойдя массив Коти с восточной стороны. Под покровом ночи японцы провели несколько контратак и остановили наступление полка. На следующий день 185-й пехотный полк, который был заменен на его позициях 32-м полком, отошел во второй эшелон 7-й дивизии на отдых.
Наступление американских войск шло медленно и трудно, так как японцы фанатично дрались за каждый метр своей территории. Лишь части 7-й дивизии, действовавшие вдоль восточного побережья Окинавы, среди крутых и скалистых склонов приморских возвышенностей, продвинулись дальше, чем другие дивизии 24-го корпуса.
Очередной важный узел японской обороны, где находились главные силы 32-го полка, располагался на возвышенностях к северу от деревни Маэда, то есть на правом крыле и в центре полосы наступления американской 96-й пехотной дивизии. А перед левым крылом этой дивизии держал оборону японский пехотный батальон 22-го полка. 25 апреля в направлении возвышенностей Маэда наступал 381-й полк, а на левом крыле дивизии — 383-й полк, который был обстрелян японскими подразделениями сбоку, со стороны массива Коти. В течение всего дня дивизионная и корпусная артиллерия подавляли японскую оборону в полосе возвышенностей Маэда, использовав для этого 1616 снарядов. Палубные самолеты тоже атаковали этот откос напалмовыми бомбами.
Утром 26 апреля наступление возобновилось. Когда рота пехотинцев взобралась на вершину массива Маэда, она попала под перекрестный огонь 12 японских станковых пулеметов, установленных на обратном склоне хребта. Были убиты 18 американских солдат. Рота отступила под прикрытием ураганного огня минометов, которые подавили японские пулеметы, использовав для этого 400 снарядов.
В это время пехотный батальон 383-го полка внезапно атаковал с восточной стороны склоны массива Маэда, где натолкнулся на японский резерв в 600 человек, отдыхавших после боя. Подразделения противника понесли чувствительные потери. Развивая этот успех пехоты, взаимодействовавшие с нею танки поддержки 763-го батальона вторглись в селение Маэда. Огнеметами 713-го танкового батальона противник был выбит из подвалов и руин и уничтожен из автоматического оружия. Тесное взаимодействие пехоты и танков оказалось чрезвычайно эффективным.
С целью ускорения темпа наступления 381-го полка одна пехотная рота, переброшенная через полосу соседней, ударила с западной стороны и овладела селением Накомо, на обратной стороне массива Маэда. Здесь японцы оборонялись в железобетонном здании школы. При отражении контратак противника эта рота была разбита, под прикрытием дымовых снарядов смогли отступить лишь 24 солдата. Контратакован был также 383-й полк, наступавший на левом фланге 96-й дивизии. С помощью всевозможных боевых средств, включая танки и танковые огнеметы, были уничтожены 465 человек из числа оборонявшихся японцев.
27 апреля 77-я пехотная дивизия генерала Брюса была передислоцирована с острова Иэ на Окинаву для смены частей 96-й дивизии, которые понесли чувствительные потери при прорыве японской обороны в районе возвышенностей Маэда. К примеру, личный состав 381-го полка уменьшился на 40 % от своей штатной численности и требовал доукомплектования 1021 человеком. Его солдаты были до такой степени измучены боями и бессонницей, что даже не имели сил, чтобы перенести тяжелое оружие со склонов гор на дорогу, где стояли автомобили, подготовленные к их эвакуации. Вечером 29 апреля части 77-й дивизии приступили к занятию позиций 96-й дивизии и к полудню 30 апреля уже полностью разместились на ее полосе наступления. Войска 96-й дивизии были выведены в резерв корпуса на отдых и перегруппировку. В ходе 3,5-недельных ожесточенных боев вдоль упорно обороняемой центральной дороги части дивизии потеряли 2504 человека, в том числе 353 убитыми. Потери японской стороны на направлении наступления 96-й дивизии оцениваются в 7170 человек (столько насчитали убитых солдат противника).
К вечеру 29 апреля 307-й полк 77-й дивизии начал наступление на кряж Маэда. Танки непосредственной поддержки пехоты были оснащены зажигательными снарядами; они приблизились на расстояние 400 м к полосе возвышенностей и открыли огонь по одной из пещер. Вскоре из нескольких десятков отверстий, выбитых вдоль склона, повалил дым. Это говорило о том, что внутри этих возвышенностей прокопаны туннели, соединявшие отдельные бункеры. В последующие дни авиация бомбардировала склоны напалмовыми бомбами, чтобы вынудить противника выйти из подземных укрытий.
1 мая части 307-го полка ударили по кряжу Маэда с трех сторон. С фронтальной стороны, то есть с севера, наступал 1-й батальон 307-го полка Джерарда Куни, 3-й батальон атаковал с западной стороны через деревню Накомо, где были уничтожены 250 солдат противника. 2-й батальон наносил удар с востока, овладев половиной селения Маэда. Сопротивление японского 32-го полка было сломлено лишь 6 мая 1945 г.
В этих боях наибольшие потери понес 1-й батальон 307-го полка. 29 апреля, когда начиналось наступление, в нем насчитывалось 800 человек, а 7 мая, когда батальон спускался с занятых высот, в нем осталось только 324 человека. В течение первых 36 часов наступления из рядов батальона выбыли сменявшие друг друга восемь командиров роты. Потери противника также были значительными: в ходе 7-дневных боев в полосе наступления 77-й дивизии погибли свыше 3000 японских солдат и офицеров.
27-я пехотная дивизия генерала Гринера, наступавшая вдоль западного побережья Окинавы, в ходе боев в районе массивов Какадзу, Урасоэ и аэродрома Матинато, уничтожила 5019 солдат противника. В течение 12 дней непрерывных боев эта дивизия потеряла 2661 человека, из них 316 убитыми. Поэтому было принято решение заменить ее свежими формированиями 1-й дивизии морской пехоты генерала Педро дель Валле, которые 30 апреля были приданы 24-му корпусу. В полдень того же дня роты 1-го и 5-го полков морской пехоты начали занимать указанные им позиции в 300 метрах позади передовых батальонов 27-й пехотной дивизии. Генерал Гринер отдал распоряжение задержать на время наступление этой дивизии и начать отход через порядки 1-й дивизии морской пехоты.
1 мая, в 14 часов, морская пехота 1-й дивизии приняла от 27-й пехотной дивизии всю полосу наступления. 27-я дивизия приступила к выполнению гарнизонной службы на занятых 10-й армией территориях Окинавы. 6-я дивизия морской пехоты, сосредоточенная к востоку от аэродрома Кадена, оказалась в резерве армии.
Ближайшей задачей 1-й дивизии был прорыв обороны 62-й японской дивизии и выход к северному берегу реки Аса, находившемуся на расстоянии 1500 м. 1 мая подразделения 1-го и 5-го полков пошли в наступление. В полосе 1-го полка находилось укрепленное селение Миягусуку, для овладения которым был выделен 3-й батальон с приданными ему семью танками (четыре из них — огнеметных). Танковые орудия разрушили уцелевшие дома, а для уничтожения японских опорных пунктов в руинах были использованы огнеметы, располагавшие 1200 литрами напалма. Когда пожары погасли, небольшая патрульная команда спокойно прошла через все селение и не была обстреляна.
