Я благодарна всей своей семье за то, что она поддерживала меня любовью и духом хюгге во время написания этой книги: мужу Конраду – за его неколебимую веру в меня; нашим детям Белле, Мило, Ману и Тайе – за их любовь и терпение; а также родителям Хельте и Полу – за их мудрость, заботу и спокойствие. Между строк этой книги витает датский дух моей матери.
Спасибо моей сестре Бригитте – за множество идей, великодушие и комфорт; моему брату Николасу – за ободрение и энтузиазм; моим тетям Ханне и Кирстен, кузену Кристиану – за доброту, хорошее настроение и щедрость, которые стали для меня неиссякаемым источником сил; а также всем моим датским родственникам – за то, что научили меня языку хюгге.
Я в долгу перед Йеппе Тролле Линнетом за его помощь и расширение моих познаний о хюгге, а перед Джудит Фридман Хансен – за углубление моего понимания. Выражаю признательность Илзе Кроуфорд за ее работу, из которой я не раз черпала вдохновение. Многие идеи моей книги выросли из размышлений над трудами Томаса Мура и Линды Сэксон. Спасибо моей подруге, фотографу Сьюзен Белл, за чуткое и терпеливое воплощение моего видения хюгге. И наконец, хочу поблагодарить Лору Хиггинсон – за то, что она попросила меня написать такую книгу, Салли Соммерс – за вдумчивое и скрупулезное редактирование текста, друга и агента Софи Хикс – за то, что была рядом.
Библиография
Andersen, Benny, Svantes Viser (Borgen, 1972).
Andersen, Hans Christian, 'The Butterfly', Complete Andersen's Fairy Tales (Wordsworth Library Collection, 2009).
Bachelard, Gaston, The Poetics of Space (Beacon Press, 1969) (Башляр Г. Поэтика пространства. – М.: Ад Маргинем Пресс, 2014).
Campbell John L., John A. Hall and Ove K. Pedersen, The Danish Experience: National Identity and the Varieties of Capitalism (McGill-Queen's University Press, 2006).
Crawford, Ilse, A Frame for Life (Rizzoli International Publications, 2014).
Crawford, Ilse, Home is Where the Heart Is? (Quadrille, 2005).
Dickinson, Emily, Emily Dickinson's Letters (Everyman Library, 2011).
Dillard, Annie, The Writing Life (HarperPerennial, 1990).
Friedman Hansen, Judith, We are a Little Land (Arno Press, 1980).
Fromm, Eric, Man for Himself: an Inquiry into the Psychology of Ethics (Owl Books, 1990) (Фромм Э. Человек для себя. – М.: АСТ, 2016).
Fromm, Eric, On Being Human (Continuum International, 1997) (Фромм Э. О бытии человека. – Киев: Ника-Центр, 1998).
Fromm, Eric, To Have or To Be? (Harper & Row, 1976) (Фромм Э. Иметь или быть? – М.: АСТ, 2016).
Jansson, Tove, Art in Nature: and other stories (Sort of Books, 2012) (Янссон Т. Игрушечный дом. – М.: Амфора, 2002).
Kierkegaard, Søren, The Sickness Unto Death (Penguin, 2008) (Кьеркегор C. Болезнь к смерти. – М.: Акад. Проект, 2012).
Levinsen, Carsten, Cultural Semantics and Social Cognition (Walter de Gruytes & Co, 2012).
Linnet Trolle, Jeppe, 'Cozy Interiority' www.revues.org (2015) (De Gruyter Mouton, 2012).
Linnet Trolle, Jeppe, 'Money Can't Buy Me Hygge' Social Analysis Volume 55, Issue 2 (Berghahn Journals, 2011).
Moore, Thomas, Care of the Soul (Piatkus, 1992).