«Пир во время чумы» А. С. Пушкина (Хазан В. И. «Ошибка Смерти» В. Хлебникова: Авангардизм в контексте традиций // Проблемы вечных ценностей в русской культуре и литературе ХХ века: Сб. научных трудов, эссе и комментариев / Сост. и науч. ред В. И. Хазан. Грозный: [б. и.], Чечено-Ингушский гос. ун-т им. Л. Н. Толстого, 1991. С. 48); не будем забывать и о знаменитой сцене в погребке из «Фауста» Гете, где, по словам Мефистофеля, гуляки «скачут в танце круговом, / Точь-в-точь котята за хвостом» (пер. Н. А. Холодковского). Здесь сходятся и хронотоп кабачка, и в буквальном смысле демонический персонаж, и мотивы пира и пляски. См. также указанную в комментарии к шеститомному собранию сочинений Хлебникова отсылку к стихотворению Э. Верхарна «Мор»: «Смерть себе спросила крови / Здесь, в трактире „Трех гробов“…» (пер. В. Брюсова): Арензон Е. Р., Дуганов Р. В. Примечания // Хлебников В. Собр. соч.: В 6 т. Т. 4. С. 387.
884
Хлебников В. В. Ошибка смерти. Тринадцатый гость // Хлебников В. В. Ошибка смерти. М.: Лирень, 1917. С. 1.
885
Отмечается как один из ключевых мотивов практически всеми исследователями, пишущими о пьесе Хлебникова. Ср. с названием 7-й главы в работе С. Н. Толстого «Велимир Хлебников», где рассматривается эта пьеса: Толстой С. Н. Пляски смерти // Толстой С. Н. Собр. соч.: В 5 т. М.: Алгоритм, 2001. Т. 3. С. 304–400.
886
Шахматова Е. В. Антропология смерти в «Государстве времени» Вел. Хлебникова // Ученые записки Комсомольского-на-Амуре гос. тех. ун-та. 2017. № IV-2 (32). С. 53.
887
См. в комментарии к собранию сочинений: «…контаминация „Тринадцатого апостола“ (первоначального названия поэмы Маяковского „Облако в штанах“, 1915) и „Каменного гостя“ Пушкина» (Арензон Е. Р., Дуганов Р. В. Примечания // Хлебников В. Собр. соч.: В 6 т. Т. 4. С. 387).
888
Хлебников В. В. Ошибка смерти. С. 4.
889
См. также интересное сопоставление с «Двенадцатью» Блока, сделанное в работе В. И. Хазана, с проекцией на «Пир во время чумы» Пушкина: Хазан В. И. «Ошибка Смерти» В. Хлебникова: Авангардизм в контексте традиций. С. 49–51.
890
Панова Л. Г. Мнимое сиротство: Хлебников и Хармс в контексте русского и европейского модернизма [Электронный ресурс]. 2-е изд. М.: ИД Высшей школы экономики, 2018. С. 430.
891
Хлебников В. В. Ошибка смерти. С. 9.
892
Слонимский А. Л. Стенограмма воспоминаний на заседании сектора дооктябрьской литературы 28 июня 1945 г. // РГАЛИ. Ф. 2281. Оп. 1. Ед. хр. 47. Л. 31. Цит. по: Соболев А. Л. Тургенев и тигры: Из архивных разысканий по русской литературе первой половины ХХ века. М.: Трутень, 2017. С. 150. Возможное сходство эпизода из мифологизированной биографии А. М. Добролюбова с системой персонажей в «Ошибке смерти» Хлебникова отмечено Е. В. Кузнецовой.
893
См.: Ленниквист Б. Мироздание в слове. Поэтика Велимира Хлебникова / Пер. с англ. А. Ю. Кокотова. СПб.: Академический проект, 1999. С. 75–76; Буренина О. Д. Символистский абсурд и его традиции в русской литературе и культуре первой половины ХХ века. СПб.: Алетейя; Историческая книга, 2015; Семенова Н. В. Антитеатр Велимира Хлебникова и Дмитрия Александровича Пригова // Русская литература. 2019. № 1. С. 208–227.
894
Шевченко Е. С. Драматургическое новаторство В. Хлебникова // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2017. № 2. С. 213.
895
В шеститомном собрании сочинений Хлебникова номинация героини везде приводится полностью, без этого знакового, на мой взгляд, усечения, имевшегося в первом издании 1917 года.
896
Хлебников В. В. Ошибка смерти. С. 7.
897
Ср. с «Веселой смертью» (1908) Н. Н. Евреинова и «Победой смерти» (1907) Ф. Сологуба.
898
Ремарка выделена полужирным шрифтом в издании 1917 года.
899
Там же.
900
В. И. Хазан не называет «Песню Судьбы» среди драматургических блоковских претекстов пьесы Хлебникова, упоминая лишь о «Балаганчике» и «Незнакомке».
901
Шатова И. Н. Своеобразие карнавальности и гротеска в творчестве Велимира Хлебникова // Держава та регiони. Серiя: Гуманiтарнi науки. 2014. № 3 (38). С. 18.
902
Хазан В. И. «Ошибка смерти» В. Хлебникова: Авангардизм в контексте традиций. С. 48.
903
Хлебников В. В. Ошибка смерти. С. 3.
904
Там же. С. 9.
905
Панова Л. Г. Мнимое сиротство: Хлебников и Хармс в контексте русского и европейского модернизма. С. 71.
906
Хлебников В. В. Ошибка смерти. С. 6.
907
Там же. С. 5.
908
Самойленко К. А. «Ошибка смерти» В. Хлебникова и «Веселая смерть» Н. Евреинова: точки пересечения // Науковi записки ХНПУ iм. Г. С. Сковороди. Літературознавство. 2016. Т. 1. № 83. С. 46–47.
909
Хлебников В. В. Ошибка смерти. С. 4.
910
Эолова арфа: антология баллады / сост., подгот. текстов, предисл. и коммент. А. А. Гугнина. М.: Высшая школа, 1989. С. 397.
911
Там же. С. 401.
912
Там же. С. 426.
913
Хлебников В. В. Ошибка смерти. С. 7.
914
Там же.
915
Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки / Вступ. ст. В. И. Ереминой. 2-е изд. Л.: Изд-во Ленинградского гос. ун-та, 1986. С. 67.
916
Жеребин А. И. Травестия // Новый филологический вестник. 2008. № 2 (7). С. 29.
917
Хлебников В. В. Ошибка смерти. С. 6.
918
Там же. С. 8.
919
Блок А. А. Песня судьбы // Блок А. А. Полн. собр. соч. и писем: В 20 т. Т. 6. Кн. 1. С. 120.
920
Магомедова Д. М. Баллада // Поэтика: Словарь актуальных терминов и понятий / науч. ред. Н. Д. Тамарченко. М.: Изд-во Кулагиной — Intrada, 2008. С. 26.
921
Блок А. А. Полн. собр. соч. и писем: В 20 т. Т. 6. Кн. 1. С. 153.
922
Панова Л. Г. Мнимое сиротство: Хлебников и Хармс в контексте русского и европейского модернизма. С. 99.
923
Магомедова Д. М. Идиллический и демонический типы героинь в русской литературе XIX — начала ХХ в. С. 79–80.
924
Волков Н. Д. Александр Блок и театр. М.: ГАХН, 1926. С. 27.
925
Тюпа В. И. Ирония
