Ознакомительная версия. Доступно 12 страниц из 59
Мартин странно потягивается вперед, зевает, и я вижу, как он пытается невзначай положить руку на стол рядом с рукой Эбби. Эбби ее сразу же убирает и чешет плечо.
На это неловко смотреть. Неловко и захватывающе одновременно.
Мы пробегаемся по отрывку. Это к слову о катастрофах… Конечно, у меня самого по сценарию нет слов, так что не мне судить, к тому же они стараются, но мы останавливаемся на каждой гребаной реплике, а это уже просто смешно.
— Его увезли, — говорит Эбби, прикрывая слова на странице рукой.
Я киваю.
— Увезли в.
Она зажмуривается:
— В карете?
— Правильно.
Она открывает глаза, и губы ее беззвучно двигаются. Карета, карета, карета.
Мартин глядит в пустоту, растирая кулаком щеку. У него очень выраженные костяшки. У Мартина все выраженное: огромные глаза, длинный нос, пухлые губы. Смотреть на него утомительно.
— Мартин.
— Прости, моя реплика?
— Плут сказал, что Оливера увезли в карете.
— В карете? Какой карете? Где карета?
Почти. Не точно. Всегда почти. Мы начинаем сцену заново, и я думаю: сейчас вечер пятницы. Теоретически я мог бы напиваться где-то на вечеринке. Или быть на концерте.
Я мог бы быть на концерте с Блю.
Но вместо этого я развлекаюсь с Оливером, которого увозят в карете.
Снова, и снова, и снова.
— Я никогда этого не запомню, — расстраивается Эбби.
— Разве нам не дали время до конца рождественских каникул? — спрашивает Мартин.
— Да, но Тейлор уже все выучила.
Персонажи Эбби и Мартина важны в постановке, но у Тейлор главная роль, ибо именно она играет Оливера в пьесе «Оливер!».
— Но у нее фотографическая память, — говорит Мартин. — Якобы.
Эбби улыбается одними уголками губ.
— И очень быстрый метаболизм, — добавляю я.
— И натуральный загар, — вставляет Мартин. — При том что она никогда не загорает. Она родилась такой.
— М-да, Тейлор и ее загар, — протягивает Эбби. — Я ужасно завидую.
Мы с Мартином начинаем хохотать. Эбби явно выигрывает по части меланина.
— Будет странно, если я закажу еще одну вафлю? — интересуется Мартин.
— Будет странно, если не закажешь, — говорю я.
Немного не догоняю происходящего. Я почти чувствую, что привязался к Мартину.
14
ОТ: [email protected]
КОМУ: [email protected]
ДАТА: 6 декабря, 18:19
ТЕМА: День каминг-аута
Ты сделал это, сделал, сделал?
Жак
ОТ: [email protected]
КОМУ: [email protected]
ДАТА: 6 декабря, 22:21
ТЕМА: Re: День каминг-аута
Окей. У меня не получилось.
Когда я приехал в отель, папа уже все подготовил: упаковал и выложил подарки на тумбочку, поставил менору, тарелку с латкес[34] и два стакана шоколадного молока (потому что папа любит запивать им жареную еду). В общем, мне показалось, он очень постарался, и это было даже мило. Меня немного мутило, я ведь на самом деле собирался все ему рассказать, но не хотел переходить к этой теме с порога, поэтому решил подождать, пока мы закончим с подарками.
Слышал истории про ребят, которые признаются родителям, а те говорят, что у них и так было предчувствие? Так вот, мой папа такого точно не скажет. Я абсолютно уверен, он и не догадывается, что я гей. Ты не поверишь, какую книгу он мне подарил, — «Историю моей жизни» Казановы (или, как бы сказал ты, «гребаного» Казановы).
Если подумать, то здесь-то, наверно, и таилась идеальная возможность намекнуть ему. Может, надо было попросить его поменять Казанову на Оскара Уайльда. Не знаю, Жак. Наверное, книга и остановила меня. Может, это и к лучшему, потому что, как ни странно, я чувствую, что мама бы расстроилась, узнай папа первым. В этом плане с разведенными родителями бывает непросто. Вот так вот все сложно.
В общем, мой новый план — рассказать сначала маме. Но не завтра, ведь завтра воскресенье, а такой разговор не стоит начинать после похода в церковь.
И почему с тобой мне так просто говорить обо всем этом?
Блю
ОТ: [email protected]
КОМУ: [email protected]
ДАТА: 7 декабря, 16:46
ТЕМА: Re: День каминг-аута
Блю!
Поверить не могу, что папа подарил тебе книгу гребаного Казановы. Тот неловкий момент, когда родители умудряются превзойти себя по части полного неведения, да? Тогда неудивительно, что ты не смог ему рассказать. Мне жаль, Блю. Знаю, ты предвкушал этот момент. А если тебя просто тошнило от волнения, то мне жаль, что тошнило тебя понапрасну. Я даже не представляю, какой должна быть тактика «выхода из шкафа» при разведенных родителях. Я планировал однажды просто посадить своих на диван и покончить с этим. Но для тебя это не вариант, так ведь? У меня сердце болит за тебя, Блю. Как бы я хотел, чтобы тебе не пришлось давиться еще одним куском этого пирога-катастрофы.
Ну а насчет того, что со мной тебе проще обо всем этом говорить: может, это потому, что я милаха и дружу с грамматикой? Кстати, ты правда думаешь, что я с ней дружу? А то мистер Вайз говорит, я любитель неполных предложений.
Жак
ОТ: [email protected]
КОМУ: [email protected]
ДАТА: 9 декабря, 16:52
ТЕМА: Re: День каминг-аута
Жак!
К твоему сведению, с тобой легко говорить не потому, что ты милаха, а, скорее, наоборот. В реальности я замолкаю, когда оказываюсь рядом с симпатичными парнями. Просто застываю и ничего не могу с собой поделать. Но я знаю, что спросил ты об этом только чтобы я снова назвал тебя милым, поэтому я так и сделаю. Ты милый, Жак. И, наверное, ты и правда любишь неполные предложения, но мне это нравится.
Не знаю, намеренно ли ты раскрыл имя своего учителя по английскому… Ты даешь мне много подсказок, Жак. Иногда я задаюсь вопросом, осознаешь ли ты, насколько много.
В любом случае спасибо, что выслушал. Спасибо за все. Выходные выдались очень странными, но разговор с тобой сделал их в разы лучше.
Ознакомительная версия. Доступно 12 страниц из 59
