Ознакомительная версия. Доступно 11 страниц из 53
Селия оглядела зал, пытаясь увидеть его таким, каким он был в те времена. Полы натерты до зеркального блеска, стены украшены гобеленами, на резных буфетах расставлены серебряные блюда с деликатесами. Наверху на галерее музыканты играют павану, а нарядные гости кружатся в танце.
— Как печально, что теперь этот дом не готов принять дочь королевы Марии, — пробормотала Селия.
— Кто знает, насколько правдивы были матушкины истории, — заметил Джон, снова откидываясь на руки Селии. — Может, этот дом пустовал уже задолго до ее рождения. Ей очень нравилось, чтобы в ее рассказах Шотландия представала романтическим сном. О боже, Селия, до чего, однако, приятно! Ты очень пригодилась бы мне после турниров, твое прикосновение может исцелить любую рану.
Селия улыбнулась, но не стала смаковать удовольствие, которое ей доставили его слова. А как хотелось бы ей увидеть его на турнире, со своей ленточкой на его копье!
— Значит, ты все-таки помнишь мать? — спросила она.
— Помню немного. У нее были каштановые волосы, и пахло от нее розовой водой. Она ночами подолгу сидела у моей кровати и рассказывала сказки со своим шотландским акцентом. Но иногда мне кажется, что я просто это выдумал.
— Но что же случилось с твоими родителями?
Джон резко тряхнул головой, словно прогоняя старые сны:
— Как и твои, они умерли от лихорадки. Я был единственным ребенком.
— Как жаль, — прошептала Селия и нежно провела ладонью по его плечу. Кожа под ее рукой покрылась мурашками. Она и не знала, что он тоже один на свете. Осиротел совсем еще ребенком…
— Из всей родни у меня тогда остался лишь дядя, а он в то время воевал во Франции, — равнодушно рассказывал Джон, словно обсуждал погоду за окном. — Меня отдали опекунам, и у них я встретил Маркуса, который стал мне кем-то вроде брата.
— Так в этом доме ты никогда раньше не бывал?
— Нет. — Он с усмешкой взглянул на нее. — Не слишком шикарное наследство, правда?
Селия еще раз оглядела зал.
— У меня и такого нет. Здесь можно все обустроить, привести в порядок и снова жить.
По его лицу пробежала тень.
— Но я служу королеве Елизавете и не могу стать шотландцем.
Оба замолчали, и Селия потихоньку принялась растирать кончиками пальцев его затылок. Ее охватила странная, неожиданная для нее самой нежность.
— Ты, наверное, устала, Селия, — вдруг спохватился Джон, высвобождаясь из ее рук. Она поморгала, подавляя слабые ростки несбыточной мечты, и молча смотрела, как Джон расстилает их плащи и одеяла, извлеченные из мешков, сооружая у огня временное ложе.
— Да, — прошептала она, и вправду чувствуя себя глубоко уставшей, вымотанной и замерзшей.
— Тогда ложись рядом и поспи немного. А я тебя согрею. — Он протянул ей руку, но Селия мешкала. Уголки его губ тронула улыбка. — Даю слово, что сегодня не стану тебя соблазнять. Просто полежи со мной.
Селия улыбнулась в ответ и, стараясь отогнать шевельнувшееся разочарование оттого, что быть соблазненной сегодня ей не суждено, дала ему руку и легла рядом с ним на одеяла. Она повернулась на бок, лицом к огню, а Джон обнял ее сзади, придвинулся вплотную, прижал согнутые ноги к ее ногам. Его теплое дыхание согрело ей затылок.
Селия закрыла глаза и попыталась уступить навалившейся на нее усталости, но сон никак не шел. Было слишком приятно лежать в объятиях Джона, так естественно, так безопасно. Это сближало их даже надежнее, чем страстные любовные игры.
И все же ей хотелось повернуться к нему, поцеловать в горячие губы и раствориться в его теле, уступая бездумному вожделению, самозабвенному желанию.
Она понимала, что такое физическое влечение, и даже отчасти умела управлять им и пользоваться. Но сердечная тоска, порожденная его нежностью, разрывала ее на части.
Джон оперся ладонями на расколотый подоконник и вгляделся в ледяную черноту ночи. За его спиной в глубине комнаты спала Селия, беспокойно ворочалась, прерывисто вздыхала, затихала снова. Ему тоже хотелось бы забыться сном, обнять ее и обрести мир в душе, хотя бы на одну ночь. Однажды он обрел его с Селией… Но сейчас они были в его родовом доме, который он не надеялся увидеть никогда. И это неожиданно взволновало его до глубины души. Не стоило привозить сюда Селию, но у них практически не было выбора. Ей срочно требовался отдых, и этот дом оказался ближе всех.
И Джон отправился бродить по пустому, покрытому пылью помещению, полному зыбких теней. Сейчас, ночью, комната выглядела почти так, какой, вероятно, была когда-то. Темнота скрыла облупившуюся штукатурку, покоробленный пол. А потрескивание горящей древесины временами даже казалось отзвуком когда-то звучавшего здесь смеха.
Давным-давно это был семейный дом, но сам Джон никогда не знал семьи, рано осиротевший и оставленный один на один с суровым миром. Не знал, что значит заботиться о ком-то, и до поры до времени это казалось нормальным, пока он не встретил Селию. Но мысль, что он может обрести что-то большее, в конце концов оказалась иллюзорной. Вроде этого зала, меняющего свои очертания в зыбком пламени камина.
Он скрестил на груди руки и вгляделся в Селию, которая теперь спала спокойно и тихо. Лицо ее освещало пламя. Она раскинула руки, пальцы были сжаты, словно она держалась за что-то невидимое.
Нет, не стоило привозить ее сюда. Она и этот дом вызывали в нем ненужные чувства. Нельзя снова мечтать о ней. Снова обмануть ее.
Селия шевельнулась, провела рукой по одеялу.
— Джон… — пробормотала она.
— Я здесь, — откликнулся он. Пересек зал и лег рядом, хотя и знал, что лучше было держаться подальше. Что-то всегда притягивало его к ней, некая темная непонятная сила. Он снова привлек ее к себе, и она свернулась калачиком у его груди, беззащитная, хрупкая, совсем не такая, как в реальной жизни.
Джон легко поцеловал ее волосы, втянул глубоко ее запах, будто хотел удержать его в себе навсегда.
— Я здесь, — повторил он. — Спи.
Она улыбнулась и снова удалилась в страну снов.
Но у Джона не получилось последовать туда за ней, он так и пролежал до восхода, оберегая ее в этом царстве призраков.
Глава 12
Вот и наконец Эдинбург. Проезжая вместе с Джоном через городские ворота, Селия распрямила ноющие плечи, ей казалось, что она провела в пути не несколько недель, а много лет. Еще бы — столько всего случилось с тех пор, как она покинула Лондон. Она с трудом узнавала в себе прежнюю Селию.
Но вот путешествие окончено, а впереди ожидало неясное будущее. И дни, проведенные наедине с Джоном, тоже закончились.
Он ехал рядом, немного опережая ее и ограждая от толпившихся на узких извилистых улицах зевак. Ей следовало радоваться, что их уединение нарушено. Что он больше не будет проникать под ее доспехи, напоминать ей о ее прежних чувствах к нему и о том, как она распахивала перед ним душу. Не сможет больше искушать ее.
Ознакомительная версия. Доступно 11 страниц из 53
