– Кали, – заныл Ивашка, однако хлесткий звук пощечины быстро заткнул ему рот, и голос в палате продолжал звучать исключительно женский.
Пока Кали на все корки честила бывших коллег, Пашка начал разбираться в обстановке. Типичный больничный запах лекарств и накрахмаленная до неприличия простынь говорили о том, что в больницу его все-таки отправили, а вот позиция самой желчной и стервозной сотрудницы отдела по отношении к нему несколько сбивала с толку.
– В первую очередь он параллельщик… – это Танк. И снова с треском пощечина, да так звонко, что нарочно не придумаешь.
– В первую очередь он человек, дубина ты неотесанная! Он в беду, может, попал, а вы его так встречаете.
– Кали, – вот-те на, Библиотекарь собственной персоной. В комнате стало заметно холодней. Даже на коже почувствовалось.
– Господа, прошу очистить помещение.
Послышалась нелепая возня, кто-то шаркнул ногой, кто-то хмыкнул пренебрежительно, и вскоре дружный топот ног засвидетельствовал выполнение команды. На секунду в палате воцарилась тишина, и Библиотекарь перешел в наступление.
– Давай, болезный, приходи в себя. Я же вижу, что ты в сознании. Вон как Кали за тебя хлопочет перед этими костоломами. Не иначе втрескалась.
– Кали? Да она дура фригидная, – не выдержал Кочетков, и поняв, что сдал себя с потрохами, открыл глаза.
Библиотекарь, как всегда с иголочки, в накрахмаленной сорочке, выбритый до синевы, ехидно усмехался, поглядывая сверху вниз на Пашку.
– Еле тебя нашел, – вдруг зашептал он и, присев на край койки, наклонился к самому кочетковскому уху. – Ты как себя вообще чувствуешь?
– Паршиво, – еще не очень соображая после лекарств, признался Драйвер. – Но я ни в чем не виноват и ничего не замышляю. Я просто в беду попал, оказался в вашей реальности…
– В их, в их реальности, – Библиотекарь подмигнул и, вытянув из кармана колбочку с таблетками, свинтил крышку и, вытянув из прозрачной тары одну, протянул Пашке. – Ешь давай. Нам с тобой нужно как ни в чем не бывало покинуть здание и чем скорее, тем лучше. Еще немного, и тут появится моя натуральная копия, и тогда нам точно…
Вмиг в голове Пашки все прояснилось, и даже чудо-лекарство, выданное шефом, не понадобилось, однако поспешив закинуть таблетку в рот, он вскочил с кровати и, путаясь в длинной рубашке с завязочками, неуверенно замотал головой.
– Одежда!
– Точно! Сиди здесь. Я быстро.
Библиотекарь исчез так же внезапно, как и появился, а когда снова перешагнул порог палаты, то уже сжимал в руках Пашкину одежду.
Перехватив из рук босса свои пожитки, Кочетков принялся одеваться, однако пальцы все еще слушались плохо, так что привычный ритуал облачения прошел несколько смазанно. Рубашку он решил и вовсе не надевать, да и с ширинкой на штанах не очень справился. Узлы на шнурках ботинок получились весьма витиеватые, и проще их было потом обрезать, чем распутать, но было не до красоты. Все время, пока Драйвер одевался, Библиотекарь стоял рядом с дверью и напряженно прислушивался, не идет ли кто, а когда увидел, что его подопечный наконец готов, облегченно выдохнул и заторопился прочь.
– Двигаем. Двигаем!
Чувствуя во всем теле слабость, Пашка уцепился за Библиотекаря, и в таком виде, сделав морду кирпичом, они выбрались в коридор, прошествовали по нему до лестничной клетки и через приемный покой попали на площадку первого этажа, а затем и на улицу, где уже стояло под парами такси.
– Где ты оставил машину? – не дождавшись ответа, босс втолкнул Пашку на заднее сиденье, и тот, рухнув внутрь, пробормотал адрес.
Машина тронулась, и водитель уверенно, не чета кочетковским блужданиям по навигатору, повел авто по указанному адресу. И тут Пашке окончательно поплохело. Те ощущения, что он испытывал до этого, были своеобразным детским лепетом. Температура подскочила, да так что Драйвер буквально почувствовал, как кровь в жилах начинает идти бешеным темпом. В висках забухало, заголосило, сердце зачастило бешено, стараясь пробить грудную клетку и выбраться из груди, тошнота пошла волнами, то подступая и выкручивая желудок, то исчезая на мгновенье. Чувствуя, что сейчас вновь отключится, Пашка попытался дотянуться до плеча Библиотекаря.
– Терпи, – прошипел тот. – Скоро будет легче.
Так и случилось, но существенно позже…
Снова больничная койка, однако и запахи приятней, и голоса вроде приветливей, чем были в прошлое пробуждение.
– Как ты?
Пашка открыл глаза и увидел рядом с койкой Ивашку, сжимающего в руках кулек с апельсинами.
– Бывало лучше. – Приподнявшись на локтях, Пашка оглядел палату, отметив про себя решетки на окнах и странного вида запор на двери. Странно это, больному изнутри запираться.
– И как там в другой реальности? – выдохнув, Ивашка опустил пакет на прикроватную тумбочку и, пододвинув к кушетке табурет, уселся на него, приготовившись слушать, однако Кочетков к разговору расположен не был.
– Пытать ты там меня хотел, – выдал он, наблюдая, как улыбка на лице коллеги сменяется недоумением, а затем и полным разочарованием. – Ты и Танк. Опоили, привязали к креслу. Вели себя некультурно. Кали только и заступилась.
– Кали? – на лице паренька вновь засияла улыбка. – Ну, ты даешь! Мне бы на ее копию дружелюбную посмотреть, так клянусь, ползарплаты бы за это отдал. А вообще ты нас напугал.
– Я, конечно, человек простой, – немного оттаяв, Пашка потянулся к апельсинам, и услужливый Ивашка пододвинул пакет поближе к больному. – Но мне лично непонятно, как я вообще попал в эту параллель и как меня там босс нашел.
– Ну, это просто. – Видя мучения Драйвера, которого пальцы с трудом слушались, Ивашка отобрал оранжевый кругляш и принялся сам счищать с него кожуру. – Но только наполовину. Могу тебе рассказать, пока док меня из палаты не выгнал.
– Валяй, – пожал плечами Кочетков. – Времени у меня навалом.
– Ну, значит, так. – Дочистив апельсин, Ивашка вручил его Кочеткову, выудил из кулька второй фрукт и на секунду задумался, будто расставляя в мыслях по полочкам свою историю. – Когда ты не появился в гараже вечером, первым поднял тревогу Митрич, за что ему отдельное спасибо. Его забота о своих железках тебе, можно сказать, жизнь спасла. Подняли по тревоге отдел, запустили сканер, и каково же было наше удивление, когда твоего маяка в пределах Евразии не обнаружили. И тут Байту пришла в голову идея расширить диапазон, от балды просто. Обнаружили твой сигнал, слабенький, правда, но вывели, и где бы ты думал? Естественно, в параллельной реальности, слоя за два до нас. Кипеж начался, доложу я тебе, жуткий. Локализовали точку перехода, вызвали научников, организовали мобильную площадку для перехода, потом канителились с ней часа два. Оказалось, что параллельщики закрыли себя колпаком, со всеми вытекающими. Научники скрипели мозгами часов восемь, дымились аж, а потом подняли напряжение на ретрансляторах прокола и обесточили половину Ленинградской области. Дырку в теле пробили, но ненадолго.
