Книга Переводчица - Эра Колмановская

— Это сложно, когда ты постоянно врешь. — обиженно отзываюсь и отворачиваюсь.

— Я не вру, а всего лишь иногда не договариваю. Это разные вещи. — говорит Марк и берет меня за подбородок, поворачивая к себе. Смотрит на мои губы, и я автоматически облизываю их.

Марк опускает взгляд еще ниже, и я вдруг вспоминаю, что стою в расстегнутой блузке. Тут же пытаюсь прикрыться, но Марк не дает этого сделать.

— Не смей. — хрипло произносит мужчина и набрасывается на мои губы. Усаживает меня на барную стойку попутно снимая блузку.

Марк покрывает поцелуями мое лицо, шею и спускается ниже. Целует и ласкает грудь. Я прогибаюсь в спине и практически ложусь на стойку. Марк стаскивает с меня джинсы, и когда я понимаю, где оказываются его губы, резко выпрямляюсь.

— Хочу попробовать тебя везде. — порочно произносит Марк и толкает меня рукой. — Ляг и расслабься.

Я тут же повинуюсь, и Марк снимает с меня оставшееся нижнее белье. Он медленно и аккуратно начинает какие-то манипуляции языком вокруг моей самой чувственной точки, и я непроизвольно хватаюсь рукой за его волосы. Непривычные и очень приятные ощущения пускают волны мурашек и дрожь по всему телу. С каждой секундой выгибаюсь еще сильнее, стараясь сдерживать слишком громкие стоны. Марк ускоряется, усиливает движение и через несколько секунд я взрываюсь на несколько тысяч осколков. Нахожусь в свободном падении, слыша только звон в собственных ушах.

— Ахренеть, Эра… какая же ты сладкая. — шепчет Марк, и пока я не успела прийти в себя, быстро раздевается и входит в меня резко и на всю длину, отчего я громко вскрикиваю. Начинает ритмично двигаться во мне, так, что я слышу, как подпрыгивает тарелка с салатом. Я хватаюсь руками за край столешницы и прикусываю до крови губу, приближаясь к очередному космическому взрыву.

— Смотри на меня, маленькая. Хочу видеть, как ты кончаешь. — Марк обхватывает рукой мою шею, сдавливает и увеличивает темп. Я смотрю в его черные бездонные омуты и вижу свое отражение. Пытаюсь держать зрительный контакт, но через несколько секунд автоматически закрываю глаза, сжимаю руками свою грудь и обвиваю Марка ногами еще крепче. Он остервенело вбивается в меня, рычит, а я кричу и трясусь всем телом. В глазах мелькают искры, уши закладывает. Марк изливается мне на живот и прерывисто дыша утыкается своим лбом в мой.

Что ж, кажется я уже начинаю привыкать к этим изменениям в моей жизни.

Глава 12

Марк.

Месяц спустя

Какая же она все таки… неземная что ли. Каштановые шелковистые волосы распластались змейками по белой подушке, а сама девушка спит, подложив ладошки под щеку. Она так тихо и умиротворенно спит всегда, уже давно заметил. Грудь мерно вздымается, а тело и мускулы на лице буквально недвижимы. Завораживающее зрелище, наблюдал бы вечно.

За окном едва начинает светать, и первые проблески уже просачиваются в комнату. Чмокнув Эру в уголок губ ухожу в ванную. На полке стоит пара женских флаконов то ли с кремом, то ли с каким-то лосьоном. Непроизвольно улыбаюсь глядя на это. Уже вторую неделю пытаюсь уговорить девушку полностью переехать ко мне, но пока тщетно.

С работы она ожидаемо уволилась и тут же нашла удаленную работу переводчиком. Сказала, что ей пока нравится и формат и зарплата. Не будет мешать учебе и поможет наработать опыт. Такой расклад мне определенно нравился. Меня грела мысль о том, что она работает дома рядом со мной, а не в компании полной мужиков, к примеру. Конечно, новость о том, что она хочет слетать на месяц к родителям мне не понравилась от слова совсем. Я не мог полететь с ней, разве что на пару дней. Поэтому предлагал оплатить перелет родителей сюда. Но, кажется, знакомить меня со своими близкими она тоже не спешила. И меня это ужасно злило, ведь с моим отцом она познакомилась пару дней назад, хотя это и было незапланированно. Мой отец однозначно остался очарован Эрой, и теперь понял причины моих некоторых поступков и плохого настроения раньше. Даже сказал, что она напомнила ему Инну в молодости, мою мать. Я и сам иногда замечал их некоторую схожесть, но не копал глубоко.

Егор прислал мне немного данных про Дерябина, мы взяли его в разработку. Он находится в Кракове по месту своего жительства. Так как из-за отсутствия свидетелей дело о попытке изнасилования на него в любом случае закроют, я продумывал другой план справедливого наказания. И я его придумал. Практически не марая руки, я подпорчу его репутацию. Информация о нападении сотрудника мида на невинную девушку благодаря моим стараниям завирусилась в нашем городе и в других частях страны. Естественно личность девушки не раскрывается. Я уверен, что сюда он теперь точно вернется не скоро, если вообще вернется. А в Польше его ждал другой сюрприз.

Честно признаться, до конца не верил, что это сработает. Однако просматривая новости Польской политической газеты, с облегчением выдыхал, ощущая удовлетворение от результата. Дерябина исключили из коллегии дипломатов и уволили из министерства. Шлюха, которую он снял несколько дней назад записала видео их жаркой встречи и подложила ему интересную записку, содержимое которой признавало Дерябина иноагентом. Молчу о том, сколько потратил денег на осуществление мести, но я бы себя не простил, если бы оставил все как есть.

Через пару дней у Эры день рождения. Хочу устроить вечеринку у себя в ресторане и подарить ей что-то особенное.

Эра.

Утро сегодня выдалось очень коммуникабельным. Потому что сначала я час общалась с мамой и уговаривала, чтобы они с папой прилетели на мой день рождения. К сожалению, папа сейчас работает вахтой, а у мамы график тоже сложный. Она считает, что будет лучше, если я отпраздную в Питере с друзьями и потом прилечу домой погостить. Как будто у меня много тут друзей.

К слову о друзьях, Машу конечно же не пришлось звать и уговаривать, она еще две недели назад сообщила, что точно будет на празднике. И сейчас она уже сидит в аэропорту, дожидаясь вылета. Мы созвонились по видеосвязи, и мне показалось, что она чем-то расстроена. Я понимаю, что дело наверняка в парне. Она еще ничего про него не рассказывала, и я уже умирала от любопытства. Мы договорились, что обратно полетим домой вместе через несколько дней после дня рождения. Я уже ощущаю приятное предвкушение встречи с подругой. Очень соскучилась, столько всего нужно обсудить!

Марк в последние дни ходит какой-то задумчивый и