цвету Камня». «Извлечь Камень Бог поручил Соломону» (англ.).
* Idra Rabba (Идра Раба) — одна из двух мистических частей «Книги Зоара» («Сияния»), центрального труда по Каббале.
** Microposopus (Microprosopus), the «Lesser Countenance» (Малый Лик или Короткое Лицо) — кабалистический термин, которым определяется любой элемент проявленной природы (Microcosm) в противоположность Macroposopus (Macrocosm) проявленной Вселенной, вмещающей в себе все части Целого (Теософский словарь, составленный У. Х. Джаджем).
Формулировка М. П. Холла: Microposopus — Сын Божественного Отца и Матери (Abba и Aima).
579
Запись в дневнике Е. И. Рерих от 25 августа 1923 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. 36.
580
Речь идет об одном из прошлых воплощений Н. В. Кордашевского.
581
Учитель неоднократно советовал всем своим ученикам не пользоваться магией. См., например, запись в дневнике Е. И. Рерих от 10 февраля 1924 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. 51.
582
Об этом завете Учитель говорил трижды. См.: Листы Сада Мории. Книга вторая. Озарение. Часть вторая, IV, 3–5.
583
Речь идет о книге «Листы Сада Мории. Книга вторая. Озарение». Указание было получено 21 апреля 1924 г. (ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. 51).
584
В 1919 г. Н. В. Кордашевский эмигрировал на Дальний Восток. В Монголии встречался с Хутухтой — буддийским священником высочайшего ранга, получил от него охранную грамоту и тханку с изображением Зеленой Тары.
585
Художник А. М. Пранде в 1921–1926 гг. был редактором «Илустрета журнала» в Риге. Позже в качестве художественного редактора принимал участие в выпуске альбома: Рерих / Ст. Вс. Н.Иванова и Э. Голлербаха. Ч. 1. Рига: Jzdevis Rericha muzejs, 1939.
586
Д. Д. Бушен служил в Эрмитаже младшим хранителем по отделению фарфора и драгоценностей (1918–1925). Дружил с С. Р. Эрнстом.
587
Борис Константинович Рерих.
588
Лидия Константиновна Озерова.
589
Георгий Дмитриевич и Татьяна Денисовна Гребенщиковы прибыли в Америку 28 апреля 1924 г.
590
Ежедневная газета «Рижский курьер: Орган демократической мысли» выходила с 25.12.1920 по 15.05.1924 г.; ред. — изд. Д. И. Заборовский. Издавалась на польские деньги, конкурировала с газетой «Сегодня», точность подаваемой информации вызывала сомнения. После лишения субсидии переуступила с 16 мая 1924 г. права и подписчиков газете «Русская жизнь».
591
Вероятно, имеется в виду Paul Geuthner.
592
Ваза IV в. до н. э. из электра (сплав золота и серебра), найдена в скифском царском кургане возле крымского села Куль-Оба, недалеко от Керчи. Хранится в Эрмитаже (Санкт-Петербург).
593
Скифский царский курган конца IV в. до н. э., расположен около села Чкалово Днепропетровской области. Найденные артефакты принадлежат к лучшим произведениям древнегреческого ювелирного искусства; хранятся в Эрмитаже (Санкт-Петербург).
594
Анатолий Георгиевич Гребенщиков, с 1920 г. жил и учился в Петрограде (Ленинграде).
595
31 мая 1924 г. было подписано «Соглашение об общих принципах для урегулирования вопросов между Советским Союзом и Китайской республикой». Соглашение было ратифицировано президентом Китая 19 июля 1924 г. С этого времени дипломатические отношения между Китаем и СССР были восстановлены.
596
Возможно, речь идет об иконе «Благословенно воинство Небесного Царя», предположительно написанной митрополитом Афанасием в 1550-х гг. по заказу Ивана Грозного в память о его Казанском походе 1552 г. Во главе всех рядов воинов изображен архистратиг небесных сил архангел Михаил верхом на крылатом огненном коне. Ныне икона находится в Государственной Третьяковской галерее.
597
Запись в дневнике Е. И. Рерих от 16 июня 1924 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. 52.
598
Н. К. Рерих говорит о красках фирмы «Farben» времен Веймарской Республики — принятого в историографии наименования Германии в 1919–1933 гг.
599
Над словом «синий» написано «dunkel» (нем.) — темный.
600
«Emeraude» (фр.) — изумруд.
601
Н. В. Кордашевский получил предложение от владельца суперфосфатного завода в Индии, которому нужен был компаньон и помощник управляющего. Но при этом непременным условием выдвигалось требование быть холостым.
602
Речь идет о журнале «The Temple Artisan», с 1900 г. издаваемом духовной общиной «Храм Человечества» в Алсионе, Калифорния. Община была основана в 1898 г. Франчиа Ла Дью совместно с Уильямом Дауэром по указанию Учителя Иллариона.
603
Речь идет о посвященной Е. П. Блаватской картине Н. К. Рериха «Вестник» (1924). Холст, темпера. 106,6 × 91,4 см. Находится в Музее Теософического Общества в Адьяре (Индия).
604
«Chez Mlle A. Huguenin» (фр.) — «через мадемуазель А. Хьюгенин».
605
Речь идет о книге А. Оссендовского «И звери, и люди, и боги», напечатанной в сентябре 1922-го в издательстве «Даттан и К°» на английском языке. Автор, участник гражданской войны в Сибири и Монголии, рассказывает об этих событиях. Русский вариант книги «Люди, боги, звери» появился в 1925 г. в Риге в издательстве Биркгана.
606
Рерих Н. К. Собрание сочинений. Т. I. М.: Изд-во И. Д. Сытина, 1914.
607
Возможно, имеется в виду Виктор Александрович Никольский.
608
Пришлю потом. — Примечание Н. К. Рериха в конце письма.
609
В 1919 г. в Петрограде З. И. Гржебин основал «Издательство З. И. Гржебина», фактическим руководителем которого был М. Горький. Для своего издательского предприятия Гржебин в больших количествах скупал рукописи многих авторов за бесценок. В 1920 г. выехал в Берлин в качестве зарубежного представителя «Международной книги», где основал филиал своего издательства и опубликовал часть рукописей, приобретенных у авторов в 1918–1920 гг. Однако в 1923 г. разорился, и «Издательство З. И. Гржебина» прекратило свое существование.
610
Имеются в виду романы Г. Д. Гребенщикова «Чураевы» (первые 3 тома вышли в Париже в 1922 г.) и «Былина о Микуле Буяновиче» (Нью-Йорк, 1924).
611
Wire (англ.) — телеграмма.
612
Начало письма отсутствует.
613
Борис Константинович Рерих.
614
Ю. Н. Рерих в письме
